Комментарии ЧАТ ТОП рейтинга ТОП 300

стрелкаНовые рассказы 78632

стрелкаА в попку лучше 11564

стрелкаВ первый раз 5083

стрелкаВаши рассказы 4569

стрелкаВосемнадцать лет 3362

стрелкаГетеросексуалы 9273

стрелкаГруппа 13349

стрелкаДрама 2860

стрелкаЖена-шлюшка 2530

стрелкаЗапредельное 1515

стрелкаЗрелый возраст 1679

стрелкаИзмена 12070

стрелкаИнцест 11815

стрелкаКлассика 360

стрелкаКуннилингус 3218

стрелкаМастурбация 2207

стрелкаМинет 13173

стрелкаНаблюдатели 7961

стрелкаНе порно 3020

стрелкаОстальное 1064

стрелкаПеревод 7871

стрелкаПереодевание 1279

стрелкаПикап истории 715

стрелкаПо принуждению 10677

стрелкаПодчинение 7107

стрелкаПоэзия 1470

стрелкаПушистики 148

стрелкаРассказы с фото 2445

стрелкаРомантика 5558

стрелкаСекс туризм 498

стрелкаСексwife & Cuckold 2456

стрелкаСлужебный роман 2415

стрелкаСлучай 10104

стрелкаСтранности 2705

стрелкаСтуденты 3579

стрелкаФантазии 3277

стрелкаФантастика 2789

стрелкаФемдом 1436

стрелкаФетиш 3216

стрелкаФотопост 786

стрелкаЭкзекуция 3190

стрелкаЭксклюзив 346

стрелкаЭротика 1887

стрелкаЭротическая сказка 2487

стрелкаЮмористические 1527

Падение
Категории: Перевод, Не порно
Автор: Сандро
Дата: 7 августа 2023
  • Шрифт:

The Decline от satindesires

********************************

Уверен, что супружеская жизнь не должна быть такой трудной, но брак с Джоанной (Джо) оказался сложнее, чем я мог себе представить. Ворчание и жалобы казались просто бесконечными, все, что я делал, – неправильно.

До того как мы стали встречаться, у меня было много увлечений, в основном это был активный отдых и спорт, а также езда на велосипеде и игра в футбол. С годами все это сошло на нет, Джо говорила, что нам «не по карману», что у нас «нет времени» или что «она заказала нечто другое на тот же день». Я терял связь со все большим количеством друзей, не участвовал в поездках и мероприятиях.

Я был настолько увлечен Джо, что мне потребовались годы, чтобы осознать, что происходит, и только когда я оглянулся назад после нескольких кружек пива, я понял, как много я потерял. Зачем жениться на ком-то, если он «настолько идеальный», а потом пытаться его изменить. Даже мои друзья и родственники стали «проблемой»: недостаточно образованы, слишком много пьют или слишком шумны и грубы для чувств Джо.

Казалось, она гордится своей способностью управлять нашей жизнью и всем, что в ней происходит. Этому нет конца: зарабатывай больше, работай еще больше, составляй списки заданий – все это стало для нее привычкой.

***

Когда мы только начали встречаться, она была заботливой, внимательной и довольно покладистой. Было несколько намеков на повышенную требовательность к себе, но ничего такого, что могло бы вызвать тревогу, и я был ею очарован.

Джоанна Фаррингтон Холл (в девичестве Фаррингтон – она никак не могла отказаться от своей девичьей фамилии) была потрясающей женщиной из богатой семьи. Я – Фил Холл, – конечно, не сногсшибательный и не такой уж богатый, но относительно себя я добился неплохих результатов. Приличная работа и доход, много друзей и увлечений, жизнь хороша; а потом я встретил Джо, и все стало еще лучше.

Высокая – метр семьдесят пять – с длинными прямыми светлыми волосами, бледной кожей и грациозной английской внешностью, Джо привлекает к себе внимание. Ее голубые глаза кажутся настолько же живыми, как и ее личность – всегда бегающими по сторонам, но с пристальным взглядом. Она умна, решительна и прекрасно понимает, что оказывает влияние на большинство представителей мужского пола, но умеет отводить нежелательное внимание.

Никто не был так шокирован как я, когда она пригласила меня на свидание. Я просто не мог этого понять... Она – явно не в моей лиге, и я сказал ей об этом.

– Меня тошнит от всех этих богатых высокомерных придурков, что морочат мне голову. Ты выглядишь иным, может быть, добрее, и я вижу, что ты часто улыбаешься и шутишь со своими друзьями... Мне это нравится.

– В следующий раз ты скажешь мне, что я – хороший парень, а это – не самая лучшая причина для свидания.

Она рассмеялась, и я был у нее в руках, эта улыбка и зрительный контакт! Я никак не мог устоять перед ней, и она это знала. У меня буквально перехватило дыхание: Мне пришлось сосредоточиться на дыхании, и казалось, что мое сердце вот-вот выскочит из груди.

Несмотря на мои сомнения и то, что это было очень рано, я начал думать, что все может получиться. Джо была по-настоящему приятной компанией, а также очень привлекательной. Она много работала над своей внешностью, одевалась в дизайнерские наряды, пользовалась услугами личного тренера, посещала спа-салоны и косметические процедуры – в общем, не жалела средств. И это сработало: в зрелом возрасте она продолжает выглядеть еще лучше.

***

Наша помолвка проходила гладко, пока не случился инцидент со старым другом семьи и ее бывшим – Ричардом Эскью. Я застал Джо, когда она встречалась с ним за выпивкой; они выглядели довольно близкими друзьями, и он держал ее за руки над столом. Я собирался уйти, но потом подумал «к черту» и подошел, опустившись на стул рядом с ними.

– Что ж, это мило!

Глаза Джо расширились, и она убрала со стола руки.

– Это не то, о чем ты подумал, я объясняла Ричарду, что мы теперь помолвлены, и я не могу снова с ним встречаться.

– На самом деле, тогда меня смущает лишь то, что мы держимся за руки, и эти влюбленные глаза. Может быть, просто время неподходящее, и у тебя не было шанса сначала бросить меня?

– Нет, клянусь, теперь Ричард – просто друг, мне нужно было объяснить все лично, сделать все правильно. Я люблю тебя и хочу выйти за тебя замуж.

Я посмотрел на Ричарда:

– А что можешь сказать в свое оправдание ты?

Он, похоже, не спешил с ответом, самоуверенный ублюдок:

– Джоанна совершенно права, я пригласил ее на свидание, не зная, что она помолвлена, и рад, что она достаточно высокого мнения обо мне, чтобы объяснить все лично. Я не хочу вставать между вами.

В словах был смысл, но что-то мне в нем не нравилось, и он продолжил:

– Я думаю, мне лучше оставить вас двоих разбираться с вашими разногласиями. Честно говоря, я желаю вам обоим всего наилучшего. И еще, Фил, тебе выпал шанс один на миллион, ты очень везучий парень.

Джо посмотрела на меня:

– Прости, я должна была сказать тебе, что встречаюсь с ним.

– Ты говоришь мне правду, Джо? Если тебе нужен не я, то лучше разобраться со всем сейчас.

– Ты – все что мне нужно, пожалуйста, тебе не о чем беспокоиться, я вся – твоя.

Джо, похоже, была полна решимости загладить свою вину в спальне, и я не собирался жаловаться, даже немного приукрасил свои переживания, потому что мне понравилось, как она заглаживает свою вину.

***

До свадьбы оставалась неделя, и я уже начал уставать от того, что мне и впрямь повезло. Только моя мама, похоже, считала, что для Джо я тоже неплохая сделка. Меня беспокоили не столько сами замечания, сколько то, что Джо, похоже, от них в восторге. Я надеялся получить хотя бы какую-то защиту или поддержку, может быть, намекнуть, что ей тоже повезло или что я – отличный парень, но этого не последовало.

Наши разговоры становились все более односторонними, и все больше внимания уделялось ей. Сначала я списал это на стресс, связанный со свадьбой. Однако многое из этого было стрессом и для меня: мое первоначальное предложение о небольшом праздновании с близкими друзьями было отвергнуто с ходу. Свадьба вышла за рамки наших первоначальных планов и бюджета. Но у нее должно было быть идеальное платье, идеальное место проведения... и торт... и кольцо... и ее троюродные сестры должны быть добавлены в список приглашенных, который на тот момент составлял почти двести семьдесят человек.

Я, казалось, затерялся в этой мешанине: меня часто инструктировали, но обычно игнорировали. Я думал, будет ли заметно, если я просто не приду, и снова размышлял о том, почему она выходит за меня замуж.

Несмотря на все опасения, я все-таки пришел, и свадьба прошла просто замечательно, вплоть до речей. Речь ее отца была больше похожа на лекцию, адресованную мне, о том, что я должен содержать свою принцессу таким образом, к которому она привыкла.

Ее мама при этом улыбалась, а я – нет! Вот уж не ожидал речи «добро пожаловать в семью». Джо заметила выражение моего лица и встала рядом со мной.

– А я бы хотела выпить за то, чтобы наши две замечательные семьи соединила любовь, которую разделяем мы с Филом.

Она бросила на отца уничтожающий взгляд, садясь обратно, по крайней мере, не только я почувствовал неодобрение. Остаток дня прошел без происшествий.

***

После бурного медового месяца мы приступили к супружеской жизни, и через восемнадцать месяцев появилась на свет наша первая и, как оказалось, единственная дочка Джейд, она была для меня абсолютным чудом.

Джо боролась с послеродовой депрессией и твердо решила, что никогда больше не пройдет через травму родов. В результате она заявила, что Джейд будет нашим единственным отпрыском. Джо знала, что я всегда хотел иметь больше детей, но я решил не заводить этот разговор, поскольку она не слишком хорошо справлялась с материнством. Я делал все что мог, взяв на себя большую часть забот.

Когда Джейд исполнилось восемь, Джо захотела вернуться на работу; у ее отца были хорошие связи, и он устроил ее на работу по сбору средств для благотворительной организации. Лишь позже я узнал, что исполнительным директором этой благотворительной организации был Ричард Эскью.

Она проработала там уже больше года, когда меня вместе с другими партнерами и семьями пригласили на летний социальный праздник. В этом году он был посвящен средневековым событиям с играми и мероприятиями по сбору средств для благотворительной организации. Большинство были одеты в маскарадные костюмы, самыми популярными из которых были «рыцари» и «хозяйки поместья». К разочарованию Джо, я уклонился от участия в этом мероприятии: она купила наряд «хозяйки поместья» с вышитой туникой, бархатным головным убором, котелком и шелковой вуалью.

Были всевозможные игры: шуточные рукопашные схватки с фальшивым оружием и электронными датчиками, сбивание друг друга с бревен над водой и соревнования по стрельбе из лука. В шуточном турнире по фехтованию победил Ричард – только четыре человека могли достаточно хорошо ездить верхом, чтобы участвовать в соревнованиях. Они использовали копья из пенопласта, которые, тем не менее, были довольно увесистыми, и сумели нанести несколько ударов по датчикам электронного щита. Одного парня даже удалось ссадить с коня, хотя он, похоже, все равно бы упал. По правде говоря, все это было забавно и весело.

Затем на глазах у всех Ричард подкатил к Джо и попросил ее о небольшом сувенире. Она сняла вуаль и привязала ее к его копью, получив аплодисменты. После этого на моих глазах начался флирт. Я был недоволен тем, что Джо проводит много времени с боссом, и одернул ее.

– Что, черт возьми, ты задумала?

Она рассмеялась:

– Не знаю, молодой рыцарь завоевал мое расположение.

– Это не смешно, Джо!

– Да ладно, Фил, разве ты не собираешься бороться за свою девушку, попавшую в беду, спасти ее от молодого негодяя с дурной репутацией?

– Я не должен этого делать, и ты вовсе не выглядишь расстроенной, наоборот, тебе это нравится. Мы женаты, и я думал, что мы преданы друг другу.

– Успокойся, это – всего лишь шутка.

– Правда? Вы набросились друг на друга, и это заставляет меня задуматься, чем еще вы можете заниматься на работе.

С этими словами я ушел, и если надеялся, что она последует за мной, то жестоко ошибался.

Я вышел из зала, не имея ни малейшего представления о том, куда идти. Когда сомневаешься... найди паб, и я заметил один под названием «Отдых фермера» и решил, что он вполне подойдет.

Я сидел в баре, все еще злясь, выпивая первую пинту, ко второй я подумал, что моя реакция, возможно, немного чрезмерна, но это потому, что это был он, Ричард Эскью, всегда остававшийся на заднем плане. Я попытался обдумать, что мне следует сказать Джо, когда вернусь домой, но, как выяснилось, мне не стоило беспокоиться – Джо там не было! Страшно подумать, где она может быть, но все мои СМС оставались без ответа.

Вернулась она после полуночи, но со мной не разговаривала. Я был полон решимости не спрашивать, где она была. На следующий день мы только за обедом пробормотали друг другу что-то в знак приветствия; вечером Джо объявила, что нам нужно поговорить, и я рассмеялся.

– Почему ты смеешься?

– Да так, просто уже несколько раз слышал эти четыре слова в некоторых рассказах.

Джо проигнорировала мои слова и продолжила:

– Никто, включая тебя, не имеет права управлять мной. Признаюсь, что с тех пор как мы стали работать вместе, я снова сблизилась с Ричардом.

Не знаю, чего я ожидал, но уж точно не этого:

– Ты с ним трахалась?

– Не будь таким неотесанным, у нас есть совместная история, он всегда был ко мне неравнодушен.

– Так, ты уже трахалась с ним?

– Перестань говорить так... Я должна быть честна и сказать, что влечение взаимно.

– Ты уже трахалась с ним?

– Ты – такой ребенок.

Я молча смотрел на нее... недоверчиво.

– Ты бросил меня на благотворительном вечере... Он был рядом со мной, когда тебя не было!

– Боже мой, ты... ты, наверное, шутишь.

– Если бы ты не сбежала, этого бы никогда не случилось.

– О, я в этом сомневаюсь, Джо, думаю, что раздвигание ног для него было неизбежно. Одна ссора – и ты прыгаешь к нему в постель. И у тебя хватает наглости обвинять меня, что это я виноват в том, что ты стала шлюхой.

– Я – не шлюха.

– Тогда в чем дело, это – любовь, ты бросаешь меня ради него?

– Нет, конечно, нет, я люблю тебя.

– Что же тогда – разовая ошибка, ты «чувствуешь себя виноватой», «это ничего не значит», «ты любишь только меня, это – всего лишь секс»? Что за ерундовое оправдание ты придумываешь?

– Не надо так реагировать, это была ошибка, мы поссорились, и я расстроилась. Прости меня, ладно.

– Нет, не ладно, и тебе удалось довольно удачно попасть в эту ситуацию, чтобы оправдать себя; зачем же говорить мне об этом сейчас?

– Я хотела быть честной и посмотреть, не сможем ли мы все уладить.

– По-моему, это больше похоже на то, что ты хотела выплеснуть это мне в лицо. Ты права насчет того, что надо все уладить, для начала – развестись.

– Ты не можешь со мной развестись, у тебя нет никаких доказательств измены, нет ни видео, ни кассет, ни фотографий.

– С чего ты взяла, что они мне нужны, в этой стране, когда люди не хотят быть женатыми, они могут просто развестись, это можно сделать даже через интернет, без адвокатов. Не нужно доказывать, кто с кем трахался, нет никакой разницы. Я даже не знаю, есть ли здесь следователи. С другой стороны, у нас в стране также нет исков об отчуждении привязанности, что тоже хорошо, иначе твоя драгоценная благотворительная организация могла бы разориться, и что тогда будут делать бедные животные... не говоря уже о Ричарде и его немалой зарплате.

– Мы не станем разводиться из-за этого... из-за этого эпизода. Даже не думай об этом, если хочешь снова увидеть Джейд, у нашей семьи более чем достаточно денег, чтобы обвести тебя вокруг пальца.

***

Я посмотрел на последствия развода, это был кошмар, даже если выиграю совместную опеку, я останусь совсем без денег и буду жить в коробке с, надеюсь, настоящими стенами.

Как же я ошибался насчет адвокатов: не успел я оглянуться, как фирма ее отца уже отправила нас на консультацию. Что это такое: в наше время люди не могут принять решение, не прибегнув к помощи либо консультанта, либо адвоката, либо и того, и другого, – забудьте уже о том, чтобы думать самостоятельно.

– И еще: почему это съезжать должен я, ведь это у тебя был роман?

– Это был не роман, и мне нужно время, чтобы найти себя и понять, чего я хочу.

– Найти себя... правда?! Я думал, проблема в том, что Ричард застал тебя с раздвинутыми ногами.

– Это не поможет, мистер Холл.

Доктор Тейлор позволила себе слегка нахмуриться на своем обычно непоколебимом лице.

Джо вклинилась в паузу в разговоре:

– Дело не в этом, я хочу тебя, но не знаю, сможешь ли ты это пережить. Меня не устраивает извиняться в течение следующих сорока лет.

– А ты извинялась? Я имею в виду, что я слышал слово «извини», но ни разу ты не сказала его убедительно.

– О, повзрослей, я извинилась, и мы должны двигаться дальше.

– Для меня не было никакого раскаяния или признания последствий, ты не видишь дальше себя. Если ты и сожалеешь, то только о себе, о том, что не справилась со своими собственными стандартами, о том, что Джоанна Фаррингтон Холл – изменщица. Обо мне ты не беспокоишься, кроме как диктуя условия, чтобы мы оставались вместе.

– Ты просто хочешь изобразить из себя жертву, потому что я задела твою гордость.

– Может быть, это и так; твоя измена определенно задела меня, гордость и все такое. Но больше того, я не могу смириться с тем, что та, кто должна заботиться обо мне больше всех остальных... на самом деле не так уж и заботится.

– Ради Бога, это был всего лишь один раз, просто секс, который ничего не значит, я была зла на тебя!

– Отлично, ты бросила нас ради чего-то бессмысленного... это еще хуже, и я не знаю, был ли это один раз, ты могла трахаться с ним месяцами.

– Да как ты смеешь?!.. Если ты не можешь мне доверять, то нам конец, и мы можем на этом закончить.

– Вообще-то, это хорошая мысль... очень хорошая. Это первое из того, что ты сказал, что имеет смысл.

– Что?! Ты№ не можешь быть серьезен?

Я встал и пошел на выход.

– Что ты делаешь... не смей от меня уходить!

– Для тебя это все еще вопрос контроля, не так ли? Ну, так ты меня не контролируешь, я волен выйти из этой комнаты и волен уйти от тебя.

– Фил, не смей уходить... Фил!..

***

Я ждал звонка от доктора Тейлора, после того как не явился на следующую консультацию.

– Мистер Холл, я уточняю насчет нашего сегодняшнего сеанса.

– Я не приду, доктор Тейлор.

– Я так и думал... Мистер Холл... Фил, строго не для протокола, в личности вашей жены есть некоторые черты, с которыми вам следует быть осторожным.

– Имеете в виду что-то еще, кроме измены?

– У нее есть некоторые нарциссические черты; она никогда не простит вам того, что сделала. Ни один ваш поступок не будет правильным; опасайтесь родительского отчуждения, об этом стоит почитать.

На этом разговор резко закончился. Я занялся чтением... То, что я обнаружил, привело меня в ужас!

Описанные черты, похоже, подходят Джо, особенно ее чувство собственного достоинства и превосходства. Отсутствие эмпатии, потребность во внимании, критика других и непринятие негативной обратной связи – все это поразило меня. Я впервые осознал, что могу полностью потерять Джейд: отчуждение родителей описывает психологическое манипулирование ребенком против другого родителя. В сущности, Джейд можно промыть мозги и изолировать от меня, и это был не вариант. Долгосрочные последствия для ребенка и некоторые примеры из практики – душераздирающи.

Юридически и финансово я проиграю, ни одна из идей расставания и мести не выглядела жизнеспособной в холодном свете дня. Я – не бывший солдат, эксперт в области информационных технологий и не имею друзей в низших слоях общества. Я – обычный человек, оказавшийся во власти суда и системы. Могу ли я как-то избежать потери всего?

И тут на меня снизошло озарение... ну, не то чтобы озарение, но смутное представление о том, что я могу остаться с Джо и совместно воспитывать Джейд. Ей уже почти десять, так что, мне нужно еще лет шесть. Мне не требуется быть «влюбленным» в Джо, и, по моему мнению, мне больше нет нужды хранить ей верность, так что, возможно, это будет брак по расчету. В финансовом отношении мне будет гораздо лучше: просто нужно оставаться в дружеских отношениях в течение нескольких лет, и я устраню возможность потерять Джейд. После предупреждения доктора Тейлора я и впрямь беспокоился о том, что может случиться, если меня не будет рядом,

Джо умоляла меня дать ей последний шанс все объяснить, но я отказался, если она не пообещает прекратить препятствовать моему доступу к Джейд после переезда к маме. Она отказалась это сделать и настаивала, что никаких проблем с доступом не будет, в результате я неохотно отправилась в наш старый дом.

– Давай просто сядем и проясним ситуацию. Правда в том, что мне всегда было нужно нечто большее, и если бы не Ричард, то рано или поздно это был бы кто-нибудь другой.

– Зачем тогда было выходить за меня замуж?

– Это же очевидно, я люблю тебя... идиота, благодаря тебе я счастлива, в безопасности и довольна. Я лажу с людьми, у меня много энергии и я люблю внимание; ты мне нужен, но мне нужно и еще кое-что.

– И то, что тебе нужно – это Ричард Эскью?

– Не обязательно, он неплох в постели, но я могу его бросить, если тебя беспокоит именно это, я знаю, что он тебе не нравится. Конечно, если ты бросишь меня, меньше чем через тридцать минут он будет здесь и выебет меня до потери сознания, он всегда был в меня влюблен.

– Ух, ты, теперь ты показала себя во всей красе, такая безжалостная... может быть, вы и заслуживаете друг друга?

– Это не обязательно должен быть наш конец, посмотри на меня, ты не найдешь никого лучше меня, и я буду заботиться о каждой твоей потребности.

– Но ты хочешь трахаться и с другими парнями?

– Не нужно быть таким грубым, общение с Ричардом напомнило мне, что именно я упускаю. Я бы хотела быть более откровенной с тобой, но боялась тебя потерять. Это не обязательно должно случаться часто, и я могу быть сдержанной.

Мы оба долго молчали, последствия развода заставляли меня думать о них.

– Я могу вернуться, если мы откроем наши отношения.

Джо не ожидала такого комментария и выглядела шокированной, но потом на ее лице появилась улыбка:

– Прекрасно, детка, я могу стать твоей горячей женой, если ты захочешь в этом участвовать. Ты можешь смотреть, или я могу рассказывать тебе все об этом, может быть, это поможет тебе понять...

– Это не совсем то, что я имел в виду, я не хочу слушать о том, что ты делаешь. Я бы хотел меняться с другими парами.

– С какой стати тебе это делать, когда у тебя есть я?

– Может быть, это мое врожденное чувство справедливости, но, с другой стороны, это даст тебе дополнительный член, которого ты, похоже, так жаждешь.

Она посмотрела вниз на свое тело, слегка раздвинув бедра в узкой юбке:

– Но, детка, я не хочу делить тебя, тебе не нужно ничего, кроме вот этого.

Я знал, что нужно обратиться к той ее части, которая жаждала поклонения:

– Только представь себе всех тех жеребцов, с которыми ты сможешь наслаждаться, они будут в отчаянии от того, что хотят спать с такой красавицей как ты, ты будешь в центре внимания, и они будут делать все, что ты захочешь.

Я понял, что эта мысль ей нравится, даже больше, чем ее желание контролировать меня, поэтому я продолжил свой план «Аве Мария» – последний шанс.

– Только так мы сможем остаться вместе, и есть еще несколько условий. Тебе нужно будет пройти тест на ЗППП, прежде чем я снова прикоснусь к тебе, и любые перепихоны будут происходить строго с использованием презервативов. Никаких игр без согласия, и чтобы найти другие пары-единомышленники, мы присоединимся к сайту. И вот еще что: брось Ричарда и никогда больше не встречайся с ним; ты права, я терпеть не могу это маленькое дерьмо.

Джо отвергла эту идею и подняла шум, в какой-то момент даже обвинила меня в попытке измены. Я с трудом подавил смех, зная, что она просто не понимает иронии, и спросил, не подала ли она уже заявление об увольнении.

– Это не переговоры, Джо: или так, или я просто ухожу.

Джо неохотно согласилась, она видела, насколько я непреклонен, но, несомненно, думала, что рано или поздно найдет какой-нибудь способ обойти меня. Кроме того, она уволилась, сказав, что папа нашел ей другую должность, и поклялась, что никогда больше не увидит Ричарда. Я не был настолько наивен, чтобы поверить ей полностью, но это – уступка, от которой я ожидал большего сопротивления.

Я зарегистрировался на нескольких сайтах для свингеров и был поражен количеством откликов. Фотография Джо в элегантном вечернем платье привлекала внимание всех возрастов больше, чем полуобнаженные фотографии в других анкетах.

Мы перешли к переписке с несколькими парами в сети. Первой парой, с которой мы на самом деле встретились, были Дэйв и Гейл. Встреча была нормальной; они были немного моложе нас, очень подтянутые и привлекательные. Дэйв был очень заинтересован в Джо, но Гейл мне не понравилась, и мы оставили эту встречу как интересный вечер... к большому разочарованию Джо. В какой-то момент мы обменялись короткими поцелуями, Джо казалась взволнованной, когда я поцеловал Гейл, хотя ее поцелуй с Дэвидом был более продолжительным и увлекательным.

После этого я подбирал пары, ориентируясь на профиль жены. Я не слишком беспокоился о том, что получит Джо; честно говоря, большинство из них были на уровне со своими партнерами, но не всегда. Каждый месяц или около того мы встречались с другими парами, не всегда ради секса. Как правило, мужчины были замечательные, а их жены – очень привлекательные. Возраст был самый разный – от двадцати до сорока лет, с разной внешностью и характерами. Я, конечно, получил массу удовольствия от знакомств; верность Джо уже не имела для меня значения, а она наслаждалась вниманием новых мужчин.

Так и продолжалось с перебоями несколько лет. В «нормальной» жизни поведение Джо слегка улучшилось, жалоб стало меньше. Она знала, что я уйду, если она вернется к своим старым привычкам, и между нами установится непростое перемирие.

Я проводил все больше времени с Джейд, которая, будучи подростком, часто ссорилась с мамой, а я в это время спокойно укреплял те связи, что у нас есть. Я ценил это тем больше, что прекрасно понимал, насколько легко все это может закончиться.

Определенно, было дешевле оставить ее у себя. Если бы мы расстались, я сомневаюсь, что смог бы позволить себе иметь собственную недвижимость, и вдобавок ко всему мне пришлось бы делать все покупки, готовить и убирать, а также фактически платила Джо за то, чтобы она трахалась с Ричардом Эскью. Более того, у меня были интимные отношения со многими привлекательными женщинами, к которым я бы никогда не подошел, будучи одиноким парнем. Я бы предпочел верность и моногамные отношения, но это казалось мне лучшим выходом из ситуации.

Я уже не любил Джо так, как раньше, но наши отношения были достаточно хорошими. Хотя мне стало не хватать глубокой связи с кем-то особенным, Джо больше не была для меня таким человеком. Джейд было уже тринадцать, и мне просто нужно было протянуть еще несколько лет.

Затем я начал общаться с парой, которой было около тридцати, по имени Меган и Йен. Общение было комфортным и дружеским, в итоге мы обменялись несколькими фотографиями в одежде. Пара была потрясающей: Меган – элегантная и очень симпатичная с вьющимися рыжими волосами, а Йен выглядел вполне подтянутым. Йен был дружелюбным и интересным, а Меган – довольно спокойной, возможно, слегка застенчивой, и уж точно не из тех закоренелых свингеров, которых я ожидал увидеть. Мы договорились встретиться в ресторане и посмотреть, как обстоят дела.

Джо подготовилась, надев облегающее маленькое черное платье, демонстрирующее ее фигуру. Я был несколько удивлен выбором наряда и предположил, что он довольно откровенный; она же настаивала, что хочет выглядеть «прилично» и что ей нужны туфли на высоком каблуке, так как Йен очень высокий.

Мы вошли в элитный бар и увидели их в тихой кабинке, они улыбались, поздоровались как старые друзья, и обнялись. Йен был одет в костюм, не уступавший моим джинсам и рубашке. При виде Меган вживую у меня перехватило дыхание, экран компьютера не передавал всей ее красоты; она была одета в полуночно-синее платье, казалось, переливавшееся в свете фонарей, не слишком откровенное, и на каблуках средней высоты. Ее мелированные рыжие волосы представляли собой массу локонов и шпилек, но при этом выглядели совершенно естественно. Может быть, Джо права насчет наряда!

Много улыбок и подтверждений того, что мы рады наконец-то встретиться. Мы обменялись несколькими первыми светскими фразами о том, как нашли это место. Заказали пару бутылок вина, и в то время как я старался не смотреть на Меган слишком явно, Йен более откровенно разглядывал Джо. Разговор продолжался, все признались, что всю неделю почти не думали ни о чем другом.

– Не могу поверить, что мы так поладили, все более непринужденно, чем я думал. Такое ощущение, что мы дружим давно. Меньше всего нам нужно, чтобы вы, ребята, были на взводе.

Остальные согласились с моим замечанием; я видел, как Джо смотрела на Йена: если кому-то не нравилось такое положение вещей, то она выглядела очарованной им, и прошло совсем немного времени, прежде чем она перешла в режим полного флирта.

Меган прикусила губу; это был нервный жест, но он привлек мое внимание к ее довольно полным губам. Между баром и рестораном находилась танцевальная площадка, на которой играла музыка, и я спросил Меган, не хочет ли она потанцевать? Она посмотрела на Йена, который согласно кивнул. В то же время он встал и протянул руку Джо, она улыбнулась и взяла ее, даже не взглянув в мою сторону.

Я очень хорошо помню наше первое прикосновение, когда Меган взяла меня за руку, и я посмотрел ей в глаза. Мое сердце слегка подпрыгнуло, как и в моем паху. Другой рукой я обнял ее за талию.

– Все нормально?

Меган лишь улыбнулась и кивнула в ответ, когда мы начали медленно двигаться под музыку. Я видел, что она нервничает, поэтому продолжил болтать:

– Кстати, мне нравится твое платье, оно очень элегантное.

– Спасибо... Я надеялась, что тебе понравится, у меня ушла целая чертова вечность на выбор, я стремилась к сексуальности, а не к распущенности и все такое.

– Ну, я бы сказал, что ты справилась, ты выглядишь элегантно и стильно.

Меган удивила меня, объяснив, что это – первый раз, когда они встречаются подобным образом. Их интерес возник после встречи со старыми друзьями по колледжу, много алкоголя, что привело к «заигрыванию», но до конца они не пошли. Йен хотел исследовать и экспериментировать и убедил Меган попробовать. Я чувствовал, что за этим кроется нечто большее, но не хотел выпытывать слишком много и слишком рано.

– Не будешь возражать, если я прижму тебя поближе к себе, Меган?

– Нет, и можешь называть меня Мэг, все остальные делают так.

– Хорошо, почему бы тебе не положить руки мне на плечи?

Когда она это сделала, я провел руками по ее миниатюрной талии:

– Как тебе?

– Это приятно, Фил, мне нравится быть рядом с тобой.

Я снова прикусил губу:

– Просто постарайся расслабиться, Мэг. Я не собираюсь делать ничего такого, что тебе будет неприятно, скажи, если я это сделаю, и мы все уладим.

– Спасибо, Фил, это очень много значит, я хочу тебе доверять, и это – отличный способ начать что-то особенное, какя надеюсь.

Я обнял ее и на какое-то время забыл о Джо и Йене. Потерявшись в этом моменте, я хотел поцеловать ее, но сопротивлялся этому желанию: мне казалось, что еще слишком рано, и я надеялся, что это будет нечто такое, чего стоит с нетерпением ждать.

Мы переглянулись и увидели, что Йен и Джо целуются; его руки также были немного ниже. Я был поражен тем, насколько мало это меня волнует, после ее измены я никогда не чувствовал себя прежним, и даже если бы мы могли оправиться от этого, ее отношение исключало такую возможность.

Мэг подняла на меня глаза:

– Что ты чувствуешь, видя, как они целуются?

– Ожидал, что почувствую ревность, но нет, думаю, это потому, что в моих объятиях – ты.

Мэг улыбнулась в ответ:

– Ты слишком милый. Пожалуй, это то, что всю неделю волновало меня больше всего. Я никогда не сомневалась в том, что ты мне нравишься, но думала, что ревность может стать непреодолимой, но это не так.

– Похоже на обычное свидание, которое мне нравится, но с дополнительной волнительной ноткой.

– Больше чем просто волнительной; для меня это то же самое, я не против, ведь мы вместе.

Я притянул ее к себе чуть ближе, наслаждаясь близостью ее тела, и позволил своим рукам скользнуть к задней части ее бедер, стараясь избежать захвата попы и чувствуя, как ее груди встречаются с моей грудью, когда мы продолжали почти танцевать.

К нам скользнули Йен и Джо:

– Ребята, у вас все хорошо?

Я позволил ответить Мэг:

– Да, все в порядке.

– Вы, ребята, отличная пара.

Я почувствовал гордость, когда Йен сказал это, почему-то мне очень понравилось, что нас назвали парой.

Мэг повернулась ко мне:

– Не могу не согласиться, я тоже так думаю.

Мы сели обратно в кабинку, в то время как Йен и Джо продолжили танцевать. Я наклонился к ней, чтобы поболтать с ней под музыку, наши лица были естественно близки. Она наклонилась и нежно поцеловала меня, ее губы были такими мягкими, а духи – пьянящими. Ощущение было электрическим, как при первом школьном поцелуе, волнующим и нервным. Мэг тихонько заахала, а я продолжил поцелуй, не заботясь о том, где мы находимся. Мне нравились ее нежные ответы и те ощущения, которые они вызывают. Я становился все более страстным и притягивал ее к себе, наплевав на то, где мы находимся, и не в силах остановиться. Мой рот полностью открылся, ее вкус был таким сладким и горячим, что я застонал. В конце концов, мы разорвали поцелуй, оба задыхались, ее грудь билась об меня, а я был полностью напряжен.

– Вау, это так необычно, спасибо тебе. Я серьезно, торопиться некуда, мы можем двигаться в том темпе, который тебе удобен, мы не обязаны следовать за ними.

– Я знаю... просто будем заниматься своим.

Мы переглянулись и увидели, что на нас смотрит Джо, а Йен произносит: «вау». Мэг посмотрела на него и покраснела, прижавшись лицом к моей груди.

Я услышал приглушенное:

– Похоже, они все видели!

– Наверное, да, мы немного замешкались... Ты чувствуешь себя из-за этого неловко?

– Нет, а ты?

– Ни капельки, и не хочу тебя отпускать.

Йен и Джо присоединились к нам, и мы продолжили разговор о друзьях, семье, путешествиях и работе; время летело незаметно, подтверждая, что у нас много общего и есть связь.

Йен прервал колебания:

– Ребята, вы не хотите выпить на ночь у нас или мы можем сделать это в другой раз, если это покажется слишком поспешным?

Джо выглядел воодушевленным, я взглянул на Мэг, которая кивнула, снова прикусив губу, и сказала:

– Как насчет того, чтобы вернуться и посмотреть, как все пройдет, без обещаний?

– Да, вполне справедливо; любой из нас может остановиться в любой момент.

Джо со смехом добавила:

– Почему бы нам не поменяться напарниками на время поездки, чтобы никто не заблудился.

– Конечно, звучит как хороший план.

Я предложил Мэг руку, она взяла ее, и я вывел ее из бара, мой желудок подрагивал от волнения и некоторой тревоги. Джо и Йен последовали за мной, держась за руки; я заметил, что официантка смотрит на нас с поднятыми бровями и улыбкой. Я открыл дверь машины для Мэг, испытывая странное, но возбужденное чувство, так как воспользовался возможностью осмотреть ее; ее платье задралось на бедрах, и я отметил очень стройные ноги, обтянутые нейлоном. Оглянувшись, я увидел руку Йена на заднице Джо, когда он вел ее в машину. Я сел в машину и, не удержавшись, наклонился, чтобы поцеловать ее, гадая, что мне достанется – щека или губы. Она повернулась и нежно поцеловала меня в губы.

Заведя двигатель, мы тронулись с места, увидев, что Иен последовал за нами.

– Ты довольна сегодняшним вечером, Мэг?

– Да, все было замечательно, более комфортно, чем я ожидала, но это не значит, что я все еще не испугана.

– Я бы сказал, что бояться не стоит, но и сам боюсь, ты очень привлекательная, и мне нравится твое общество... просто помни, что все под контролем у тебя.

Она хихикнула и потянулась, чтобы сжать мою руку:

– Мне это нравится, спасибо, ты все упрощаешь, у меня было так много сомнений. Я думаю, что Йен и Джо тоже поладили.

После короткой поездки мы прибыли и прошли в их дом, распили немного вина за барной стойкой для завтрака, а затем расположились в гостиной. Я был рад, что Мэг решила сесть рядом со мной.

Мы немного поговорили, я то и дело бросал взгляды на Мэг – у нее и впрямь потрясающая фигура. Когда я оглянулся, рука Йена лежала на бедре Джо, и он придвинулся для поцелуя, я решил сделать то же самое с Мэг и начал целоваться.

Прошло совсем немного времени, и Йен повел Джо на выход:

– Встретимся за завтраком в девять утра.

Не просто секс, а ночевка, я был более чем доволен перспективой провести ночь с Мэг и согласился, Мэг тоже кивнула в знак согласия.

Я начал все чаще и чаще целоваться с ней, не в силах остановиться, и тут у нее начался серьезный мандраж.

– Ты, конечно, хороший парень, но я не уверена, что смогу это сделать!

Я был разочарован, но ответил:

– Все в порядке, Мэг, тебе должно быть абсолютно комфортно от того, что мы делаем, и ты должна быть уверена, что это именно то, чего хочешь ты.

Затем мы услышали безошибочный звук скрипа кровати наверху и поняли, что это означает. С этими словами Мэг глубоко вздохнула, встала, подала руку и повела меня наверх.

Когда мы проходили мимо одной из спален, я услышал, как стонет моя жена и просит, чтобы ее трахнули посильнее.

Мэг привела меня в спальню, явно бывшую главной. Она ловко расстегнула молнию сзади на платье и позволила ему упасть. Я был заворожен: в черных туфлях на каблуках, в голубом прозрачном бюстгальтере и стрингах она выглядела словно видение. Ее кожа была такой подтянутой и идеально фарфоровой. Я не забыл закрыть рот, чтобы таращиться было не столь заметно.

Но она это уловила:

– Стало быть, тебе нравится то, что ты видишь?

– Более чем нравится... Ты сногсшибательна.

– Ну, похоже, я привлекла твое внимание, теперь твоя очередь.

Я старался быть хладнокровным и мужественным, но чувствовал себя торопливым и неловким, и разделся не более чем за несколько секунд, мой полностью затвердевший член дико раскачивался. Мэг оглядела меня с ног до головы, и я почувствовал, что краснею.

– Мм, очень мило, похоже, я получу более выгодную сделку.

Я был в восторге от этого замечания и подошел к ней, чтобы поцеловать. Когда наши рты встретились, я почувствовал, как Мэг взяла в руки мой член и начала его поглаживать, при этом я посмотрел вниз и увидел ее обручальное кольцо, что лишь усилило возбуждение.

Без всякого предупреждения Мэг опустилась на колени и принялась целовать конец моего члена. Улыбаясь, она облизала его по всей длине, не отрывая глаз. Она без устали дразнила меня, прежде чем засосать головку в рот. Мне нужно было остановить ее, пока я не опозорюсь, поэтому я повел ее за руки на кровать и не спеша надел презерватив.

С огромным удовольствием я снял с нее лифчик и трусики, обнажив полностью выбритую и аппетитную киску, и стал целовать ее по всей длине. Мэг застонала и обхватила мою голову ногами в чулках, пока я лизал ее внутри, а затем приник к клитору. Ее первый оргазм не заставил себя ждать, но я продолжил, заставляя ее кончить снова. Она все еще была в таком же кайфе, когда я переместился вверх по ее телу и оседлал ее; я чувствовал, что ее киска все еще спазмирует, когда мы начали трахаться. Наш экстаз еще больше усилился, когда я начал толкаться, Мэг корчилась и застонала, когда я полностью погрузился в нее. Мы продолжали наращивать темп, теперь уже я вколачивался в нее; это было срочно, требовательно и совершенно неистово. Мэг тяжело дышала и говорила, что ее никогда еще так не трахали. Услышав ее слабый стон, когда она начала испытывать оргазм, я почувствовал, что сам кончаю...

Застенчивая домохозяйка оказалась сексуальной богиней, и я хотел еще, еще и еще. Нам потребовалось время, чтобы прийти в себя, прежде чем снова заняться сексом, перекатываясь и пробуя разные позы; мне понравилась ее поза наездницы, когда она села по-ковбойски, я любовался всей ее красотой и идеально сформированной грудью.

***

Разбудили нас звуки ударов изголовья кровати о стену в соседней комнате: Йен и Джо, очевидно, заново знакомились. Это было странно эротично и сразу же подействовало на мой член. Мэг была более чем рада получить то же самое, что и Джо.

Завтрак превратился в непринужденную беседу после того, как лед был сломан. Мы обменялись мнениями, не вдаваясь в подробности, похоже, что Джо и Йен тоже хорошо провели время, и мы договорились встретиться еще раз.

В течение шести месяцев мы продолжали встречаться с Йеном и Мэг, и от каждой встречи я получал огромное удовольствие. Джо начала спрашивать, нет ли у меня чувств к Мэг, я отрицал, говоря, что это – просто случайность. В конце концов, Йен сказал, что они больше не будут встречаться с нами, ему показалось, что мы с Мэг слишком близки. Я не стал спорить, признавшись себе, что влюбился, и что, если бы была возможность, я бы в один миг поменял местами ее с Джо. Но, к сожалению, на этом все и закончилось.

***

После нашей последней встречи прошло четыре месяца, когда Джо ни с того ни с сего сказала, что Йен и Мэг пригласили нас на вечеринку. Судя по всему, это была вечеринка свингеров, которую устраивала пара, с которой они познакомились в Интернете. Они не были уверены в этом и хотели, чтобы там были друзья на случай, если там будет слишком много народу.

Свингерские вечеринки нам не нравились, мы договорились, что будем меняться только с другими парами, никаких оргий, групп или одиночек. Но мне хотелось снова увидеть Мэг, и я согласился пойти. Джо очень заинтересовалась этой идеей, добавив, что ей интересно, что подразумевают такие вечеринки, и что они могут открыть новые возможности.

Я был приятно удивлен, когда мы вошли в место тусовки, представляющее собой большой и уединенный частный дом. Вечеринка проходила в непринужденной обстановке с напитками, а также со встречами и приветствиями. Хозяева познакомили нас с некоторыми завсегдатаями, все они казались приятными людьми, но ни Йена, ни Меган видно не было.

Джо начала общаться с парнем по имени Джефф, он был молод и симпатичен, и, похоже, понравился ей. Они прошли в бар, а я поболтал с хозяевами и был представлен другой паре. Прошло минут двадцать-тридцать, когда вернулась Джо и сказала, что отправляется наверх, чтобы поближе познакомиться с Джеффом.

– Подожди секунду, это ведь не входит в наше соглашение, помнишь, он холост, а мы обмениваемся только с парами.

– Но это же вечеринка для свингеров.

– Черта с два, мы все равно придерживаемся наших границ.

Я видел, что она раздражена, и подумал, не может ли она все равно просто пойти, но потом увидел, как она слегка покачала головой в сторону своего будущего любовника в другом конце комнаты.

К приходу Йена и Мэг она немного успокоилась. Я заметил, что Мэг одета в очень откровенное для нее платье, короткое и с глубоким вырезом, она выглядела эффектно, но, конечно, не чувствовала себя комфортно.

Йен был как обычно общительным, а вот Мэг выглядела подавленной и неловкой, и я решил, что это вечеринка, которая вряд ли придется по вкусу ей или мне. Прошло совсем немного времени, и Йен снова повел Джо в сторону бара, оставив нас с Мэг. Мы поболтали, но она выглядела озабоченной, разговор был натянутым, лишенным той теплоты, что была при наших предыдущих встречах.

– Не хочешь ли уйти, просто покататься, без всяких обязательств... может, подышать свежим воздухом.

По ней было видно такое облегчение, а потом она разрыдалась, я попытался ее успокоить, спросив, что случилось.

– Йен хочет, чтобы я попробовала групповой секс, ну, знаешь... с несколькими парнями. Я не хочу этого, но Йен очень на этом настаивает и настоял, чтобы мы пришли на вечеринку. Я согласилась только тогда, когда Йен сказал, что здесь будешь ты. Я знала, что ты не захочешь, чтобы я делала то, что мне неприятно.

– Подожди, это не имеет смысла, зачем Йену приглашать меня, зная, что я откажусь.

Нас обоих осенило одновременно, Мэг высказалась первой:

– Может быть, он что-то запланировал для Джо, они переписывались, чтобы договориться.

Мы пошли искать их, но в баре их не было, и я повернулся к Мэг, качая головой, Посмотрев на часы, я понял, что прошло не менее сорока пяти минут, с тех пор как они вместе ушли.

Я быстро взбежал по лестнице и уже двигался по коридору, когда из двери спальни выскочила пошатываясь Джо, пытаясь одернуть платье, и мы чуть не столкнулись. Дверь была открыта, и я увидел внутри Йена и Джеффа, и тут же на пол между ее ног упала капля жидкой слизи... По крайней мере, у нее хватило приличия выглядеть смущенной.

Я в ярости уставился на нее:

– Это тоже моя вина, Джо?!

– Это мое тело, и я буду делать с ним все, что захочу.

– Не стесняйся, но я ухожу, – я повернулась на пятках, обойдя на лестнице Мэг, и направился к выходу.

Я слышал, как за мной щелкают каблуки, спускаясь по лестнице и пересекая кафельный холл. Я повернулась, чтобы сказать Джо, куда именно она может идти, но увидел, что на меня в ответ смотрит Мэг.

Она была в панике, ее глаза были расширены:

– Можно мне пойти с тобой?

Я поднял глаза на лестничную площадку и увидел, как третий мужчина вместе с двумя другими ведет в спальню Джо. Я кивнул Мэг и повернулся, чтобы уйти.

Поездка была спокойной, мы немного поговорили о том, что будем делать, и пришли к выводу, что и Йен, и Джо – самовлюбленные говнюки. В моем случае я думал, что Джо всегда будет пытаться победить и не примет в наших отношениях никакого баланса.

Оценка Мэг была более резкой:

– Йен – просто придурок.

Это меня рассмешило – именно тот уровень «личностного анализа», который я мог понять, и для которого мне не требовался консультант.

– Можно я отвезу тебя домой, я не очень-то расположен к компании?

– Только если с тобой одним все будет хорошо, и если ты отвезешь меня к маме. Не хочу видеть Йена в ближайшем будущем.

Я оставил ее, пообещав быть на связи, и вернулся в дом один, остро ощущая тишину и темноту.

***

Джо вернулась домой на следующий день. Я не знал, станет ли она пытаться спорить или извиняться.

– Даже не беспокойся, Джо, между нами все кончено.

– Почему! Это – просто секс... мы трахались с десятками людей, какая разница?

С меня хватит, три парня, и целая ночь напролет. Ты, кажется, хочешь сказать, что всегда можешь получить больше. Кстати, в этом ты права, ты привлекательна, тебя хотят многие мужчины... ты победила. Поздравляю!

Она, казалось, едва сдерживала улыбку.

– Что касается спермы, вытекающей из твоей пизды, то ты могла бы убить нас обоих, идиотка. Эти люди трахаются... очень много, тебе повезет, если ты просто получишь триппер и ничего похуже.

От этого замечания ее лицо побелело.

– Ты уже трахалась без презерватива? Мне нужно, чтобы ты была честна.

– Нет-нет, это – впервые. Прости, я расстроилась, потому что ты испортил мне удовольствие с Джеффом.

– Чушь, ты с Йеном все устроила. Использовала Меган, чтобы отвлечь меня, пока вы оба получали то, что хотели. С тобой всегда одно и то же; ты – как избалованный ребенок, и этого никогда не бывает достаточно. Тебе нужно в клинику и провериться, я тебя больше не трону.

***

Джо не очень хорошо восприняла мой уход; она начала меня преследовать и не разрешала видеться с Джейд. В какой-то момент попыталась силой проникнуть в родительский дом, где я остановился, разглагольствуя о том, что я плохо с ней обращаюсь. Я пытался выгнать ее без применения силы.

К счастью, моя мама не проявила сдержанности, она дала ей пощечину и буквально вышвырнула вон, добавив:

– Тебе нужна помощь, Джо, я не уверена, что ты здорова.

Это замечание вызвало очередной шквал оскорбительных выражений со стороны Джо.

Я давал Джо деньги на Джейд, но она направила меня в Агентство по поддержке детей. Я не мог удержаться от смеха, когда там мне сказали, что я должна платить ей меньше, а она так разозлилась, что стала угрожать администратору и получила предупреждение от полиции.

Я поехал за Джейд, но Джо сказала, что она у своих подруг. Я был ошеломлен, увидев, что из гостиной вошел Ричард Эскью, невозмутимый как огурец.

– Какого черта?

– Как я и говорила, если ты меня бросишь, Ричард меня трахнет, и вот он здесь. Скоро он отведет меня наверх, чтобы выебать меня до потери сознания... опять.

Я повернулся к Ричарду, на лице которого появилось самодовольное выражение... Я определенно собирался выбить из него все дерьмо. И тут мне вспомнилось предупреждение доктора Тейлора, сделанное много лет назад... Может, это подстроено, ловушка! Джо терпеть не могла проигрывать в чем бы то ни было, и если меня арестуют за нападение, Джо оставит себе Джейд, как и все остальное. Конечно, она бы не зашла так далеко... не так ли?

Джо продолжила:

– Уверена, что Ричард станет прекрасным отцом для Джейд, он будет только рад удочерить ее.

Наконец я заметил, что ее телефон, частично спрятанный на полке, несомненно, ведет запись. Я засмеялся, почти истерически.

– Хорошая попытка, Джо, но я не трону ни одного волоска на его маленькой богатой голове. Ты – та еще штучка, и вы оба на самом деле заслуживаете друг друга. Кстати, Ричард знает, что ты трахалась с несколькими парнями одновременно и без защиты?

Ричард чуть не поперхнулся.

Выходя, я небрежно добавил:

– Лучше запишись в клинику сексуальных заболеваний, приятель, ты же не хочешь, чтобы тебя что-нибудь разъедало.

***

Пока Джо занималась сексом, я получил ряд оскорбительных сообщений и видео; ее комментарии были весьма поучительны:

«Посмотри, что ты выкинул, а ведь мог бы сейчас трахаться с этим, а не дрочить на порнуху в маминой спальне. Не бери в голову, у меня есть настоящий мужчина, и он намного лучше и больше тебя».

Мне показалось странным, что она тратит время на отправку СМС, если у нее все так хорошо, и мне уже было все равно, лишь бы Джейд была в безопасности.

– Если ты отдашь мне Джейд, у тебя будет больше времени, чтобы трахаться с кем хочешь! Хотя я слышал, что Ричард съехал, так что, у тебя, так сказать, есть свободное место.

На этом она повесила трубку, несомненно, пораженная тем, что уже двое мужчин отвергли ее.

Развод был кошмаром, он тянулся все дольше и дольше, она все сопротивлялась и придумывала всякую ерунду о том, что у меня были романы и что я был жестоким. Никаких доказательств у нее не было, а некоторые утверждения были настолько нелепыми, что суд по семейным делам, социальные работники и адвокаты начали понимать, что она собой представляет.

Любой, кто не соглашался с ней, получал шквал оскорблений. Я понял, что Джо, с которой я жил, – лишь ее упрощенная версия. Даже родители Джо стали беспокоиться из-за неустойчивого поведения своей принцессы, но это была и моя вина, ведь это я ее бросил.

Сейчас, в четырнадцать лет, у Джейд не было выбора, но суд по семейным делам прислушался к ее желанию, а она захотела остаться со мной. Я продолжал выполнять большую часть родительских обязанностей, не пропуская ни одного мероприятия, занятия или родительского собрания, и превратился в службу подросткового такси. Джо восприняла этот выбор как предательство; в конце концов, как можно было не выбрать ЕЕ?!

На слушаниях по установлению факта опеки она вышла из себя, когда мой адвокат попросил провести психологическую экспертизу Джо, чтобы обеспечить безопасность Джейд. Я думал, что Джо взорвется. Она начала ругаться прямо посреди суда и полностью вышла из себя; ей показалось, что я – «ублюдок», как и мой адвокат. Честно говоря, возможно, она и права, но он ведь был на моей стороне.

Ее снова уличили в неуважении к суду, когда она продолжала создавать проблемы с моим доступом к Джейд. Я вел журнал, и у меня была цепочка ее сообщений в качестве доказательства. Судья предупредил ее, что еще один такой случай – и она будет заключена под стражу. На последнем слушании она опять вышла из себя, когда судья подтвердил совместную опеку и назвала его «заблудшим старым пердуном», за этот выпад ее привлекли к ответственности и оштрафовали.

Со временем я все больше и больше времени проводил с Джейд. Джо, похоже, потеряла интерес к воспитанию детей и «плохому поведению» Джейд, хотя я ничего подобного не наблюдал.

Мне оставалось только выплатить еще восемнадцать месяцев по ипотеке, а потом мы могли бы продать дом или Джо пришлось бы выкупить мою долю. Еще одно, что я делал, – откладывал небольшие суммы денег на протяжении многих лет, и это очень помогало.

На следующий день после получения подтверждения о разводе в мою дверь позвонили!

Я открыл дверь и увидел рыжеволосое видение:

– Привет. Думаю, тнбн не интересно встречаться с недавно разведенной и исправившейся свингершей, которая хочет только одного – остепениться с правильным и строго моногамным мужчиной?

– Думаю, у нас есть кое-кто, кто соответствует этому описанию, если ты захочешь войти.

Правда заключалась в том, что я поддерживал с Мэг связь, и во время наших разводов мы поддерживали друг друга. Йен, похоже, шел по тому же пути, что и Джо, и, как и Джо, периодически просил прощения, а потом возвращался к прежнему поведению.

После этого я почти не видел Джо, лишь мельком появившейся на шестнадцатом дне рождения Джейд. Я подумал, что после столь долгой разлуки у нас может получиться разумный разговор.

– Я бы подумал о том, чтобы вернуться к тебе, Фил, если бы ты умолял. Ты ведь знаешь, что я – лучшее, что у тебя было, и даже не пытайся говорить, что ты по мне не скучаешь.

Уходя, я ответил:

– Ты права, Джо, было бы совершенно бессмысленно говорить тебе об этом.

В следующий раз я увидел ее на вокзале, когда мы провожали Джейд в университет, я был там с Мэг.

Когда поезд отъезжал, я услышала, как Джо сказала ей:

– Я могла бы увести его у тебя, если бы на самом деле захотела, но мне слишком нравятся все остальные мужчины, а его самолюбие не может с этим справиться.

Мэг сладко улыбнулась:

– О, дорогая, ты и впрямь очень озлоблена, и совершенно оторвана от реальности, не так ли?

Мэг повернулась и взяла меня за руку, и мы повели коляску прочь. На все каникулы Джейд возвращалась именно ко мне с Мэг; отчасти благодаря тому, что души не чаяла в своем сводном брате, и мы на самом деле жили долго и счастливо.


74005   61 289  Рейтинг +9.89 [111]

В избранное
  • Пожаловаться на рассказ

    * Поле обязательное к заполнению
  • вопрос-каптча

Оцените этот рассказ:

Комментарии 13
  • sggol
    Мужчина sggol 800
    07.08.2023 16:43
    Отличное произведение, большое спасибо за перевод! 👍

    Ответить 1

  • Gryunveld
    07.08.2023 16:56

    Слишком уж надолго залез он ей под каблук! Спасибо вам большое за перевод!

    Ответить 2

  • ratnikov234
    07.08.2023 18:34
    Он сначала вляпался, а потом как мог и на сколько ума хватило выкарабкивался.

    Ответить 2

  • ratnikov234
    07.08.2023 18:32
    Ожєнився дурний та взяв дурнцвату. Не зали що робити піпалили хату.
    Мне кажется, что эта пословица может служить эпиграфом к этому рассказу.

    Ответить 1

  • MeR21
    Мужчина MeR21 3579
    08.08.2023 15:23
    - Оженився дурень, та взяв глуповату,
    - Та не знали, що робити, запалили хату. :))

    Ответить 1

  • ratnikov234
    08.08.2023 15:47
    Тот вариант пословицы в ходу в центральной Украине. Ваш вариант я подкину жене, эьо её сфера компетентности. Спасибо.

    Ответить 0

  • iluxa
    Онлайн iluxa 800
    07.08.2023 20:04
    Наверное практически каждая красотка обречена на подобную жизнь .

    Ответить 0

  • %CC%E0%F0%EA%C0%E2%F0%E5%EB%E8%E9
    07.08.2023 22:30

    Спасибо за перевод. ГГ лошара полнейший. Дитю восемь лет. Вполне понимающее. А такая взбалмошная мамашка вряд ли сможет мозг ей промыть до такой степени, что она папу забудет. И опять же, какой пример он дочери подает? Лох и алень? Боязнь потерять ребенка из за развода только отговорка для ссыкунов. Типа я чмошник, сохатый, мою жену не трахал только ленивый, но зато я хороший папашка. Понятно, отцовская любовь и все такое. Но нельзя же ради неё себя в дерьмо с головой опускать. Если сам себя не уважаешь, то и дети тебя уважать не будут. Уважение важно здесь и сейчас, а не спустя годы, когда они узнают правду. За это время в их глазах такой папа таким опущенцем будет, что никакая правда изменить это мнение не сможет.

    Ответить 6

  • %CA%EE%F1%EC%EE%F1
    07.08.2023 22:48
    Бедные мужики,такие неприемлемые законы,что приходиться терпеть шлюх😔

    Ответить 0

  • RUBIN007A
    08.08.2023 14:07
    Замечательное произведение, большое спасибо за перевод! 😊 👍👍👍

    Ответить 0

  • Sergey_
    Sergey_ 800
    03.06.2024 00:07
    "Повезло" мужику с первой женой. Как только не прибил?

    Ответить 0

  • %D0%EE%EC%E0%ED+71
    08.06.2024 18:39
    И родители не смогли этой дуре мозги на место поставить.

    Ответить 0

  • %D4%E8%ED%ED%DA
    02.08.2024 14:10
    Ф топку!

    Ответить 0

Зарегистрируйтесь и оставьте комментарий

Последние рассказы автора Сандро

стрелкаЧАТ +67