Если её хорошая подружка проиграла, а жена ГГ выиграла, то получается, что ГГ заполучил энное количество добавочного кальция на свою голову, то есть рожки.:)

и, судя по поведению жены, не впервой!

Так себе. Анекдот. Ни о чем.

Не, не так уж чтоб 'совсем ни о чём', но на самом деле как "по мотивам анекдота"...

А она выиграла, когда переспала с мужем подруги 😆??

Тут есть ещё некий нюанс. Муж не стал изменять или подруга не смогла соблазнить? Если подруга выглядит как вселенский ужас, то соответственно, "счастливчик" женатый на ней, прыгнет на любую тётку, чуть милее самки орангутана. И при этом, муж второй жены - участницы пари, едва ли будет счастлив забыться в объятиях этого монстра. Неравные условия.

Цитата
когда привлекательная блондинка примерно моего возраста, одетая в элегантный деловой костюм, вошла и села на табурет рядом со мной.
Точно не вселенский ужас.

Я гипотетически, что внешность подруги совсем не обязательно будет соответствовать предпочтениям испытуемого мужа. Я про то, что перекрёстное соблазнение совсем не обязательно приведёт к чистому результату и обоснованным выводам о верности/неверности мужей. Вот, если бы их соблазняли нанятые "влажные фантазии" их мужей и они бы устояли - тогда, да. Да и вообще, что это за близкие подруги такие, которые могут спорить на столь щепетильные темы, но которых мужья ни разу в глаза не видели и внешность которых им даже приблизительно по фоткам неизвестна?

Чисто гипотетически вы правы - но ГГ данного рассказа принял женщину как привлекательную.
Ну и муж не знал хорошую подругу жены - das ist fantastisch.

Тут ещё, на мой взгляд, не помешало бы уточнить вот какой аспект - Что являлось точным предметом спора и в этом есть большая разница. Одно дело: "Спорим, мой муж не изменит мне?" и совсем другое: "Спорим, я соблазню твоего мужа?" Суть и результат не меняются, но вот мотивированность и способы достижения победы отличаются кардинально...

Просто, тогда противопоставляется верность мужей и их женское очарование. Если на кону стояла верность мужей, тогда отношение к проигрышу было бы: "Ну, да - наверное, он сильно любит её и останется ей верен..." А в случае, когда предмет спора - осуществление соблазнения, тогда отношение к отказу мужа другое: "Что? Этот утырок не хочет меня? Да кем он себя возомнил? Ну, я ему сейчас устрою!" Тут даже, скорее, важна не точность формулировки сути спора, а отношение и подход каждой из спорщиц к осуществлению поставленных целей. 

Ну, ниже Нил написал, что на LE комментаторы тоже не восприняли как юмореску и всерьёз озадачились деталями спора и эмоциями персонажей.

Или, возможно, что при стольких изложенных вероятностных раскладах и описанных скрытых сигналах возникновения проблем, опасаются того, что в свете открывшихся ракурсов и учитывая нюансы, некоторые моменты и периоды жизни воспринимаются уже не столь радужно и безобидно, как того хотелось бы. Но хочется верить в лучшее и по этому большинству приходится по нраву наиболее жёсткое наказание за измену. Чтобы даже, блядь, не вздумала... Узнаю - тебе пиздец!

«мы поспорили между собой, что НАШИ МУЖЬЯ не будут изменять. Она проиграла. Я выиграла!»
«наши мужья» - множественное число. То есть одна с одним другая с другим.
То есть если вопрос спора где жена ГГ говорит - не изменит не один, а подруга говорит изменит оба, то в случаи победы жены ГГ, она не изменила бы физически. Но как то мало вероятно что такие условия были у этого спора. Тут наверно просто победа за той чей муж был верным.

И опять же, неравные условия в том, что подруга рыдала в баре, следовательно она уже знала, что её муж изменил ей. Она была морально и эмоционально подавлена. Не у всех же известие об измене партнёра вызывает желание поквитаться и ещё меньшее число извращенцев это возбуждает. Да и вид рыдающей женщины может вызывать какие угодно эмоции - от необходимости успокоить, до желания защитить, но в последнюю очередь это вызовет эротизм. Да и вытирание слёз и соплей, скорее, взывает к отеческому чувству мужчины, нежели к инстинкту самца.Так что и тут наебали...

Рыдание в баре- это мог быть ее образ для повышения вероятности сооблазнения.

Спорный приём для соблазнения... Сказала бы ещё, что она одинока, но очень хочет ребёнка и не мог бы он сделать её беременной. Или, что у неё обнаружили СПИД и ей грустно и не мог бы он развеселить её. Очень добавило бы флёра романтики...

Она выиграла дважды - и муж не изменил, и потрахалась! )

😃😃

Я извиняюсь. Палец соскочил при оценке.

Ещё бы в конце добавила: "Я так горжусь тобой!"

Не пойму, она такая храбрая или такая дура? Сама себя спалила. И вообще, спорить на мужей и жён - это полный пи@дец, я даже слов подходящих не могу найти.

По-моему она феерическая дура.

Это анекдот

Ну, не знаю, ребята Вы так подробно все проанализировали.. А я не понял совсем один момент и не верю во второй. Не верю что обычный нормальный парень откажется от предлагающий себя женщины, если это кажется ему безопасным
Эти страдания его и отказ от секса из-за верности жене - неправдоподобны. Отказался только если бы заподозрил что-то.
А не понял способа соблазнения. Это дама пыталась парня соблазнить? Пришла в бар, быстро и много выпила, молча отошла и принялась рыдать?? Это способ соблазнить? Очень странный способ по-моему.

Безумству храбрых поём мы песню! Дура баба, потому что дура или баба? Или совсем на мужа забила? Пинка под сраку и пусть дальше спорит...😡

??? Я как понял оба мужика их трахать не стали. Просто одна сделала ставку на измену, а другая на верность?

Обе сделали ставку на то, что супруг подруги изменит своей второй половине. Одной не удалось соблазнить мужа подруги, а вот жене ГГ удалось. Всё просто, как пружина от дивана.

Ну, это вряд ли. С чего бы им занимать противоположные стороны в вопросе верности мужей? Скорее всего пари звучало так:
- Мой не изменит!
- Мой тоже!
- Проверим?
- А давай!

Если оба остались верны, то чем тогда вызваны слёзы подруги? Сама не хотела изменять?

Да уж действительно ляпнула не подумав...

Забавно :) Большое спасибо за перевод!

+10...Оригинально!!!

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним. Сдается мне, что за ГГ осталось последнее слово. И жене ГГ оно не пондравится.

Дык, она ещё мужу скажет, мол, а чем ты, собственно, недоволен? Ему, понимаешь ли, досталась в жёны женщина, перед которой не может устоять ни один мужчина, а он дуется! Ты должен боготворить меня и радоваться своей удаче!

Извините, но где написано что она трахалась? Она могла уйти когда муж подруги не... Ну вы понимаете.

Ну, вроде бы на кону стоял сам подтверждённый факт совершённой измены, а не намерение совершить таковую. Так-то, можно расценивать как неверность и пребывание мужа в гостиничном номере с другой женщиной с намерениями, не оставляющими никаких сомнений.

Забавно, на LE комментарии примерно в том же ключе - кто, на самом деле победил, а кто проиграл и задаются точной формулировкой условий пари (мол, его жена ставила на то, что оба мужа будут верны, а её подруга - что нет). Мне понравился один коммент, что-то типа: "Это всё равно, если жена скажет мужу, мол, что у него самый большой член из всех их знакомых и он, однозначно, дарит ей самые восхитительные оргазмы! Она это лично со всеми проверила и теперь никаких сомнений нет - ты лучший, поздравляю! Да, он лучший, но какое-то сомнительное ликование от победы..."

Рассказ не закончен. ГГ не настолько глуп, чтобы всё спустить на тормозах. Продолжение и финал должны быть рассказом как жена ГГ прочувствовала всё "счастье" своей победы.

А по-моему, эта небольшая зарисовка вполне самодостаточна и закончена.
Или вам непременно нужно прочитать про наказание изменщицы? )

Если я правильно понял суть дискуссии на LE о предмете спора двух дам (и, видимо, то же самое имел в виду Qwerty100 в своём комментарии выше) - то она не обязательно может быть изменщицей. Если жена ГГ сделала ставку, что их мужья останутся верны, а её подруга  поставила на то, что хотя бы один из них, да изменит, то в случае, если оба мужа отказали и выпроводили этих красавиц, то жена ГГ выиграла спор не изменив мужу. Единственное, что смущает - это плачь подруги в баре при встрече с ГГ. Но, если немного включить творческую фантазию, то можно придумать кучу причин и объяснений её слёз. Например, что она сама ужаснулась тому, что ей возможно придётся изменить мужу, если испытуемый не отступит. Но спор - есть спор и она вынуждена пойти до конца Или же, другой вариант - она и готова бы уже отказаться и прекратить весь этот фарс, но не уверена в стойкости своего мужа и схожей добропорядочности своей подруги. И эта дилема разрывает её. Ну, или наконец, она изначально затеяла эту безумную канитель и ввязалась в это пари, потому, что ей конкретненько намекнули-нашептали о безусловной возможности прелюбодеяний мужа в командировках и она, решившись этим пари проверить это, убедилась в абсолютной верности мужа. И теперь может только уповать на преданность браку мужа подруги. Это тоже расстраивает до слёз - муж верен, а она - может придать и, даже не по своей воле или желанию, а из-за собственной подозрительности, недоверчивости и впечатлительности. Вот, ни разу не будучи писателем, я уже набросал несколько объяснений странной плаксивости подруги. По этому, здесь не всё так однозначно и один из комментаторов на LE предположил, что у этой истории даже может быть больше возможных и обоснованных вариантов дальнейшего развития сюжета, нежели у пресловутого "Февраль отстой", где автор оригинала задал более узкие рамки и многие альтернативы являются "мстительным и злым переписыванием" и, попросту, противоречат оригинальной версии, искажая и коверкая и характеры изначальных персонажей и детали изначального повествования.

По-моему, всё однозначно. О чём спорили, говорится в последнем предложении.
"мы поспорили между собой, что наши мужья не будут изменять. Она проиграла. Я выиграла!"
Она выиграла, потомучто её муж не изменил. Подруга проиграла, потому что её муж изменил. С женой ГГ.

Вы не склонны верить в хорошее, да? 😏
Ну, что же, давайте, я попробую интерпретировать текст, с точки зрения и в понимании сторонников "Really Loving Wives" (т.е. отрицая измены, как таковой, с обеих сторон обеими парами...):

*Женщина свернулась калачиком и рыдала навзрыд.* (Странное и неожиданное поведение, правда?)

*Я подошел и положил руку ей на плечо. - Извините, я неуклюжий идиот... Могу я позвонить кому-нибудь или заказать вам что-нибудь, может быть, такси?* (Дал ей понять, что он не намерен пользоваться её "вопиющей уязвимостью", а ведёт себя как джентельмен.)

*... я видел благодарность в её глазах.

Когда слезы утихли, женщина посмотрела мне в глаза. - Спасибо Тебе!* (Она начала понимать, что он искренне добр к ней и едва ли настроен на спонтанный перепихон.)

* — В этом нет необходимости, всё это началось с моей неуклюжей попытки пикапа.

С красивой улыбкой: - Всё равно спасибо!

Она подалась вперед, чтобы поцеловать меня. Я повернул голову; её губы коснулись моей щеки. Я положил руки ей на плечи и поцеловал в лоб.* (Его открытое признание в неудачной попытке подката и съёма (пикапа) и уклонение от поцелуя, - в большей степени убедили её в отсутствии намерения совершения прелюбодеяния с его стороны.)

*я сопротивлялся: - Ты думаешь, это хорошая идея?* (Ещё одна её провокация и проверка подтверждает нерешительность и нежелание его намерений относительно "грязного" развития последующих событий.)

(Далее, выйдя из душа, не желая нападок с её стороны, он сразу виноватиться)
*— Прости, я не хотел тебя обманывать, я просто не могу этого сделать!... Извини... Я всё испортил окончательно. Извини, я не должен был этого делать... Чёрт! (Он окончательно сдался и отверг её.)

*Её ответ поразил и смутил меня:
— Хороший мальчик!
Она оделась и вышла из комнаты, не сказав больше ни слова.* (За что бы ей так необъяснимо насмешливо благодарить его и так холодно и быстро ретироваться? Если только, возможно, она не проиграла кучу бабок в споре насмерть со своей лучшей подругой, тупо утверждая, что согласно проверенной статистики "Космо" - все мужики кобели и трахаются каждый в
своих командировках, но та  была непримирима и настаивала на верности их благоверных.)

Далее уже, по прилёту, с женой:

* — Прошлой ночью произошла самая странная вещь!
Сьюзи улыбнулась. - Я знаю! (С чего бы ей улыбаться, далее, так запросто, признаваясь в своём прелюбодеянии, если конечно конференция мужей не называлась "Съезд самых недалёких людей США.)

*...мы поспорили между собой, что наши мужья не будут изменять. Она проиграла. Я выиграла! (Весьма бесхитростно и информативно, не находите? Почему обязательно предполагается спор об подтверждении измены-верности "крест на крест"? Почему каждая из сторон не могла занять диаметрально противоположные точки зрения - жена ГГ: "Мужья незыблемы", другая жена: "Мужья скользкие". Жена ГГ победила : "Наши мужики - кремни!"

Продолжим?
*— Подожди...

Я вдруг осознал, что она сказала.....* (Видите, мужик-то - не дурак, осознал!)

Смущает только вопрос - сколько длились по времени вот эти звёздочки между абзацами:
" - Я выиграла!" и "— Подожди...

Да и тупо в лоб, окончание последней фразы жены "...wouldn't be unfaithful" можно понять как "не были бы неверны", а двойное отрицание не-не (не неверны) означает - остались верными...
Убедительно? 😆
Как Вы, наверное, поняли - я включил юриста: "Использовать разночтения, двусмысленность, неоднозначность и подноготную..."

Да и вообще, всё это можно свести, к модной нынче на Западе, теме:
Другая семья была довольно странной парочкой трансгендеров:
Он - Окладистая борода, широкие плечи и... вагина...
Она - Симпатичное личико, большие сиськи и... пенис...
Так что, будучи полностью уверенной в собственной и мужниной абсолютной гетеросексуальности - Сьюзи без колебаний заключила это пари... Да чисто, чтобы поржать!

😉😊😃😆👍👍👍

А ведь, Нил - весьма убедителен... Не находите? 

Да. Но я всё же больше доверяю автору ). Реакция ГГ однозначно говорит, что жена трахнулась с мужем подруги. Или, по-вашему, он от верности жены так офигел? ))). Типа, никогда такого не было, и вдруг не изменила!

Могу парировать: Он мог удивиться подобному акту недоверия со стороны их благоверных. Да и в конце концов, попросту, ошеломлён и обескуражен всей палитрой нахлынувших на него эмоций, всё сразу: комичность, чудовищность, сюрреалистичность, абсурдность...

Хера се - как длинно-то получилось...

Уху, еще и баба дурой оказалась: муж то не изменил, а вот его жена изменила и еще и призналась в этом, только сама этого не поняла.😏