Приключения тридцатилетней женщины и группы молодых людей, называющих себя «Los Cinco Hermanos», а также нескольких их друзей.

***

Глава 8. В которой Сандра противостоит Сэнди, начинается разрядка и нам поступает неожиданное приглашение

***

Примечание автора:

Главы могут содержать элементы из ряда различных категорий. Эта глава представляет собой смесь Би/Лесбиянок, Анального секса, Фетиша (Фистинга), Игрушек и Мастурбации.

И мягкое напоминание: это всё вымысел...

***

— Сегодня вечером Джинджер играет в клубе, — напомнил нам Джерри, когда мы присоединились к остальным на террасе у бассейна. — У меня нет планов идти сегодня вечером в клуб, но если кто-то из вас хочет пойти, не стесняйтесь.

— Я бы предпочла, чтобы мы как можно больше прижали Сэнди, — сказала ему Сандра. — А это значит, что я хочу одолжить твоё видео со мной, чтобы посмотреть его в какой-никакой относительной безопасности.

— Ты можешь воспользоваться кинотеатром, — подсказал ей Джерри. — Кого из нас ты пригласишь посмотреть вместе с тобой? Или с Сэнди, в зависимости от обстоятельств?

Сандра несколько мгновений выглядела задумчивой.

— Поскольку Джинджер уезжает, как насчет Бет и Молли? — спросила она. — Отсутствие парней устраняет кучу соблазнов с пути Сэнди.

— Меня это устраивает, — согласилась я. — Если только там буду не только я, на случай, если Сэнди начнёт буйствовать или что-то в этом роде.

— Я тоже не против, — сказала Молли. — Я приготовлю ужин — сэндвичи и остатки гриля со вчерашнего вечера — а вы, ребята, сами о себе позаботьтесь. Принимая во внимание вчерашний вечер, поев, просто оставьте посуду, а я уберу её позже.

— Ой, да ладно, Молли, — запротестовал Джексон. — На кухне мы были не так уж и плохи...

Взгляд, который она бросила на него, можно было бы лучше всего охарактеризовать как «Хочешь поспорить?»

— Ладно, ладно... — Джексон поднял руки, словно сдаваясь. — Мы оставим твою кухню в покое...

— Поскольку дамы хотят побыть одни, — вставил Рон, — я подумываю съездить сегодня вечером в Санта-Монику, на Пирс, немного понаблюдать за людьми. Кто-нибудь хочет пойти со мной?

— Конечно, я пойду, — вызвался Пол. — Заодно я могу перевезти часть своих вещей домой, чтобы мне не пришлось тащить всё это вниз в воскресенье.

— Я тоже пойду, — сказал Джексон, а затем добавил: — Это убережёт меня от прикосновений Молли... — с ухмылкой в ​​её сторону.

Дэйв долго смотрел на меня, прежде чем сказать им:

— Конечно, почему бы и нет? Я согласен...

Изобразив свой лучший голос «маленькой девочки», я сказала ему:

— Папочка, не забудь привезти мне сувенир...

— И кто же твой папочка? — улыбнулся он.

— Эм... — я подняла руку, растопырила пальцы и стала загибать их, считая: — Уно, дос, трес, куатро, синко... [1]

Затем я посмотрела на него и пожала плечами:

— Получается, все вы? Только не возвращайтесь ко мне с конкурентками.

— Кажется, ты и сама неплохо с справляешься, — улыбнулся Джерри, указывая на Сандру.

— Э-э-э, э-э... — пояснила я ему. — Это сотрудничество, а не конкуренция... вот в чем суть.

— Как скажешь, — снова улыбнулся он. — Молли, пожалуйста, позвони мне, когда ужин будет готов. Я буду в своём офисе.

— Как пожелаете, — улыбнулась она, а затем повернулась к нам. — Если я вам понадоблюсь, я буду на кухне.

— А если я тебе понадоблюсь, — улыбнулась я, — я буду в джакузи.

— Я тоже, — добавила Сандра.

— Я — третья с вами, — добавила Джинджер, — Пока мне не нужно будет собираться в клуб.

Все ребята, кроме Джерри, пошли вместе с нами.

***

После того, как парни уехали в Санта-Монику, а Джинджер ушла на свой концерт, Молли поставила в кинотеатре видео, озаглавленное «Сэнди». Мы не стали заморачиваться с попкорном... Кувшинчик Маргариты [2] показался нам более уместным.

Молли приглушила свет и включила запись. Мы с Молли знали содержание фильма, поэтому наше внимание было приковано к Сандре, которая не отрывала глаз от экрана, гадая, что, чёрт возьми, произошло.

Это было сырое неотредактированное видео, поэтому всё началось с момента, когда Рон, Пол, Молли и Дэйв привязывали Сэнди к скамейке. И на видео определённо была именно Сэнди. Я чувствовала, как Сандра заёрзала рядом со мной, наблюдая, как Сэнди ворчит на парней, пока они бреют ей промежность.

Когда Джерри спросил Сэнди, будет ли она хорошей девочкой, Сандра замерла. Я услышала низкий стон и почувствовала, как рука Сандры скользнула под платье. Она внимательно наблюдала, как Джерри надевает клеверные зажимы на соски Сэнди, и у меня появилось чувство, что Сэнди проснулась и начала продираться наружу, отодвигая Сандру. Моя уверенность в этом укрепилась, когда стоны и джиллинг моей соседки усилились. Она с жадностью наблюдала, как на экране Рон смазывает киску и задницу Сэнди, а Джерри сначала вставляет ей анальную пробку, а затем собачий дилдо.

Когда Джерри выбирал из трёх вибраторов, и я подсказала ему использовать Волшебную палочку, Сандра — или то, что от неё осталось рядом со мной — пробормотала:

— Это было конфиденциальной информацией, сучка...

Несмотря на проявленное возмущение, она определённо не замедлила свою еблю пальцами. Если уж на то пошло, она даже ускорилась, поэтому я перестала пытаться быть осмотрительной и повернулась, чтобы посмотреть на неё.

Двумя пальцами правой руки она быстро натирала свой клитор маленькими круговыми движениями, а два пальца левой руки были погружены в её влагалище, трахая его туда-сюда и, по-видимому, были согнуты, чтобы достать точку G.

— О, Боже... — тихо простонала она, и я решила, что раз этот стон прозвучал достаточно тихо, то, вероятно, это была Сандра.

— Сандра, ничего страшного, если то, что ты видишь, тебя возбуждает, — сказала я ей. — Ты можешь наслаждаться этим, не дожидаясь, пока Сэнди выскочит из тебя...

— Я знаю... — ответила она всё так же тихо. — Но это по-настоящему тяжело — не сдаться и не выпустить её...

Через несколько мгновений, когда на экране Джерри установил вибратор на кронштейн и включил его, она добавила:

— Особенно когда что-то подобное происходит с моим телом... Я помню это. Я помню, как неконтролируемо кончала и хотела большего... гораздо большего... О, БЛЯДЬ!!!

На этот раз она не сдерживалась и стала кончать. Сильно, громко и очень долго, удлиняя свой оргазм образом члена Дэйва, полностью погруженного в её горло. Примерно в то время, когда она спускалась с оргазмического пика, Джерри на экране начал шлепать Сэнди по заднице.

Сочетание порки и траха в горло вызвало рычание у женщины рядом со мной, и я предположила, что Сэнди всё-таки вырывается наружу. Я хотела как-то это предупредить, но не будучи профессиональным специалистом, понятия не имела, как это сделать. Поэтому я рискнула и подчинилась своим инстинктам.

— Сэнди, — позвала я её, наклоняясь к ней ближе для ласк и поцелуев, если понадобится. — Для тебя будет лучше, если ты расскажешь Сандре, что вы двое сделали, потому что если она это вспомнит и ей понравится. Она, возможно, не будет так сильно с тобой бороться, когда дело дойдет до того, чтобы тебя выпустили поиграть...

Сэнди обратила на меня жадные глаза, и я подумала «Какого чёрта?» и пошла ей навстречу. Я схватила её голову и втянула в глубокий поцелуй, как раз когда она на экране делала то же самое со мной. Мы сокрушительно терзали губы и языки друг друга добрых тридцать секунд, может, минуту, прежде чем отстраниться. Глаза Сэнди сверкали, и она тяжело дышала, просто уставившись на меня и, очевидно, пытаясь думать.

— Возможно, ты права... — промурлыкала она мне.

— «Возможно, я сумасшедший... — вспомнила я песню Билли Джоэла [3]. — Но, возможно, ты ищешь именно сумасшедшего».

С этими словами я увидела, как выражение её лица немного смягчилось, словно Сэнди уступила контроль Сандре. Но я не собиралась останавливаться на этом. Я осторожно, без напора, вовлекла женщину, которая, как я надеялась, была Сандрой, в ещё один поцелуй. На этот раз мягкий, лёгкий и дразнящий, наблюдая за её реакцией.

Я сорвала джекпот.

Сначала осторожно, едва касаясь губами и слегка облизывая языком, впуская мой, когда я им пробовала её, Сандра растворилась в поцелуе. Она набирала обороты вместе со мной, пока мы не вернулись к тому месту, где Сэнди захватила её. И это была Сандра, полностью контролирующая и полностью осознающая, что происходит между нами.

— Там чертовски жарко, да? — спросила я, немного отстранившись и кивнув в сторону экрана, где Джерри доставал хлыст.

Сандра посмотрела, затем ахнула с лёгким стоном при первом ударе. Я поняла, что её рука снова задвигалась в её киске, и решила, что мне не помешает потереть ей клитор.

— Уно, - прошептала я ей на ухо.

Она снова ахнула от второго удара и начала извиваться под моими пальцами.

— Дос, — продолжила я считать.

Когда на экране её задница приняла третий удар, она снова ахнула и выгнулась мне навстречу. Но она ещё не кончила, и тогда я протянула другую руку к её груди и начала перекатывать один из затвердевших сосков между большим и указательным пальцами, одновременно шепча:

— Трес...

Это определённо вызвало её ответ! Раздался приятный, долгий стон. Сандра начала трахать себя ещё быстрее, сильно толкая свой лобок вверх в мою руку. Когда пришёл четвертый удар, она издала короткий крик, затем очень громко застонала и начала яростно колотить свою пизду, толкаясь вверх в мою руку – всё ещё массирующую её клитор – как будто она пыталась трахнуть меня.

— Куатро, Сандра, - сообщила я ей, продолжая свою стимуляцию.

Я была в восторге, увидев, как она закатила глаза в мою сторону, когда я назвал ее Сандрой, и определенно она всё ещё была именно ей. Почти готовая взорваться, но всё ещё Сандра.

Когда на её зад пришёл пятый удар, она закричала:

— О, БЛЯДЬ, МОЙ БОЖЕ!!!

Сандра начала кончать так же сильно, как кончала Сэнди, всё время толкаясь и дёргаясь, даже когда я говорила ей:

— Синко, Сандра. Лос Синко Херманос.

— Ещё! — внезапно прорычала она, и я поняла, что Сэнди собирается отомстить.

— Нет, нет, нет, Сэнди, — обратилась я к ней и встала на колени перед Сандрой. — Пусть Сандра всем заправляет... Помни, ты хочешь, чтобы она это запомнила. ..

Я вытащила руку Сэнди из ее влагалища, вставила в него свои два пальца и продолжила трахать его, одновременно опуская лицо к её пизде и всасывая ртом её очень набухший клитор и лаская его языком.

— О, Боже!... — снова закричала она, и я поняла, что это снова голос Сандры.

Было достаточно различий в тоне и интонациях, чтобы я могла понять по звукам, которые она издавала, кто из них сейчас главный. Я быстро взглянула на экран, чтобы увидеть, как Дэйв трахает её пизду, пока Пол приближается к её голове для орального секса. Я вспомнила, что произошло дальше, поэтому проигнорировала экран и обратила внимание на Сандру. Я собиралась продолжать трахать её, пока не заставлю кончать, кончать и кончать... И сделать всё возможное, чтобы это была именно Сандра, а не Сэнди, получающая удовольствие.

Молли скользнула рядом со мной.

— Не против, если я поучаствую в действии? — спросила она с чудесной озорной улыбкой. — Подвинься немного.

Я так и сделала, и она скользнула ко мне, смачивая пальцы соками Сандры и начиная играть с её анусом, одновременно лаская её другую грудь, так же, как это делала я.

— Дай мне знать, когда захочешь отдохнуть от орального секса, — сказала мне Молли, просовывая сначала один, а затем два пальца в задницу Сандры.

У тут Сандра кончила. Жёстко. Я не видела причин сокращать совершенно хороший оргазм, поэтому попыталась продолжить его, усиленно стимулируя клитор. В основном, у меня это получилось. Не имея места для применения своих рук, Сандра держала их на плечах Молли и меня, удерживая равновесие. Она продолжала безотрывно смотреть на экран и на Los Cinco Hermanos, которые по очереди трахали её, одновременно глубоко вгоняя члены в её горло.

— Она была тройкой, — тихо напомнила мне Молли, и я вспомнил, что именно так Рон измерял Сэнди для Джерри.

Поэтому я просунула третий палец во влагалище Сандры, и он легко вошёл. Это произвело на Сандру заметное впечатление... Она немного приподнялась и сильно надавила на мою руку, загоняя мои пальцы так далеко, как только могла.

— Сандра ещё дома? — спросила я её, начиная подозревать что-то неладное.

— Да, — выдохнула она. — Но едва-едва. О, Боже, надеюсь, всё в порядке... Я просто делаю то, что она мне говорит... Боже, только, пожалуйста, не думай, что я больна или сошла с ума...

— Тебе нравится кончать? — спросила Молли, и Сандра кивнула. — Тогда у тебя всё отлично! — продолжила она. — Делай всё, что хочешь. Ты поймёшь, если это будет слишком, и никто не будет тебя за это ругать.

Сандра снова кивнула, всё ещё держа меня за руку, и прошептала:

— Четыре...

Я не ожидала этого и подняла взгляд от её бедер и спросила:

— Ты уверена?

— Пожалуйста! — тихо ответила она, и я решила, что именно Сандра просит меня.

Я просунула свой четвёртый палец в её влагалище и позволила ей самой двигаться на моей руке — что она и начала делать очень энергично. Мне пришлось держать большой палец поджатым, чтобы он не мешал, иначе она бы его вывихнула.

— О, Боже!... Серьёзно?! - воскликнула Сандра, и мне пришлось оторваться от её клитора, чтобы увидеть, на что она смотрит.

Молли скользнула, чтобы заняться кунилингусом вместо меня, пока я поворачивалась, чтобы посмотреть на экран. Там Сандра смотрела на Джинджер, сидящую на скамейке над Сэнди, и на Сэнди, которая отрывалась под ней.

— Да, это правда, Сандра, — сказал я ей. — И Сэнди чертовски хороша не только в том, чтобы доставлять удовольствие, но и получать его. И раз она была так хороша, то, значит, и ты тоже. Ты выпускай её поиграть, когда это безопасно, и она сможет показать тебе такое, чего ты и представить себе не могла.

— Ну, трахни меня... — простонала Сандра.

— Да, это довольно удивительно, — согласилась я.

— Нет, — с нажимом повторила Сандра. — Я имею в виду, трахни меня! Прямо сейчас! То есть, ТРАХНИ МЕНЯ!!!

— О! - воскликнула я, чувствуя себя немного глупо, пока Молли хихикала в половые губы Сандры.

Я начала двигать рукой в её влагалище, и Сандра ещё сильнее надавила на неё.

— Боже мой! — опять воскликнула Сандра, и мне снова пришлось посмотреть, что привлекло её внимание.

На экране парни настраивали машину для траха с двумя дилдо для киски и задницы Сэнди. Когда они включили её, и Сэнди сошла с ума, Сандра начала надавливать на мою руку ещё быстрее и сильнее.

— Почему бы тебе не дать этой леди то, что она хочет? — спросила меня Молли, оторвавшись от Сандры достаточно надолго, чтобы одарить меня одним из тех многозначительных взглядов, которыми славятся женщины.

Признаюсь, мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что она имела в виду. Но потом я поняла...

Чем сильнее Сандра давила на мою руку, тем сильнее я отталкивалась, пока не произошло неизбежное: моя кисть скользнула в неё целиком. Мой первый официальный фистинг [4], и я понятия не имела, что делать дальше. Но мне и не пришлось... Сандра словно сошла с ума. Я старалась оставаться относительно неподвижной, пока Сандра качалась вверх и вниз на моей руке, крича всё громче и громче, пока доводила себя до пика.

Молли прошептала:

— Сожми небольшой кулак, выпрями большой палец и потри костяшкой большого пальца её точку G.

— Я сделаю вид, что понимаю, о чём ты говоришь, — прошептал я в ответ, — Не думаю, что я здесь главная...

Молли лишь улыбнулась и показала мне, как сделать кулак, о котором она говорила, в форме яйца, с немного выпирающим костяшкой большого пальца. Я проделала то, что она сказала, и попробовала повращать кистью из стороны в сторону, проводя костяшкой по передней части влагалища Сандры. Видимо, у меня получилось всё правильно и этого было достаточно.

Пизда Сандры крепко сжалась на моей руке, и она застонала сквозь стиснутые зубы:

— Кончаю!!!

Я замерла на месте и позволила ей растереться на моей руке.

— Давай, ты, ёбаная шлюха! — раздался голос Сэнди. — ЕБИ МЕНЯ!!!

— Сэнди, — строго сказала я ей, — Ты не даёшь Сандре насладиться этим! Отвали! Дай ей кончить самой!

Я не знаю, оказали ли мои слова какое-либо влияние на раскол Сандры и Сэнди. Хотелось верить, что это так, потому что вскоре после того, как я набросилась на Сэнди за то, что она взяла на себя управление, я услышала, как застонала Сандра:

— О, Боже! Это так сильно! Боже, я не знаю, сколько ещё я смогу выдержать!

— Посмотри на экран, Сандра, — сказала я ей, пытаясь отвлечь её от беспокойства.

К сожалению, там был как раз тот момент, когда Сэнди вошла в свой долгий, непрерывный, воющий оргазм, пока машина колотила её дырки.

К моему изумлению, Сандра — не Сэнди — начала делать то же самое, кончая снова и снова на моём кулаке, пока мне не показалось, что она вот-вот потеряет сознание.

— Полегче, Бет, — мягко сказала мне Молли. — Пусть она начнёт спускаться, иначе сегодня ей придется спать здесь. Я не понесу её в спальню без помощи Джексона.

Я сделала, как мне было предложено, и прекратила тереть влагалище Сандры, а затем, когда она начала расслабляться, я попыталась вытащить руку.

— Нет, нет, нет... — поспешно сказала мне Молли. — Подожди, пока она снова не кончит, затем сделай руку как можно более острой и тонкой и вытащи её... Так ты меньше шокируешь её организм.

Очевидно, Молли была здесь самой опытной, поэтому я сделала то, что она мне сказала, и в следующий раз, когда Сандра вошла в один из своих первоклассных оргазмов, я вытащила руку, пока Молли продолжала легкую стимуляцию клитора Сандры. Когда я вышла, было намного легче уложить Сандру, и это просто совпало с тем, что парни сняли Сэнди с трах-машины и понесли её на кровать, чтобы вымыть.

— Хорошо, что ты вовремя, — улыбнулась мне Молли, глядя на почти коматозное тело Сандры.

— Привет... — сказала я неподвижной фигуре передо мной. — Есть кто-нибудь дома? И если да, то кто?

— Если бы это была Сэнди, — пробормотала Сандра измученным голосом, — она бы сейчас тебя изнасиловала...

— Ну, это успокаивает, — сказала я ей. — Уверена, что согласие гораздо лучше принуждения. Ты в порядке?

— Утром моя пизда меня возненавидит... — простонала Сандра, пытаясь снова сесть на сиденье.

— Сейчас выходные, — напомнила я. — Мы сможем что-то с этим сделать. Что ты думаешь о фильме?

Наступила очень долгая пауза, во время которой на лице Сандры появилось задумчивое выражение.

— Эм... Мне не следовало тебя спрашивать? — уточнила я, решив, что слишком сильно на неё давлю, слишком быстро.

— Нет, всё в порядке... — вздохнула она, затем снова замолчала.

Наконец она ответила:

— Страшно.

— Страшно? — переспросила я, немного сбитая с толку.

— Да, страшно, — подтвердила она. — Часть меня думает, что это — то есть, я думаю... или Сэнди думает... как угодно — это было потрясающе. Возбуждающе, как чёрт. Но другая часть меня удивляется, как, чёрт возьми, я могла быть такой распутной шлюхой... и вляпаться во все эти извращения. Я понятия не имею, как Сэнди вообще выжила с таким отношением к сексу, не говоря уже о том, чтобы получить от этого удовольствие.

— Ты знаешь, как играть в эту игру, — сказала ей Молли. — Твоя часть Сэнди знает, во всяком случае. Да, это довольно экстремальная стимуляция, но что-то в тебе расцветает от этого. Некоторые женщины впадают в это как в продолжение насилия, которому они подвергались в детстве. Некоторые — потому что им просто нужна сильная стимуляция, а игры разума и тела B&D обеспечивают основу. Некоторые — потому что они накачаны до чёртиков и понятия не имеют, какое наказание получают их тела. У разных женщин — и мужчин — разные причины... Дело в том, Сандра — или Сэнди — что ты знаешь, как удовлетворить свои потребности. Довольно экстремальные, в данном случае, но не выходящие за рамки «нормы». Я бы поспорила, что для получения большого тебе понадобится очень сильная стимуляция.

— Не исключайте возможность насилия, — добавила Сандра, и мы обе удивились.

Увидев наши взгляды, она быстро добавила:

— Долгая история. Не беспокойтесь об этом.

— О, я не волнуюсь, — сказала я ей. — Ты с друзьями и в безопасной обстановке. Думаю, мы можем позволить всему этому просто плыть по течению. Хотя, возможно, тебе стоит обратиться к психотерапевту, чтобы он помог вернуть Сандру и Сэнди в единое сознание. Всё-таки мы с Молли не профессионалы.

— Да, я понимаю, — заметила Сандра. — Просто не специалисты по психическому здоровью. Что касается психотерапевта, то мне пришлось бы найти такого, который считал бы, что маркиз де Сад [5] был провидцем. И имел бы серьезный фетиш на Бетти Пейдж [6].

Я рассмеялась, но Молли восприняла её слова всерьёз.

— Не совсем маркиз, — сказала она ей. — Скорее как Макиавелли [7]. Цель оправдывает средства. Ты не хочешь избавиться от Сэнди... Ты хочешь включить её в свою жизнь. Она чертовски весёлая в правильной ситуации, Сандра. Тебе просто нужно, чтобы она взрастила совесть.

Сандра снова стала выглядеть очень задумчивой. Вероятно, прошла целая минута молчания, прежде чем она сказала:

— Можем ли мы выпить и понежиться в джакузи?

— Несомненно, — улыбнулась Молли. — За исключением офиса Джерри, мы можем управлять домом, пока ребята не вернутся, когда бы это ни произошло...

— Это значит, что я могу вернуться в студию? — спросила Сандра, всё ещё задумчиво. — Без сопровождения?

— Ну, конечно, — снова улыбнулась Молли. — Но если тебе нужен эскорт, то, полагаю, я вполне подойду.

Сандра улыбнулась и с трудом поднялась на ноги. Затем повернулась к Молли и сказала ей очень серьёзно:

— Я хочу взглянуть на кое-какое оборудование...

***

Позже я узнала версию Джерри о том, что произошло дальше...

Он закончил просматривать квартальные доходы и налоговые отчёты, подготовленные для него его бухгалтерами, подписал меморандум и убрал всё. Затем откинулся назад, заложив руки за голову, и потянул шею и плечи. Он определённо чувствовал себя более уставшим, чем обычно.

«Но на то была веская причина, — подумал он с улыбкой. — Мне следует заставить Молли поработать надо мной, когда она будет свободна. И, говоря об этом...»

Он встал и вышел из своего кабинета в странно тихий дом. Он привык, что большую часть времени вокруг него околачивается какая-то компания, особенно по выходным. Пока Дэйв и Пол не познакомились со мной, Джерри ограничивался домашним общением с пятью лучшими друзьями и Молли, полагая, что по мере необходимости просто будет привлекать актёров для съёмок порно. Он не планировал никаких диких вечеринок, никаких рок-группы и их поклонниц, просто несколько тихих недель. Потом я разбила его планы на куски, а Сандра завершила работу, перевернув его мир с ног на голову.

Теперь он собирался нас найти.

Нас не оказалось ни в кинотеатре, куда он заглянул в первую очередь, ни на кухне, ни в уголке для завтрака. Джерри быстро исключил бильярдную, затем спустился вниз, чтобы проверить бассейн и джакузи... Там нас тоже не было. Взгляд во двор показал, что теннисные корты пусты, так что оставался вариант либо наверху у машин, либо внизу у студии... Или, может быть, у Молли. Сделав такое предположение, он направился вниз.

Дверь в комнату Молли была закрыта, поэтому он направился в студию, пробираясь сквозь полумрак, и услышал впереди звуки тихих стонов. Что ж, он нашёл нас, и это хорошо.

Джерри застал нас играющими с его игрушками B&D.

Его внимание сразу привлекла Сандра, сидящая на скамейке, наклонившись лицом вниз. В этот раз она не была связана, несмотря на то, что над ней трудилась машина для траха с закреплённом на ней одним дилдо. Агрегат ритмично двигался во влагалище Сандры, пока та извивалась под его медленные ритмичные звуки. Молли следила за тем, чтобы дилдо оставалось смазанным, а я возилась с регуляторами скорости и глубины проникновения.

Джерри появился из тени вне поля зрения Сандры, но и Молли, и я его увидели. Я хотела поприветствовать его, но он быстро приложил палец к губам, призывая к тишине. Я подчинилась. Молли тоже. Мы наблюдали, как он тихо прошёл мимо нас. Звуки его шагов заглушались машиной и стонами Сандры. Подойдя вплотную, он несколько мгновений постоял, наблюдая, как машина трахает его гостью. Затем улыбка расползалась по его лицу, и он повернулся к нам с Молли, прошептал «Кто?» и указал на Сандру. Я поняла, что он хочет узнать, Сандра она сейчас или Сэнди, и прошептала в ответ:

— Сандра...

Джерри кивнул в знак понимания и начал снимать с себя одежду.

В ответ на мой смущённый взгляд он просто улыбнулся и указал на свою быстро растущую эрекцию. Потом показал на обнажённую задницу Сандры и бутылочку смазки в руках Молли. Стало понятно, что он собирается сделать: встать над валом трах-машины, пропустив его между ног, и засадить член в задницу Сандры.

Я попыталась урезонить его взглядом «Ты точно знаешь, что делаешь?» с соответствующим содроганием плечами, но, видимо, он был уверен в себе, потому что он жестом показал Молли, чтобы она переместилась к плечам Сандры, где она могла бы удержать её если от неожиданности та попытается спрыгнуть со скамейки. Молли пожала плечами и подчинилась.

Когда Джерри вонзил свой предварительно хорошо смазанный член в задницу Сандры, у меня возникло впечатление, что она сейчас подлетит ударится о потолок, забрав Джерри с собой. Причём самым жестким способом.

Молли крепко держала Сандру, навалившись ей на спину и вынуждая оставаться на месте. Вскоре первоначальное брыкание Сандры сменилось принятием анального траха. Она тихонько вскрикивала каждый раз, когда Джерри входил в неё, но при этом отталкивалась от него. Было очевидно, что она завелась. Я начала беспокоиться, что Сэнди решит взять верх. Но оглядываясь назад, думаю, что Сэнди уже успела кончить, прежде чем Сандра перешла грань огромного оргазма, содрогаясь в такт с механическим дилдо и членом Джерри.

А потом случилось нечто странное. Я услышала тот же всхлип, что и в кинотеатре, когда Сандра мастурбировала рядом со мной. На этот раз я посмотрела, пытаясь понять то, что с ней происходит, и увидела, что она тихо плачет. Это меня напугало. Должно быть, я выглядела немного запаниковавшей, когда повернулась лицом к Джерри. Я хотела заставить его прекратить содомировать [8] Сандру и выключить машину, но Молли вовремя остановила меня, обняв и прошептав мне на ухо:

— Не спеши с выводами, — прошептала она мне. — Она всё ещё кончает. Может быть, для неё это нормально — плакать. Давай выясним...

Она отпустила меня и поднялась к голове Сандры, которая теперь свисала и тряслась вместе с остальным телом.

— Эй... — тихо позвала Молли, проводя пальцами по волосам Сандры. — Ты там в порядке?

— Да, — тихо пробормотала Сандра. — У нас всё в порядке...

«У нас? — подумала я. — Это становится интересным... и странным...»

— А слёзы? — уточнила Молли.

— Слишком много эмоций... извини, — шмыгнула носом Сандра. — Не хочу выставлять себя идиоткой перед тобой.

Ещё один оргазм пронзил её.

— Сэнди очень хочет кончить. Я боюсь отпустить её. Но Боже! Это так сильно! Я хочу с этим справиться... но не знаю, смогу ли...

— Ты уже справилась, — сказала ей Молли. — Ты не выставляешь себя идиоткой передо мной, поверь мне. И это так невероятно горячо — наблюдать, как ты на грани потери контроля. Ты в безопасности, если хочешь, ты знаешь... И кстати, чего ещё хочет Сэнди, чего она не получает?

— Я не зн... О, БОЖЕ!!!

Ещё один оргазм пронёсся по ней.

— Я не знаю... — упрямо повторила она. — Контроль, может быть? Мне отпустить её и позволить ей делать всё, что она хочет? Этого не будет... О МОЙ БОЖЕ!!!...

— А как насчёт того, чтобы заключить с ней сделку? — спросила Молли. — Узнай, чего она хочет, а потом сделай это, сохраняя контроль. Ты можешь испытать это и запомнить, а она сможет разгуляться... в определённых пределах.

Сандра снова начала тяжело дышать и толкаться в Джерри и машину. Она звучала немного рвано, и я начала беспокоиться, что предложение Молли оказалось не такой уж хорошей идеей.

— Для этого тебе придется вызывать ребят из Санта-Моники, — выдавила из себя Сандра. — Сэнди неразумна. Она хочет всё, чтобы это «всё» ни значило... О БОЖЕ!!!.. Может, этим двум машинам сзади нужно сбавить обороты, — простонала она. — К чёрту Сэнди, я никогда в жизни не кончала так сильно и так долго... Мне кажется, моя киска вот-вот получит серьёзный урон...

Услышав её, Джерри тут же прекратил свой трах и вынул член, а Молли стала плавно снижать обороты ебучей машины, пока та не остановилась. Сандра сдвинулась вперёд, соскальзывая с дилдо, и замерла в бессилии.

Джерри принёс ей бутылку холодной воды.

— Немного льда для моей киски было бы неплохо, — пробормотала она ему с благодарностью.

К сожалению, он воспринял её слова всерьёз... Ну, может, и не к сожалению... но Сандра определённо была удивлена, когда, лёжа на животе на скамейке, она вдруг почувствовала, как Джерри положил пакет со льдом ей между ног.

— Йоу!!! — закричала она, вскакивая со скамейки подальше ото льда. — Что это было, чёрт возьми?!

— Лёд, — просто сказал он ей. — Для твоей пизды. Ты просила лёд для своей пизды.

— Это было сказано образно, а не буквально! — взвилась она. — Я имела в виду, что... моя киска горит от такого количества траха.

— На самом деле, это не такая уж плохая идея, если ты сможешь это выдержать, — сказала ей Молли. — Пакет со льдом может помочь уменьшить отёк и воспаление, и тебе будет намного комфортнее потом. Если, конечно, ты сможешь выдержать ощущение холода от пакета со льдом.

Сандра несколько мгновений смотрела на Молли, как на сумасшедшую. Затем выражение её лица смягчилось.

— Правда? — наконец спросила она. — Ты действительно думаешь, что пакет со льдом уменьшит последующую боль?

Похоже, она ценила мнение Молли.

— Думаю, если ты сможешь это выдержать, а также принять некоторые лекарства, которые Джерри хранит для гостей, ты, скорее всего, проснёшься утром, не сожалея о том, что сделала сегодня вечером, — подтвердила ей Молли.

— Тогда помоги мне, — попросила её Сандра.

Она встав на колени на скамейке и высоко подняла зад, одновременно опустив плечи, что сделало её промежность очень доступной. Молли тут же воспользовалась этим. Осторожно она на короткое время несколько раз приложила пакет со льдом к паху Сандры. Сначала та съёживалась и стонала от холода, но с каждым следующим разом явно смогла принимать такую терапию больше и дольше. К тому времени, как Молли сообщила, что пакет со льдом уже довольно нагрелся, Сандра почувствовала себя намного комфортнее. Джерри попросил меня показать Сандре, где лежат лекарства, когда мы поднимемся наверх в постель, и я так и сделала.

Сандра решила, что хочет спать со мной, и я не возражала. Она приняла лекарства, а пара ночных колпачков [9] довершила лечение, после чего мы заползли под одеяло. Подруга была не слишком разговорчива – скорее интроспективна [10] – но это её не затянуло. Мы уснули обнявшись, убаюканные друг другом, и были блаженно отключёнными, как лампочки освещения. До самого утра.

***

— Ты думаешь, если я уступлю желаниям Сэнди, это меня испортит?

Мы с Сандрой лежали на солнышке у бассейна. Это было в субботу, в начале дня, и мы обе ленились. Ребята вернулись поздно из Санта-Моники и пропустили произошедшее с нами. Джинджер вернулась даже позже, чем они. Так что «отдыхать», пока я технически был в отпуске, было в порядке вещей.

— Я не думаю, что что-то пойдёт не так, если Сэнди позволит тебе руководить, а ты согласишься делать так, чтобы она была счастлива. Согласно правилам этого дома мы не должны делать ничего такого, что может заинтересовать полицию. Сэнди была довольно готова к сотрудничеству, когда дело дошло до того, чтобы ты запомнила всё, что вызывает её удовольствие. Она хочет, чтобы ты это помнила, и она не против передать тебе бразды правления. Если мы сможем придумать, как позволить ей действовать, но при этом отчитываться перед тобой и чтобы ты всё помнила, это было бы здорово... Что касается предсказания будущего,. . — добавила я. — Понятия не имею...

Сандра вздохнула и устроилась поудобнее в кресле.

— Для меня это очень страшно, — призналась она, отпивая лимонад. — Сэнди могла бы уже пару раз оказалась в тюрьме, если бы не её феноменальный инстинкт выживания. И судья, который любил, чтобы его унижали...

Это признание застало меня врасплох.

— Что ты сказала? — спросил я.

— Неважно, — передумала она откровенничать. — Древняя история. Послушай... что бы ни случилось, мне нужно, чтобы ты присматривала за мной и не давала мне выйти из-под контроля, ладно?

— Хорошо, — согласился я, не имея ни малейшего представления о том, как я это сделаю.

Тут запищал мой мобильный.

Холодное чувство страха охватило меня, когда я поднял его и посмотрел на определитель номера. Там было написано «П. Кук». Именно этого я и боялась.

— Да? — ответила я на звонок. — Бет слушает.

— Только не паникуйте, — раздался в трубке дружелюбный голос доктора Кук. — Это дружеский звонок, а не срочный рабочий вызов.

Я с облегчением вздохнула.

— Что я могу для вас сделать, доктор? — спросила я.

— Ну, во-первых, мы не на работе, так что можете называть меня Пэм, — сообщила она мне. — Во-вторых, я хотела узнать, есть ли у вас с Сандрой планы на ужин завтра вечером. Если нет, то я бы хотела пригласить вас куда-нибудь.

Ужин? С доктором философии, который любит мастурбировать в общественных туалетах? Конечно... Почему бы и нет?

— Мы пока ещё не строили планы на следующую неделю, — сказала я ей. — Поэтому нет причин, почему мы не можем присоединиться к вам. Но есть два вопроса. Первый — где? И второй — можем ли мы привести кого-нибудь с собой, или это чистый девичник?

Джинджер и Молли присоединились к нам вскоре после того, как я ответила на звонок доктора Кук, и теперь все три девушки бросали на меня странные взгляды.

— Я имела в виду Nobu в Малибу, прямо у шоссе Pacific Coast Highway. Отличный японский ресторан [11], — объяснила она. — Честно говоря, я не думала о дополнительных гостях, но конечно... Сколько человек вы имели в виду? Каждому по паре? Или, может, больше?

— Есть несколько вариантов, — призналась я ей. — Подождите секунду, пока я посовещаюсь с коллегами, так сказать...

Я не стала прикрывать телефон.

— У нас, Сандры и меня, есть приглашение от доктора Кук на воскресный ужин в ресторан Nobu в Малибу.

Широкие глаза и поднятые брови Джинджер и Молли доходчиво намекнули мне, что это что-то особенное.

— Хотим ли мы взять с собой ещё кого? Или... — я повернулась к Джинджер и Молли. — Любая подсказка будет приветствоваться.

— Не думаю, что стоит тащить туда всю команду, — поспешила вмешаться Молли. — Никаких свиданий или по одному парню на каждую из вас, вероятно, должно быть пределом. И они должны быть прилично обучены манерам. Nobu это ресторан высшего класса.

Меня внезапно посетило вдохновение. Я вернулась к телефону.

— Пэм, — спросила я, — Если мы захотим привести с собой пару, это обязательно должны быть парни?

На другом конце провода возникла небольшая пауза, а затем я услышала:

— Не понимаю, почему это должно быть проблемой. Если вы всё же решите это сделать, пожалуйста, позвоните мне и дайте знать. Это повлияет на то, кого я возьму с собой.

— Одну минуту, — попросила я её и повернулась к девочкам. — Дамы, не хотите ли пойти с Сандрой и мной на ужин в Nobu в Малибу в воскресенье вечером?

Они посмотрели друг на друга на долю секунды, затем Джинджер сказала мне:

— Да, конечно! Я бы с удовольствием пошла!

— Я тоже, — сообщила мне Молли.

В итоге, я сказала доктору Кук, что мы с Сандрой приведём с собой пару подруг. Мы договорились о времени, когда она хотела встретиться с нами, и я повесила трубку.

— Ну, это будет интересно, — сказала я остальным. — Хотя я понятия не имею, зачем она пригласила Сандру и меня на ужин...

— Разве?

Джинджер открыто усмехалась, а Молли попыталась скрыть улыбку.

— Ты расцветаешь и даже не видишь этого... Кстати, Nobu — это чистое наслаждение. Где можно выложить 80 долларов за еду и почувствовать, что ты не прогадал. Погуглите «меню Nobu Malibu» и посмотрите сами... О... и надо взять Aston Martin Rapide [12], — добавила Джинджер. — Он четырёхдверный и отлично вместит всех нас.

— Это четырёхдверный автомобиль стоимостью более 200 000 долларов, — пробормотала Молли.

— Но при этом он всё ещё четырехдверный автомобиль, — отметила Джинджер. — И он застрахован.

— От того, чтобы я обмочилась на сиденье? — спросила я. — Разве у Джерри нет ничего менее дорогого, чтобы просто бомбить вокруг?

— В чем же тут веселье, если нельзя «бомбить» и одновременно привлекать внимание? — спросила меня Джинджер.

— О! — пробормотала я, глядя в небо и закатывая глаза. — Ладно, согласна, быть неприлично богатым имеет свои плюсы. Какой будет дресс-код [13]?

— Он не нужен, — сообщила Молли. — Мы увидим всё: от пляжной одежды до официальной вечерней. Обычно вечером люди наряжаются немного лучше.

— Значит что-нибудь лёгкое и нарядное, но не чопорное... — размышляла я. — Похоже, я снова совершу набег на шкафы Джерри.

— Я, видимо, тоже, — вмешалась Сандра.

Некоторое время спустя, когда мы лежали, греясь на солнышке, после решения все мировых проблем, Сандра спросила:

— Что ты думаешь делать в понедельник?

— Ещё не знаю, — ответила я. — Может быть, посетить какие-нибудь музеи или что-то в этом роде. Полу и Рону нужно вернуться к работе. Не знаю, какой график у Джексона. Скорее всего, мы будем сами по себе.

— Джерри пока не упоминал о графике съёмок, — продолжила разговор Джинджер. — Поэтому я не знаю, что буду делать.

— Ну, а мне надо учиться, — сказала нам Молли. — Скоро экзамены.

— В таком случае, может побеспокоимся о понедельнике, когда он наступит? — предложила я.

— Прости, — извинилась Сандра. — Старые привычки и всё такое... В конце концов, мы можем просто позагорать.

— И потрахаться... — Джинджер улыбнулся. — Это хороший способ провести время...

— Не буду слишком конкретизировать...

Внезапный голос Джерри, раздавшийся позади, напугал меня. Я обернулась и посмотрела на него. Он был одет в белые льняные брюки и рубашку, сандалии и солнцезащитные очки. Модно.

—. ..Однако, — продолжил он, как только привлёк всё наше внимание, — эти выходные — последнее ура, так сказать. По крайней мере, для Los Cinco Hermanos. Кто-нибудь заинтересован в ещё одной съёмке порно, пока у меня тут есть красавчики?

Я знала, что хочу этого. Новоявленная Бет была в восторге от этой идеи. Но я не была уверена насчёт Сандры и, конечно, не хотела усложнять ситуацию с ней в данный момент.

— Джерри, насколько сложно вырезать кого-то из фильма после того, как он уже снят?

Я был удивлена, услышав этот вопрос от Сандры.

— Ты имеешь в виду убрать полностью? — уточнил он. — Или просто размыть лицо, чтобы нельзя было узнать этого кого-то?

— И то, и другое, — ответила она.

— Ну, полное удаление кого-то отнимает много времени и денег. Гораздо проще размыть черты лица того, кого вы не хотите узнавать. Творческое использование освещения во время съёмки может значительно облегчить редактирование, оставив заметные черты лица в тени, — объяснил он. — Знаешь, мне любопытно и думаю, что знаю ответ, но я всё-таки спрошу... Почему тебя это интересует?

— Бет, как я поняла, решила, что она не против того, чтобы засветиться в интернете, — ответила Сандра. — Для неё, вероятно, неважно, начнет ли она карьеру в качестве актрисы для взрослых или нет. Я же... Я пока не уверена. Идея сняться в порнофильме дико привлекательна. Но разумная сторона меня не уверена, что я хочу, чтобы он вышел в мировой прокат.

— Сандра, — спросила я ее с удивлением, — ты серьёзно думаешь участвовать в этой съемке?

— Конечно, — подтвердила она мне. — На экране ты выглядела так, будто наслаждалась всем этим, а мне нравится, когда выбивают пыль из моей киски, не меньше, чем любой другой девушке... Ну, по крайней мере, Сэнди... Так что почему бы и нет? Я просто не хочу рисковать потерей своей основной работы.

— Ты продолжаешь меня удивлять, чёрт возьми, — призналась я ей. — Но эй... Всё это полностью зависит от тебя. Что касается меня, Джерри, ты составил вкусный сценарий, и я за. И это не обязательно наши последние выходные. Мы с Сандрой будем здесь в следующие выходные, если Пол и Рон будут свободны.

— Так будет даже лучше, — согласился Джерри. — У меня на этой неделе встречи за пределами офиса — у меня действительно есть законные дела, которые нужно решить... — улыбнулся он. — Если ты всю неделю будешь изображать отдыхающую, то следующие выходные станут отличным завершением недели. Плюс, по какой-то причине Джим Педерсен продолжает звонить и оставлять сообщения о том, что ему нужно встретиться со мной за обедом или выпивкой. Я понятия не имею, чего он хочет, но я не могу держать его на расстоянии.

— Ты же знаешь, что он наш с Сандрой исполнительный вице-президент, не так ли? — спросила я его.

— Да, знаю, и он давний друг моего отца, — сказал он мне. — Причиной нашей встречи может быть, кто угодно... не обязательно ты.

— Ого, это обнадёживает, — согласилась я с некоторым сарказмом.

— Хорошо, тогда мы запланируем для съёмок следующие выходные, субботу с возможным переносом на воскресенье. На случай, если нужно будет снять какие-то дополнительные сцены, — решил Джерри. — Что у нас сегодня на повестке дня?

— Посмотрю, сколько отдыха я смогу втиснуть в один день, — улыбнулась я. — Может, сегодня вечером пойду послушаю игру Джинджер. Кстати, мы, девочки, только что получили приглашение на ужин в воскресенье вечером от доктора Кук. Дальше пока никаких планов.

— То же самое, — сказала Сандра. — Хотя у меня есть вопрос.

— Какой? — спросил Джерри.

— Ты играешь в теннис?

Джерри выглядел немного удивлённым.

— Да, я... — ответил он ей. — Я не так уж много играл в последнее время, и я, конечно, не профессионал, но раньше я был довольно приличным теннисистом.

— Тогда я вызываю тебя на матч по теннису голышом, — сказала ему Сандра, и моя челюсть ударилась о бортик бассейна.

— Ню-теннис?! — воскликнула я.

Она просто посмотрела на меня и улыбнулась. И я почти уверена, что это была Сандра.

— Хм, — размышлял Джерри. — Твои болтающиеся сиськи против моих болтающихся яиц. Это может быть весело... Конечно, почему бы и нет? — согласился он. — Когда?

— О, сегодня ​​или завтра днём, в зависимости от твоего расписания, — ответила Сандра.

— Как насчёт завтра, в полдень? — предложил Джерри.

— Договорились, — согласилась Сандра и снова легла, продолжив загорать.

Я просто пожала плечами и тоже легла обратно. Мне нужно было загореть перед завтрашним вечером.

***

Продолжение следует...

***

Примечания переводчика:

1. Уно, дос, трес, куатро, синко — это испанские цифры от одного до десяти: 1 — uno (уно); 2 — dos (дос); 3 — tres (трэс); 4 — cuatro (куатро); 5 — cinco (синко); 6 — seis (сэис); 7 — siete (сиетэ); 8 — ocho (очо); 9 — nueve (нуэвэ); 10 — diez (диес).

2. «Маргарита» — алкогольный коктейль на основе текилы с ликёром и соком лайма. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика». Ранее входил в категорию аперитивов. Один из самых потребляемых в мире коктейлей, наиболее известный и популярный из коктейлей на основе текилы. Возможно, один из самых первых таких коктейлей. Из-за кислого вкуса относится к группе коктейлей сауэр. Коктейль латиноамериканского происхождения, появление датируется примерно промежутком между 1936 и 1948 годами.

3. Билли Джоэл (англ. Billy Joel, полное имя Уильям Мартин Джоэл, англ. William Martin Joel; род. 9 мая 1949, Бронкс) — американский автор-исполнитель песен и пианист, один из шести наиболее продаваемых артистов в США за всю историю страны. Обладатель шести наград «Грэмми», в том числе в таких престижных номинациях, как «альбом года» («52nd Street», 1979), «запись года» и «песня года» («Just the Way You Are», 1978).

4. Фистинг (от англ. fist — кулак) — сексуальная практика, суть которой заключается в том, что в вагину или анус вводится сжатая в кулак ладонь руки, иногда только нескольких пальцев руки (такой вид фистинга называется фингерингом); эти манипуляции могут проделываться как с партнёром, так и с самим собой — в таком случае фистинг считается одной из форм мастурбации. Целью этих действий является получение необычных сексуальных ощущений. Фистинг может выполняться самостоятельно (самофистинг) или выполняться другим человеком. Людей, которые занимаются фистингом, часто называют «фистерами».

5. Донасьен Альфонс Франсуа, маркиз де Сад (Marquis de Sade по-французски:; 2.06.1740 — 2.12.1814) — французский писатель, политический активист и дворянин, наиболее известный своими романами о разврате и тюремным заключением за преступления на сексуальной почве, богохульство и порнографию. Среди его основных работ — «120 дней Содома», «Жюстина», «Жюльетта» и «Философия в спальне», в которых он сочетает подробные описания половых актов, изнасилований, пыток, убийств и жестокого обращения с детьми с рассуждениями о религии, политике, сексуальности и философии. Слово «садизм» происходит от имён его вымышленных персонажей, которые получают удовольствие, причиняя боль другим.

6. Бетти Пейдж (англ. Bettie Page; 22 апреля 1923 — 11 декабря 2008) — американская фотомодель, снимавшаяся в 1950—1957 годах в таких стилях, как эротика, фетиш и pin-up. Во второй половине 1950-х поднялась в США до уровня секс-символа и, как считается, стала предтечей сексуальной революции 1960-х.

7. Никколо ди Бернардо деи Макиавелли (Niccol Machiavelli, 3 мая 1469 — 21 июня 1527) был флорентийским дипломатом, писателем, философом и историком, жившим во времена итальянского Ренессанса. Макиавелли иногда рассматривают как прототип современного учёного-эмпирика, делающего обобщения на основе опыта и исторических фактов и подчёркивающего бесполезность теоретизирования с помощью воображения.

8. Содомия (от фр. sodomie), содомский грех — исторический термин для обозначения различных форм сексуального поведения, оцениваемого как девиантное, и имеющий богословскую и правовую окраску. Понятие содомии включало в себя в различных толкованиях всевозможные проявления сексуальности, не связнные с возможностью зачатия новой жизни: гомосексуальные контакты, отличные от вагинального полового акта гетеросексуальные практики (например, оральные и анальные контакты), сексуальные контакты с животными, мастурбацию и другие. В некоторых юридических системах под содомией понимались или понимаются любые «неестественные» сексуальные контакты и кровосмешение. Термин восходит к библейскому повествованию о гибели Содома и Гоморры и введён в XI веке теологом Петром Дамиани.

9. Ночной колпачок (Nightcap) - напиток, который пьют незадолго до сна. Изначально ночной колпак был алкогольным, поскольку он согревает пьющего и помогает ему уснуть, точно так же, как одноименная одежда. В малых дозах алкоголь способствует засыпанию, и некоторые популярные снотворные средства содержат до 10% алкоголя, хотя влияние алкоголя на сон может несколько ослабнуть после нескольких ночей подряд.

10. Интроспекция или самонаблюдение (от лат. introspecto — смотреть внутрь) — метод психологического исследования, который заключается в наблюдении собственных психических процессов без использования каких-либо инструментов или эталонов. Интроспекция — метод углублённого исследования и познания человеком моментов собственной активности: отдельных мыслей, образов, чувств, переживаний.

11. Nobu в Малибу — это ресторан в Лос-Анджелесе. Расположен на набережной, из больших окон во всю стену открывается вид на океан. Расположен по адресу: 22706 Pacific Coast Highway, Malibu, CA 90265. Шеф-повар: Nobu Matsuhisa, один из самых именитых японских кулинаров Америки. В меню: блюда европейской, азиатской и fusion-кухни.

12. Aston Martin Rapide — четырёхдверное спортивное купе с переднемоторной компоновкой производства британской компании Aston Martin. Выпуск начался в 2010 году. Разгон до 100 км/ч: 5, 3 секунды. Максимальная скорость без ограничителя — 303 км/ч.

13. Дресс-код (англ. dress code, DC, «кодекс одежды») — форма одежды, требуемая при посещении определённых мероприятий, организаций, заведений.