Комментарии ЧАТ ТОП рейтинга ТОП 300

стрелкаНовые рассказы 79825

стрелкаА в попку лучше 11749

стрелкаВ первый раз 5193

стрелкаВаши рассказы 4696

стрелкаВосемнадцать лет 3507

стрелкаГетеросексуалы 9373

стрелкаГруппа 13528

стрелкаДрама 2954

стрелкаЖена-шлюшка 2650

стрелкаЗрелый возраст 1778

стрелкаИзмена 12365

стрелкаИнцест 12026

стрелкаКлассика 367

стрелкаКуннилингус 3296

стрелкаМастурбация 2271

стрелкаМинет 13380

стрелкаНаблюдатели 8091

стрелкаНе порно 3087

стрелкаОстальное 1079

стрелкаПеревод 8129

стрелкаПереодевание 1307

стрелкаПикап истории 735

стрелкаПо принуждению 10820

стрелкаПодчинение 7299

стрелкаПоэзия 1483

стрелкаРассказы с фото 2561

стрелкаРомантика 5620

стрелкаСвингеры 2333

стрелкаСекс туризм 523

стрелкаСексwife & Cuckold 2511

стрелкаСлужебный роман 2450

стрелкаСлучай 10224

стрелкаСтранности 2750

стрелкаСтуденты 3638

стрелкаФантазии 3314

стрелкаФантастика 2876

стрелкаФемдом 1490

стрелкаФетиш 3271

стрелкаФотопост 788

стрелкаЭкзекуция 3246

стрелкаЭксклюзив 351

стрелкаЭротика 1935

стрелкаЭротическая сказка 2525

стрелкаЮмористические 1535

Становление моей семьи (перевод с анлийского, автор: - GTO_Racer)
Категории: Перевод, Измена
Автор: wolfjn
Дата: 25 марта 2022
  • Шрифт:

Войдя в дверь, я увидел, что моя жена взволнована. Она подбежала ко мне и крепко поцеловала в знак приветствия, затем повернулась, чтобы пойти на кухню, заканчивать готовить ужин.

— Сегодня я приготовила твой любимый тирамису. У меня есть важные новости, и я подумала, что мы могли бы отпраздновать это сегодня вечером, - объявила она, возвращаясь на кухню.

— Это замечательно, дорогая, - ответил я. - У меня тоже есть важные новости. Может быть, мы устроим двойной праздник?

Был вечер пятницы, и рабочая неделя закончилась.

Пока Шейли закруглялась на кухне, я пошел в спальню, чтобы принять душ и переодеться в повседневное. Поскольку завтра мне не нужно было работать, я с нетерпением ждал долгой ночи любви с женой.

У меня были большие новости, которые, я уверен, очень взволновали бы супругу. У меня кружилась голова от предвкушения услышать её известие, а затем рассказать ей своё.

Я Ларри Доус. Мою жену зовут Шейла. Мы женаты уже семь лет, и нам обоим по 30. Мой рост 6 футов 2 дюйма, вес 210 фунтов, плюс-минус фунт или два в зависимости от конкретного дня, и я в довольно хорошей форме. Хотя я и не сердцеед, мне не раз говорили, что внешность у меня выше среднего. Мне также сказали, что я немного выше среднего по "размеру", если вы понимаете, к чему я клоню. Шейла ростом 5 футов 6 дюймов и весит добрых 110 фунтов. К тому же она в очень хорошей форме. Мы оба - постоянные посетители спортзала. У нее длинные светлые волосы, карие глаза, грудь 36С и убийственная задница.

Я был уверен, что знаю, какие у неё новости. Недавно мы начали пытаться создать полноценную семью. Несколько месяцев назад жена отказалась от противозачаточных таблеток, и с тех пор мы трахались как кролики. Не поймите меня неправильно, до этого мы тоже, знаете ли, не соблюдали целибат.

Первый год нашего супружества мы резвились практически каждую ночь. И уж поверьте - мы не полки вешали.

После первого года наш марафон постепенно замедлился. Мы дружили организмами в среднем три раза в неделю.

Но, с тех пор как Шейла перестала принимать таблетки, мы немного прибавили в частоте наших постельных сражений. Единственные разы, когда это откладывалось, были те несколько случаев, когда мне приходилось уезжать из города.

Я не слишком много времени тратил на работу. Обычно я был в своём офисе в 7:00 утра и уходил с работы в 5:00 вечера.

Я инженер-механик. Мое расписание меняется только тогда, когда мне нужно пойти на конференцию или семинар. Это происходит примерно раз в квартал.

Пару месяцев назад меня повысили до инженера-менеджера, так что мне подчинялись пять младших инженеров, три техника и пара секретарей. Кроме того, у меня был свой личный секретарь.

Шейла работает помощником юриста в небольшой юридической фирме в городе. Она была одним из трёх помощников юриста в офисе с пятью адвокатами. Её расписание почти такое же регулярное, как и моё. Единственное его изменение - это когда, время от времени, возникают проблемы с большим делом, когда ей нужно задержаться чуть подольше вечером.

Приняв душ и переодевшись, я добрался до кухни как раз в тот момент, когда Шейла ставила ужин на стол. Сегодня она выложилась на все сто. Я подозревал, что она взяла выходной, чтобы подготовиться к сегодняшнему вечеру.

Она приготовила куриные гребешки, замечательный салат "Цезарь" и чесночный хлеб. И - да! Она приготовила тирамису на десерт!

Шейла достала пару бутылок действительно хорошего "Мерло", чтобы подать их к ужину и насладиться изысканным вкусом.

Её новость явно была чем-то впечатляющим. Я действительно с нетерпением ждал нашего сегодняшнего разговора.

Я также заметил, что она приоделась по этому случаю. На ней было одно из её самых сексуальных платьев с узким и глубоким вырезом. И у него был короткий подол, выставляющий ноги на всеобщее обозрение. Похоже, она предвкушала дикую и страстную ночь.

После ужина и десерта я помог ей убрать со стола и прибраться на кухне. Мы снова наполнили бокалы вином и удалились в гостиную, чтобы сообщить друг другу хорошие новости. Мы сидели на диване, потягивали вино и обсуждали, кто пойдет первым. Она была взволнована, так что мне не потребовалось много времени, чтобы убедить её начать. Она была так счастлива, что я удивляюсь, как ей удалось продержаться так долго. Честно говоря, я ожидал, что новость просто вырвется из неё спонтанно.

— Мы сделали это, милый. Я беременна. У нас будет ребенок!

Она практически кричала.

— Это потрясающе!

Я тоже вскрикнул. Увидев мою радость, она бросилась мне в объятия и страстно поцеловала.

Мы крепко обнялись и поцеловались, позволив радости овладеть нами.

Наконец она отстранилась и спросила, какие у меня новости. Я был почти так же взволнован своими новостями, как она своими. С широкой улыбкой я взволнованно сообщил ей радостную весть:

— Моя секретарша Жозетт тоже забеременела. Поскольку она одинока и не хочет растить ребенка одна, мы решили, что она просто отдаст своего ребенка нам на воспитание. Это будет похоже на то, что наши дети близнецы. Так как вы с Жозеттой будете рожать примерно в одно и то же время, они будут близнецами во всех отношениях, кроме крови. Поскольку я отец, проблем с опекой не будет, тем более что она более чем готова подписать моё опекунство. Всё, чего она захочет, - это быть вовлеченной в процесс воспитания, как самая любимая тетя для ребенка. Вероятно, нам придётся объяснить эту сложную ситуацию "ему" или "ей", когда "он" или "она" достаточно повзрослеет, чтобы понять и принять это. Но это же не может быть для нас проблемой. Правда, дорогая?

Я радостно объяснил всё это своей жене, подпрыгивая от счастья.

Странно, но я заметил довольно сильное отсутствие восторга на лице моей супруги при этом известии.

На самом деле, она казалась... Чёрт возьми - она казалась злой.

Шейла только что сообщила мне, что наша семья будет увеличена, а я только что сообщил ей, что это увеличение удвоится. Я подумал, что её счастье тоже удвоится от моей новости. Вместо этого казалось, что её счастье не только полностью испарилось, но и полностью превратилось в... Крайнюю враждебность.

Я был искренне ошеломлен. Выражение крайнего бешенства на её лице заставило меня остановиться, и придержать остальные мои новости. Когда Шейла плюхнулась на диван, я решил, что она должна знать всё, и это, возможно, вернёт её из расстроенной обратно в счастливую.

— Первое УЗИ Жози показало, что у неё будут близнецы. Хотя ещё слишком рано определять пол, есть довольно большая вероятность, что, по крайней мере, один из них - девушка. Может быть, это будет только один из них. Подумай, милая, у тебя может быть маленькая девочка, которую ты хотела, и у меня тоже может быть маленький мальчик. У кого бы из вас он не появился, он будет мне радостным бонусом. У нас сразу же будет большая семья, о которой ты всегда мечтала! Ну же! Не надо так хмуриться. Улыбнись.

Я не понимал, что здесь происходит. Вместо того чтобы обрадоваться этой новости, она, казалось, разозлилась ещё больше. Взрыв не занял много времени. Поверьте, - Хиросима была всего лишь новогодней петардой.

— Ты грёбаный ублюдок! - заорала Шейла. - Ты изменял мне с этой гребаной шлюхой в своем офисе?! Что у тебя за ебанутые мысли?! Кто заставил тебя поверить, что я даже подумаю о воспитании незаконнорожденных детей этой шлюхи?! Ты что, с ума сошел?!

Чёрт! С этого момента всё пошло под откос.

В течение следующих получаса она выкрикивала в мой адрес все оскорбления, которые когда-либо существовали в английском языке. Думаю, ей даже удалось создать несколько новых. Это даже близко не соответствовало тому, как я себе представлял наш обмен новостями. Я уже начал думать, что моя страстная ночь любви не состоится.

И все же меня это не остановило:

— Милая, как насчёт того, чтобы перейти в спальню и отпраздновать наши общие хорошие новости? Я уверен, что после ночи страстной любви мы гораздо лучше поймём, какой будет наша жизнь с тремя новыми детьми, добавленными в нашу любящую семью...

Я был удивлен, что она не только свирепо отказала мне, но и имела наглость попытаться выгнать меня из моей собственной кровати. Что ж, если она не хочет спать со мной, то может найти себе другую кровать.

В конце концов, в порыве ярости, она схватила подушки и вылетела в свободную спальню. Я был искренне сбит с толку её отношением. Ну что ж, поскольку я не чувствовал, что сделал нечто плохое, я перевернулся на другой бок и спокойно проспал всю ночь.

На следующее утро я безуспешно пытался заманить жену в нашу постель для занятий любовью. Она всё ещё была иррационально зла на меня. Я просто не мог понять её проблемы.

Видя, что она просто не в себе, я решил воспользоваться хорошим днём и пойти поиграть в гольф. Это был феноменальный денёк! Мне удалось переспать с кем-то втроем! Один парень, его жена и её сестра. В задницу гольф! Мы отлично провели время.

С Кейшей, сестрой жены моего друга, которая оказалась незамужней, мне удалось прийти три раза, в отличие от её пяти. Я заключил с ней пари, что доволоку её пуську до четырёх восторгов. И выиграл его. Через три часа после начала нашего карамболя я покинул её спальню, предварительно наполнив под завязку все три её отверстия.

Вернувшись домой, я был удивлен, что мой открыватель гаражных ворот не работает. Это было странно.

Проверив батареи и всё ещё не имея возможности открыть дверь, я выключил свой грузовик и подошел к входной двери. Как ни странно, я увидел несколько чемоданов, сложенных на крыльце. Не зная, что это такое, я проигнорировал их. Когда я попробовал открыть дверь, то обнаружил, что входная дверь заперта изнутри. Впрочем, в этом не было ничего удивительного. Уходя утром, я вышел через гараж. Возможно, Шейла не выходила и не отпирала дверь.

Странно было то, что мой ключ не вставлялся в замок. Присмотревшись к замку поближе, я заметил, что они кажутся совершенно новыми. Странно. Шейла никогда не упоминала, что ей нужны новые замки на дверях.

В любом случае, мне нужно было попасть в дом. Мне было жарко и я устал. Мне нужно было принять душ и переодеться. Будучи абсолютно практичным и деликатным человеком, я просто достал свою бензопилу из грузовика и принялся разрезать дверь вокруг дверной ручки и засова. Как только дверная ручка и засов были отделены от тела двери, она свободно распахнулась.

Я сделал себе пометку съездить в Лоуз и купить новую входную дверь.

Когда я вошёл в дом, Шейла начала новую тираду. Было что-то странное в её заявлении, о том, что я переезжаю и моя одежда упакована в чемоданы на крыльце. Я никуда не собирался. И в мыслях не было.

Услышав такую глупость, я вернулся и перенёс чемоданы обратно в свою спальню. Открыв их, я увидел, что там вся моя одежда. Мне потребовалось несколько минут, чтобы разложить всё по нужным ящикам и развесить по шкафам.

Пока она продолжала разглагольствовать, я разделся перед ней догола и включил душ. Её цицеронское краснобайство многократно усилилось, когда она заметила запах и влагу от Кейши на мне.

Это что? Это - серьезно? Я не понимал её проблемы. Конечно, я трахал Кейшу, но это была всего лишь связь на один вечер... Ну, ладно... Встреча на один день. Это был всего лишь секс. Я едва знал эту женщину.

Я предложил Шейле присоединиться ко мне в душе. Она решительно отвергла моё предложение. Я уже начал думать, что у неё какие-то психологические проблемы, которые ей, возможно, придется решить. Я хотел поднять этот вопрос и предложить консультацию психолога позже сегодня вечером.

После хорошего душа и вытирания я пошёл в спальню, чтобы переодеться. К своему удивлению, я обнаружил Шейлу в процессе упаковки всей её одежды в недавно опустошённые чемоданы. На простой вопрос она воскликнула, что, поскольку я отказываюсь съезжать, съедет она. Пока я был в душе, она, очевидно, позвонила своей сестре и спросила, не может ли она пожить у неё некоторое время.

Мое предположение, что её беременность испортила ее гормоны и заставила её странно реагировать на события, было встречено новым взрывом и гневными тирадами. Я не сомневался, что предстоящее материнство было истинной причиной её странного поведения. Я заверил себя, что как только она родит ребенка, и когда мои близнецы от моей секретарши вернутся домой, она станет отличной матерью всем троим детям. Честно говоря, я был озадачен реакцией Шейлы. Час спустя она исчезла.

Через пару дней я перевёз Жозетту в свой дом. Ей требовалась поддержка во время беременности, и, поскольку Шейлы здесь больше не было, это казалось правильным. В конце концов, близнецы были моими.

Скажу больше - я несколько раз приглашал к себе Кейшу, чтобы повторить наши упражнения. Обычно, это было один на один. Но иногда случалось и втроем - с Жозеттой и Кейшей одновременно. Оказалось, что и Жозетта, и Кейша были бисексуалками.

Через неделю после отъезда Шейлы мне вручили документы о разводе. Она просила дом, 18-летнее её содержание, 90 процентов наших сбережений и инвестиций и 1500 долларов в месяц на содержание ребенка.

Короче говоря, она полностью соблюдала наш брачный контракт. Это был пункт о неверности. Мы ввели это как довольно суровое наказание за мошенничество.

Да, я знал об этом. Да, я трахнул и Жозетту, и Кейшу. Да, все вы, читающие это, поверили, что я ублюдок и заслуживаю того, чтобы меня сожгли. Ну-ну. Смейтесь, сколько хотите.

* * *

Три месяца спустя:

— Ларри! Какого хрена?! - вопила моя жена Шейла. - Что за блядство ты изобрёл, скотина! Как ты смеешь сомневаться в моей верности, дрянь такая! Ты, кобелина, не слезаешь со своих потаскух, а обвиняешь меня?! Да-да, соседи мне всё рассказали! Ублюдок неблагодарный!

Это была наша первая встреча с юристами. Мы сидели в офисе её адвоката и обсуждали вопросы нашего развода.

Она намеревалась трахнуть меня в задницу, не прибегая к смазке за мою неверность. Я должен признать, что у неё был идеальный инструмент для использования, а также множество доказательств.

Наш брачный контракт был рассчитан на то, чтобы сделать неверность очень болезненной. Тот факт, что я оплодотворил свою секретаршу, и я не был особенно беспорочным трахая Кейшу, дал ей идеальные боеприпасы, чтобы вздрючить меня жестоко. Была только одна незначительная проблема...

— Ты действительно уверена, что хочешь пойти по этому пути, Шейла? - спросил я.

— Ты изменил мне! Ты забеременел от своей секретарши! То есть - она забеременела от твоего секретаря!... Тфу... Ты оплодотворил эту сучку, и имеешь наглость думать, что я соглашусь растить детей этой шлюхи.

— Хорошо, Шейла. Хорошо. Успокойся. Прямо здесь, прямо сейчас, я предлагаю тебе единовременное предложение. Итак - мы отменяем развод, снова собираемся вместе и растим всех троих детей как своих собственных. Мы забываем о прошлом и вновь возвращаемся друг к другу. Наши трое детей будут только нашими. Да, Жозетта станет "любимой тетей" близнецов, но это еще не всё... Ты будешь любящей матерью для всех троих. Поняла? Ты будешь ЛЮБЯЩЕЙ матерью, а я - любящим отцом. Возможно, у нас даже будет ещё один или два ребёнка. Это твой выбор. Да или нет? Я сделал своё предложение.

— Пошёл ты в жопу, педераст! Я ни за что не стану растить твоих ублюдочных детей от этой похотливой сучки! - ответила она.

Я посмотрел на своего адвоката и кивнул. Она ответила на мой кивок.

К счастью, моя жена не наняла самую злую, самую жестокую, самую голодную и самую злобную акулу на планете. К счастью, так сделал я.

Теперь вы, скорее всего, пришли к выводу, что я ублюдок, который изменил своей жене. Я вижу, как у вас текут слюнки, при мысли, что меня сожгут дотла. Держитесь за ремни безопасности.

Мой адвокат, Лилит Шарк (согласитесь - говорящая фамилия) открыла свой портфель с улыбкой, которая напомнила мне барракуду, готовую начать плотный завтрак.

— Мистер Зиммерман, поскольку ваш клиент отказался от щедрого, и даже-чрезмерно щедрого, предложения моего клиента, вот наши новые условия, - объявила она, передавая бумаги через стол.

Шейле и её адвокату потребовалось несколько минут, чтобы разобраться в документе и покраснеть. Вот тогда-то Шейла и устроила упомянутую выше вспышку гнева. Выражение лиц Шейлы и её адвоката сменилось с высокомерного на паническое.

Клянусь, Лилит облизнула губы и втянула слюну, образовавшуюся во рту. Да, она действительно была мировым злом. Чёрным призраком справедливой мести.

Адвокат повернулся к Шейле. На его лице была написана полная паника.

— Заявление на анализ ДНК? - спросил он. - Вы что-то от меня скрывали?

— Я... Мы... Нет... То есть - да...

— Разумеется, скрывала, - ответил за Шейлу я.

Ещё один кивок Лилит, и она достала диктофон. Поставив его на стол, она нажала кнопку.

— Мне интересно - как ты убедишься, что это будет мой ребенок, а не твоей макаки? - сказал голос на записи.

Это был Джейсон Уэст, один из юристов фирмы, в которой работала Шейла.

— Нет проблем, - отозвался голос Шейлы, - я всегда использую диафрагму, когда занимаюсь с ним сексом. Кроме того, ты так похож на моего мужа, что он никогда не узнает, что воспитывает твоего ребенка.

— Хорошо. Главное, чтобы он воспитал его правильно - надменно вещал ублюдок. - Надеюсь, его мизерных мозгов хватит, чтобы сделать моего ребёнка достойным человеком. Я не собираюсь платить за детей или заниматься ими сам. Мне действительно нравится идея завести ребенка, которому я смогу, в конце концов, передать своё наследство. Но это должно быть после того, как он станет взрослым. Когда ребенку исполнится 18 лет, мы дадим ему знать, кто его настоящий отец. Таким образом, мне не придется платить ни цента, чтобы вырастить его.

— Поверь мне. Ларри никогда не узнает, пока мы не расскажем об этом твоему ребёнку в день его 18-летия. Тогда будет слишком поздно рвать волосы. К тому времени у нас с Ларри будет ещё несколько детей, и он ничего не сможет с этим поделать, не попав впросак.

— Значит, ты уверена, что твой муж не узнает о нас?

— У нас роман три года! И он ни о чем не догадывается. Он же туп как осиновый пень. Кроме того, ты настолько похож на него, что любой наш ребенок будет выглядеть достаточно близко, чтобы он никогда не заподозрил, что это не его ребенок. У нас все будет хорошо, дорогой.

Выражение лица Шейлы, когда проигрывалась запись, было бесценным.

Затем Лилит пододвинула лист, с заявлением на проверку ДНК плода. Она также показала копию судебного иска против Джейсона Уэста об алиментах на его ребенка. Я просил 3000 долларов в месяц. Он был довольно успешным адвокатом.

— Ладно. Поскольку ваш клиент отклонил последнее предложение, вот новое. Это, конечно, потребует заключения брачного соглашения, подписанного обеими сторонами. Итак. Развод прекратится, и пара останется в браке до тех пор, пока последний ребенок не окончит среднюю школу. Это минимум. Если они совместно решат остаться в браке, то будут свободны в этом. Пост-брачный контракт будет включать в себя условия брачного контракта, но с некоторыми изменениями. Во-первых, брак становится открытым браком, для моего клиента. Он может заниматься сексом с другими женщинами, если он сообщит об этом своей жене за сутки до свидания. Жене напротив - не разрешается заниматься сексом с другими партнерами. Любые общие дети после этого момента будут проверены на отцовство тестом ДНК. Дети, которые являются биологическими детьми моего клиента, воспитываются в семье как подобает добропорядочным родителям. Любые, случайно зачатые дети с другими мужчинами, будь то доношенные до полного срока или прерванные, приведут к разрыву брака и лишению мисс Шейлы родительских и имущественных прав, - заключила Лилит.

Я наблюдал, как лицо Шейлы стало совершенно белым. Она была

потрясена тем, что её роман раскрыли. Лилит включила свою акулью улыбку и продолжила:

— Если ваш клиент, Шейла Доус, в девичестве Шейла Маннинг, отвергнет это предложение, мы полностью готовы обеспечить соблюдение брачного контракта с нашей стороны. Её роман начался почти за три года до романа моего клиента. На самом деле он вступил в свой адюльтер только после того, как полностью задокументировал предательство своей жены и её желание иметь ребенка от другого мужчины. Если она хочет развестись, то должна быть готова к тому, что окажется бездомной, без гроша в кармане, а всем её друзьям и родственникам будут предоставлены цифровые видеозаписи того, как она занимается сексом с мужчиной, отличным от её мужа. Мы полностью готовы использовать ядерное оружие, чтобы уничтожить её.

Она посмотрела на меня и кивнула, чтобы я продолжал.

— Шейла, ты хотела заставить меня растить ребенка от другого мужчины. Пока ребенок внутри тебя - это невинная жертва твоего предательства. Но я не собираюсь нести за него ответственность. Что я готов сделать, так это принять ребенка в наш дом в качестве пасынка, при условии, что ваш любовник станет финансово ответственным. Он будет платить за своего ребенка ежемесячные алименты, медицинскую страховку, медицинские счета и образование. А также он заплатит нашей семье моральную компенсацию за попытку разрушить наш брак. Я запрошу четыреста тысяч, а там сколько уж определит суд. Хотя я серьезно сомневаюсь, что он захочет посетить нас, но ему будет предоставлен свободный доступ к его ребёнку на оговоренных условиях... Если он захочет.

Я посмотрел на реакцию жены. Она сидела, открыв рот, даже не пытаясь

что-то сказать. Ну, что же, я продолжил:

— Он также заплатит за обучение своего ребёнка в колледже. Я, со своей стороны, буду отцом этому ребенку, как если бы он был моим собственным. Такова цена за твои действия, и действия Джейсона. Он сказал, что не хочет брать на себя ответственность за ребенка, но это именно то, что он получит. Твоей платой за предательство будет воспитание моих детей как своих собственных. Они будут твоими детьми во всех отношениях, кроме биологических. И не дай Бог тебе дать им понять, что они менее любимы, чем твои собственные. Я выгоню тебя в одних джинсах. Это тоже будет оговорено в нашем соглашении. Ясно? Единственные люди, которые будут знать, что биологически дети тебе не принадлежат, - это люди в этой комнате и Жозетта. Ты думала, что тебе будет смешно смотреть, как я воспитываю чужого ребенка? Что ж, теперь ты можешь смеяться, воспитывая детей другой женщины. Ты поняла, что я тебе сказал?

Шейла ничего не ответила. Только её адвокат, глядя исподлобья, ответил:

— Да. Мой клиент согласен.

Я продолжал выкладывать условия:

— Шейл, сколько ты заплатила своему адвокату?

— Она пока ничего не заплатила. Мы договорились рассчитаться после её развода и получения первых алиментов...

— Ага. Вон оно как... Шейла, в соглашение будет включено требование - продать все твои драгоценности и оплатить из этих денег стоимость его, - я кивнул в сторону юриста, - услуг. Продавать буду я, по твоему нотариальному согласию. Твою машину мы тоже подадим и купим что попроще, тебе не будет нужен Порш Панамера, чтобы ездить за подгузниками в магазин.

Лилит одобрительно кивнула мне. И я завершил требования:

— Ты также будешь приветствовать Жозетту в нашем доме, когда она захочет навестить детей. Это твоя епитимья. Ты, сука,.. . - я помолчал, успокаивая мой гнев, - ты посмела пытаться развестись со мной за секс с другой женщиной, в то время как у тебя был многолетний роман с другим мужчиной? Ты хоть понимаешь, насколько подло это с твоей стороны. Впрочем, ты нихрена не понимаешь. Мне поневоле приходиться разговаривать с тобой с позиции силы... Мой роман начался только после того, как я узнал о твоем предательстве. Я слышал, как ты планировала родить ребенка от другого мужчины, и при этом всерьёз исключить моё отцовство. А Жозетта была согласна родить моих детей, если ей не придется быть матерью-одиночкой. Вот так, моя дорогая.

* * *

Восемнадцать с половиной лет спустя:

— Ты хочешь сказать, что тетя Джози действительно моя мама... пробормотала Одри.

— А как насчет дяди Дэна? - спросил Энди.

Да, у Жозетты были близнецы. Одри родилась на минуту раньше Энди.

Ленни, сын Шейлы, вышел на свет тремя днями раньше. Все три ребёнка были зарегистрированы, как рождённые Шейлой. Лилит Шарк умела проворачивать такие вещи. Ещё бы - ей за это щедро платили.

Когда мы представили "тройняшек" всем нашим друзьям и родственникам, мы увидели немало удивленных лиц. В конце концов, все, наконец, приняли это, как естественное, хоть и необычное явление. Было несколько удивленных комментариев о том, откуда взялись рыжие волосы Одри и Энди. (Проклятые рецессивные гены) Но я объяснил это влиянием моей прабабки, этнической ирландки.

— Нет, сынок. твой дядя Дэн появился позже. Твоя тетя Жозетта забеременела, когда была одинока, и подумала, что вам двоим будет лучше с супружеской парой. Мы были близкими друзьями, и я согласился усыновить вас обоих, так как в то время она не была в состоянии растить вас как одинокая родительница. К тому времени, когда она встретила дядю Дэна и вышла за него замуж... Это причинило бы вам слишком много душевной боли, чтобы что-то изменить. Теперь, когда вы двое знаете правду, вы должны понять ещё одно. Мы с мамой действительно очень любим вас, как собственных детей. В этом отношении ничего не изменилось. Также имейте в виду, что, несмотря на то, что у ваших тети и дяди есть своя семья, вы всегда будете занимать особое место в их сердцах. Мы все - одна большая семья, - заключил я. Так что у вас теперь две мамы. А? Каково?

Они были умными детьми. Они поняли.

Неужели нам действительно нужно было им это говорить? Может быть - да, а может быть, - нет. У обеих сторон есть веские аргументы. Мы решили, что они должны знать, и рассказали им об этом.

Мы также сказали Ленни, что я не его биологический отец.

Это было немного по-другому. Сын никогда не встречал того засранца. Этот мудила пытался бороться с иском об отцовстве, но ДНК есть ДНК.

Он попытался банально уклониться от оплаты (Юрист! Мать его!). Но судьи немного раздражаются, когда кто-то пытается игнорировать их решения. У судей также есть так называемые помощники шерифа, которые могут посещать людей в их домах и офисах, арестовывать их содержать под стражей до окончания следствия.

После того, как Джейсон, спустя двенадцать суток, вышел из тюрьмы, он продал свой коттедж и выплатил мне триста пятьдесят тысяч долларов, в качестве компенсации за моральный ущерб.

А, вся эта чушь насчет открытого брака?...

Я постучался к Кейше ещё пару раз, чтобы укрепить свою самооценку. А с Жозеттой мы поддерживали наш роман около года. Иногда она просто ночевала у нас дома в моей постели. Так продолжалось, пока она не встретила Дэна.

Что касается Шейлы, то я почти уверен, что она никогда не баловалась. Однако я внимательно следил за ней. GPS трекер на телефоне и персональный GPSSMS трекер наручные часы... Она всё время была под присмотром. Постоянные доклады о проведённом времени вне дома, деньги под строгую отчётность и прочие исхищрения ревнивого мужа. Первые пару лет, у Шейлы просто не появлялось возможности завязать интрижку. Трое детей! Она крутилась как белка в миксере, к вечеру падая и засыпая не долетев до подушки.

После того как мы с Жозетт прекратили наш роман, я больше жене не изменял. Я решил, что Шейла усвоила урок. Иначе, если обнаружу, что она снова завела интрижку, я подключу Лилит и начну все сначала...

Насколько я мог судить, она этого не сделала, а я наблюдал довольно внимательно.

Восстановившись поле родов, Шейла начала пытаться трахнуть меня до смерти. Возможно, она хотела избавиться от мужа, доведя меня до инфаркта. А возможно, хотела убедить меня, что мне никто не нужен, кроме неё. Это тоже работало в обоих направлениях.

Джейсон Уэст исчез вскоре после 18-летия Ларри. Он уже открыл счет в колледже для "своего" сына. Мы предложили ему навестить своего ребёнка, но Джейсон ответил грубо. Он обвинил меня в том, что я искалечил всю его жизнь, и не хотел иметь с нами ничего общего. Сказать честно, я не очень-то и огорчился.

Ходили слухи, что этот "ромео" переехал на Восточное побережье. По более достоверным слухам, теперь он находился милях в пяти восточнее побережья. Конечно, этот слух был известен только паре избранных людей.

Да, я был кропотливым и даже мелочным человеком, когда дело доходило до расплаты. Нельзя было допустить, чтобы он ускользнул от алиментов на ребенка и выплаты в фонд колледжа.

А что касается нас с Шейлой? Что я могу сказать? Прошло уже 19 лет с момента нашей маленькой проблемы. Я провел много проверок с должной осмотрительностью и ничего не нашел. Она действительно превратилась в хорошую жену и мать. И, чёрт возьми, она любит Одри и Энди точно так же как Ленни. Такое беспокойство о детях может исходить только из недр души. Это свечение ласкового взгляда, на чужих в сущности ребятишек, нельзя сымитировать.

Я подумываю о том, чтобы выйти на пенсию пораньше, после того как дети уйдут из дома. У меня на счёте уже почти миллион долларов. Так что - могу себе позволить.

Некоторые скажут, что я слабак, раз забрал изменившую жену с чужим отпрыском обратно. Да, я мог бы сжечь её дотла, но что бы это дало мне? Кто знает, может быть, мы с Жозеттой могли бы быть вместе. Это спорный вопрос.

Дело в том, что я не тяготился, воспитывая чужого ребенка. Конечно, я не был ему отцом, но я смотрю на это по-другому: - Джейсон платит за его воспитание. Мы получаем хорошие деньги. Поскольку Ларри собирается в высшее учебное заведение, бедняге Джейсону придётся платить алименты ещё четыре года.

Я воспользовался возможностью убедиться, что ребенок воспитан правильно и не стал ещё одним молодым мудаком, а также заставил свою жену растить детей другой женщины. Это было постоянным напоминанием ей, что я трахнул другую и она забеременела.

Она также знала, что в то время как её любовник должен платить за своего ребенка, она платит за детей Жозетты. Платит своим самолюбием и своей жизнью.

Мое пребывание с Шейлой также гарантировало, что наши трое детей будут воспитываться в любящем доме с обоими родителями. Это намного превосходит то, что кто-то думает обо мне.

А любовь?... Знаете... Как говорят папуасы Новой Гвинеи: - «Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда».


88505   7 204  Рейтинг +9.65 [76]

В избранное
  • Пожаловаться на рассказ

    * Поле обязательное к заполнению
  • вопрос-каптча

Оцените этот рассказ:

Комментарии 46
  • Tdy
    Мужчина Tdy 1979
    25.03.2022 09:46
    Такое ощущение, что что-то похожее я уже читал, НО, за перевод 10ка)

    Ответить 4

  • kondrat71kz%40gmail.com
    25.03.2022 09:48
    Было.

    Ответить 4

  • Gryunveld
    25.03.2022 09:55

    Воспитал троих чужих детей, а сам не продолжил свой род, ведь все дети от других мужчин! Это что-то слишком американское!

    Ответить 2

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    25.03.2022 10:09

    Вы ошибаетесь двое близнецов были его...

    Ответить 4

  • Gryunveld
    25.03.2022 11:22

    Жозетта нагуляла двоих не от него, но он по дружбе согласился их усыновить. Прочитайте, пожалуйста, ту часть рассказа, которая начинается... "Прошло восемнадцать лет".

    Ответить 2

  • %C4%FC%FF%EA
    25.03.2022 11:51

    Об этом ни слова. Про отца двойняшек - ничего. Гг констатирует факт рождения Жозеттой вне брака. Он просто не сказал детям, что окучивал "тётю". А по всему тексту, Гг - папаша (в этом переводе, по вопросу отцовства, меньше путаницы, чем в предыдущем).

    Ответить 4

  • Gryunveld
    25.03.2022 12:02
    Очень слабое объяснение того факта, что близняшки рыжие тем, что какая-то пробабка ГГ была рыжей наводит на мысль , что Жозетты просто наблядовала их, а ГГ для того, чтобы унизить свою шлюху- жену.

    Ответить 2

  • %C4%FC%FF%EA
    25.03.2022 18:40
    Не множьте сущности. Рыжие - от Жозетты. По тексту - от Гг.

    Ответить 6

  • kibys
    Мужчина kibys 800
    25.03.2022 21:31
    Рыжей - была Жозета.
    Сказка про бабку - чтоб скрыть факт про Жозету.

    Ответить 4

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    25.03.2022 14:20
    Для Вас у меня тоже в тексте есть ответ по поводу отцовства ГГ. Почитайте где муж отвечает своей жене на радостную новость о ее беременности говорит что секретарша тоже забеременела и готова отдать ребенка или детей им поскольку он сам является отцом... Просто мне кажется немного косноязычный перевод виноват в неясности по поводу отцовства.

    Ответить 5

  • Hanky-panky
    25.03.2022 17:39

    Тоже склонен относить это к "чудесам толмачества". Я открыл предыдущую версию перевода другого автора и с удивлением обнаружил, что в прошлый раз я с пеной у рта отстаивал кровное родство ГГ с рыжими близнецами. Теперь восприятие кардинально изменилось. Я даже не могу сказать из-за какого факта, фразы или нюанса, но общее отношение в корне поменялось...

    Ответить 4

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    25.03.2022 19:13

    Ну да о чем и речь... Любая мелочь в рассказе может в корне изменить мнение о нем 

    Ответить 4

  • segenR
    Мужчина segenR 800
    11.06.2024 14:21
    Все там однозначно и ясно

    Ответить 0

  • Norinko
    Мужчина Norinko 800
    25.03.2022 22:00
    Извините, но в тексте написано - "В конце концов, близнецы были моими".

    Ответить 4

  • segenR
    Мужчина segenR 800
    11.06.2024 14:20
    Не понял.. Близнецы же его!

    Ответить 0

  • Sergey_
    Sergey_ 800
    25.03.2022 09:58

    Было. Но все равно отлично! Спасибо! Грюнвельд, вы не правы, написано же 2 ребенка Жозетты и ГГ. Такое впечатление, что вы как моя бабушка читаете: начало, середину и конец.

    Ответить 4

  • Gryunveld
    25.03.2022 11:28

    Вы , пожалуйста, прочитайте внимательно ту часть рассказа, которая начинается ..." Прошло восемнадцать лет". Там написано, что он по дружбе согласился усыновить детей, нагуленных Жозеттой.

    Ответить 2

  • %C4%FC%FF%EA
    25.03.2022 11:53

    от кого? Просто Гг так и не сказал детям. А по тексту - он папаша.

    Ответить 4

  • Hanky-panky
    25.03.2022 13:43
    Знаете, я тоже склонен думать, что ГГ не отец близнецов. Сами посудите - два плода - это два сперматозоида. И чтобы в обоих случаях сработал один и тот же рецессивный рыжий ген? Что такие гены, вообще, сработали это исключение, а чтобы сразу в двух случаях - это уже должны быть доминантные гены.

    Ответить 2

  • %C4%FC%FF%EA
    25.03.2022 18:42

    Доминантные гены срабатывают и у близнецов, и пофиг от отца или матери. По тексту - близнецы от Гг. А рыжие - от секретарши.

    Ответить 5

  • Hanky-panky
    25.03.2022 19:43
    Доминантные срабатывают синхронно, да, но не рецессивные. Проявление такого гена хотя бы у одного из близнецов - уже, само по себе, исключение, но у двух новых организмов, практически, невозможно. И я бегло просмотрел ещё раз текст и не нашёл того, что секретарша была рыжей. Если бы это было так, то не потребовалось бы припоминать сомнительную историю про рыжину прабабки-ирландки ГГ.

    Ответить 2

  • Gryunveld
    25.03.2022 19:58

    Если бы у Жозетты были близняшки от ГГ, то он бы бросил шлюху с выблядком и жил бы спокойно с ней, воспитывая своих детей. Для чего видеть каждый день восемнадцать лет перед собой шлюху с выблядком, которая его так поносила перед ёбарем?

    Ответить 2

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    26.03.2022 09:20

    ГГ все объяснил своей жене при обсуждении предполагаемого развода веренее сделал ей предложение,нам он тоже объяснил сказав что хочет из своих детей от секретарши и из ребенка от жены  воспитать хороших людей в любящей семье а т.к. любовник жены не был заинтересован в семейных отношениях то бабе оставалось либо согласиться с мужем либо становиться матерью-одиночкой без средств к существованию из-за их брачного контракта.

    Ответить 4

  • Gryunveld
    26.03.2022 10:01

    Жена-шлюха от ёбаря по суду получала алименты на ребёнка три тысячи баксов в месяц и могла бы, если бы развелась с мужем, ещё и высудить на своё содержание от адвоката, так что была бы она весьма состоятельной матерью одиночкой. Адвокат ещё и оплатил за обучение своего сына в колледже. Бедность ей не грозила!

    Ответить 2

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    26.03.2022 10:39

    В их брачном контракте было то что кого поймают на измене то он лишается 90% всего совместного имущества и т.к. измена доказана то наверняка не было бы никаких алиментов, с любовника стребовал содержание на ребенка именно ГГ а не сама жена так что на самом деле она конечно могла развестись и начинать мягко говоря с нуля да ещё опозоренной перед всей семьёй соседями и друзьями будучи беременной от мужика  который не хочет воспитывать своего ребенка такое себе удовольствие тут и алименты  те самые пресловутые 3000 не особо помогут потому что тупо жить негде и почти наверняка потеряла бы работу. Повторюсь алименты на содержание ребенка требовал ГГ а не жена. Причем это лишь было требование т.е. не известно сколько суд на самом деле присудит.

    Ответить 4

  • Gryunveld
    26.03.2022 10:53

    Это же хорошо, что рогоносец на измене жены втихую подзаработал?

    Ответить 2

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    26.03.2022 14:35
    Почему в тихую без помпы в смысле?

    Ответить 3

  • Gryunveld
    26.03.2022 15:25
    Втихую - чтобы никто не узнал и не позавидовал дополнительному отличному заработку за прокат шлюхи.

    Ответить 4

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    26.03.2022 16:44
    Как правильно написал один из комментаторов не можешь повлиять на что-то возглавь это по мнению гг он отомстил сполна.

    Ответить 4

  • Gryunveld
    26.03.2022 16:50

    Вы считаете, что смотреть на выблядка каждый день восемнадцать лет это месть ГГ? Вспоминать, как ёбарь вместе со шлюхой его в грязи вываливали?  Стальные нервы у него!

    Ответить 2

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    26.03.2022 19:43

    Не забывайте им он ответил сторицей любовника таки заставил платить за воспитание и обучение своего сына а жена мало того что растила чужих детей так ещё и была свидетелем открытых измен мужа... Возможно для ГГ этого было достаточно чтобы вполне счастливо жить . Ведь на самом деле ребенок действительно не виноват в том что он плод прелюбодеев.

    Ответить 4

  • Gryunveld
    26.03.2022 20:11

    Он так испоганил свою жизнь, живя со шлюхой, что никакие походы налево не смогут заменить жизнь с любимой женщиной. Может быть он мазахист?

    Ответить 2

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    26.03.2022 23:03
    Может и так не залезешь в голову к другому человеку.

    Ответить 3

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    26.03.2022 09:22

    Про прабабку ирландку это отмазка для друзей и соседей...

    Ответить 4

  • Sadeli65
    25.03.2022 10:49

    Повтор😆😉, за перевод 10

    Ответить 4

  • %C4%FC%FF%EA
    25.03.2022 11:58
    Было, было, былоооо..., но зашло!😉

    Ответить 4

  • al16
    al16 546
    25.03.2022 12:04
    Про папуасов оригинально.Зацепило -решил проверить. И точно автора этого нет. Переводчик этой фразой "сделал" идиота автора. Без неё вся повесть -бред сивой кобылы

    Ответить 3

  • Barsikof
    Мужчина Barsikof 1336
    25.03.2022 13:32
    Хрень

    Ответить 0

  • Vito25
    Мужчина Vito25 254
    25.03.2022 13:34
    Спасибо за перевод хороший рассказ👌
    P.S Семья -перевод от V_ОК

    Ответить 4

  • wolfjn
    Мужчина wolfjn 8583
    25.03.2022 14:28
    Не нашёл! Кто-нибудь может указать на
    копию. Пожалуйста.

    Ответить 15

  • ratnikov234
    25.03.2022 14:47
    Молодец мужик, сначала взял под контроль, а потом возглавил. "Старая" жена хоть и с заскоком, но судя по всему устраивала его полностью. Начинать ВСЁ с начала - это большой вопрос, что ВСЁ будет идеально.

    Ответить 4

  • Vito25
    Мужчина Vito25 254
    25.03.2022 15:55
  • wolfjn
    Мужчина wolfjn 8583
    25.03.2022 16:54
    Спасибо.

    Ответить 15

  • Sergey_
    Sergey_ 800
    25.03.2022 18:22
    Грюнвельд, не мог же ГГ сказать своим детям, что заделал их матери двойню из мести своей жене.

    Ответить 4

  • Sergey_
    Sergey_ 800
    25.03.2022 18:26
    Иначе придется рассказывать слишком многое из того, что привело к их появлению на свет. Если детки умные, когда вырастут и работать пойдут анализ ДНК сделают, да и сами поди со временем поймут как так получилось, что трое детей от 2х отцов живут в одной семье.

    Ответить 4

  • Sergey_
    Sergey_ 800
    15.04.2023 13:25
    А Жозетт может не хотела за ГГ замуж выходить, недаром же через пару лет после рождения близнецов замуж выскочила. Бабам же чувства нужны, ну не могла она без любви замуж за ГГ выйти, а вот родить ему, чтобы он воспитывал и содержал- это ради бога, хоть тройню.

    Ответить 4

Зарегистрируйтесь и оставьте комментарий

Последние рассказы автора wolfjn