***

Я только что закончил с нашими налогами, вплоть до того момента, когда мне понадобилось включить данные моей жены, я имею в виду деловую информацию. Я сказал ей, что скоро буду платить налоги и мне нужны её доходы, расходы и бла-бла-бла.

Когда я сделал всё, что мог, я напомнил ей, что мне это нужно, и наши налоги ждут, когда она закончит свои дела.

Теперь вы должны понять одну вещь о моей жене. Если я ей о чем-нибудь напоминаю, она злится. Иррационально злится. Как будто кто я такой, чтобы осмеливаться напоминать ей о чём-то. Она психовала, независимо от того, сделала она это или нет.

Итак, после трёх недель ожидания я схватил её ноутбук и посмотрел, есть ли у неё хотя бы какая-нибудь электронная таблица или программное обеспечение для ведения записей. Конечно, она этого не сделала, но её приложение для обмена сообщениями было открыто. Так вот, я мог бы быть хорошим мужем и плюнуть на это, но я был зол на неё, поэтому решил посмотреть, смогу ли я получить какие-нибудь сплетни о её подругах.

Я не ожидал найти сообщения от одного из её коллег, пытающегося убедить её встретиться с ним для секса.

Я перечитал до самого начала и обнаружил, что больше месяца он довольно усердно работал с ней. Она принимала его внимание и в какой-то степени поощряла его, не закрывая общение. Каждый обмен сообщениями, который я читал, бесил меня всё больше, поэтому, прочитав последнее сообщение, в котором она сказала ему, что его грязные разговоры сделали её мокрой, я отправил ему следующее сообщение от её имени.

— К чёрту это. Давай встретимся. Сними номер в мотеле N6, и я буду там в 3.

Я нажал "отправить" и уже собирался приготовиться к битве, но запаниковал. Если у неё есть приложение на телефоне, она получит уведомление о его ответе. Я побежал наверх и глубоко вздохнул, когда увидел, что она дремлет.

Её телефон лежал на столе, поэтому я схватил его, поднёс к её лицу, чтобы открыть, и бросился на кухню. Я открыл приложение и увидел, что он ответил.

— Наконец-то!!! Ты не сможешь ходить, когда я закончу с тобой.

Очевидно, что я имею дело с настоящим романтическим дерьмом. Я удалил последнее сообщение с телефона, затем выключил компьютер и позвонил своему другу Акселю.

— Эй, Джонни, что происходит?

— Аксель, мне нужно, чтобы ты встретился со мной в мотеле N6 без четверти три.

— Привет, чувак. Ты мне нравишься и всё такое, но не настолько же!

— Забавно. Слушай, один из коллег Мэг пытается залезть к ней в штаны, ну а я собираюсь растоптать его как мешок с грязью.

— Круто. Скоро увидимся.

Я рассмеялся над его согласием. Вот почему я позвонил ему. Он был моим соседом в детстве, и мы занимались всяким сумасшедшим дерьмом. Он был скандалистом, в то время как я был болтуном. Я мог вывернуться болтовнёй из любой ситуации, но Аксель мог выбить сопли из любого.

Его звали Дональд, но он не думал, что это звучит достаточно жёстко. Он выбрал Акселя, просмотрев список автомобильных запчастей.

Он один из моих самых верных друзей. Он идеально подходит для того, что мне нужно сегодня.

Я взял её телефон с собой на случай, если он отправит ей сообщение, и оставил её дремать. Я поговорю с ней об этом позже.

На парковке у мотеля я увидел грузовик Акселя. Мне вдруг пришло в голову, что я понятия не имею, как выглядит этот парень, но это было решено, когда он вышел с телефоном у уха. Её телефон зазвонил на сиденье моей машины.

Я ударил Акселя кулаком и подошёл, чтобы последовать за парнем в комнату.

— Это тот ублюдок? - спросил он.

— Да.

— Что делаем?

— Я решил ударить его пару раз и сказать, чтобы он держался от неё подальше.

— Понял. Никакого убийства.

Мы засмеялись и догнали его, когда он открывал дверь. Аксель пинком распахнул дверь, и я вбежал, удивив жующую задницу.

— Что за...

Это было всё, что успел сказать парень, прежде чем мой кулак врезался ему в челюсть. Чёрт, это было больно, и похоже, что я сломал палец.

Аксель протиснулся мимо меня и пнул его по яйцам. Он довольно хорошо достал его, так как тот не двигался с места. Аксель поднял его и бросил на кровать.

— Эй, придурок!

Аксель дал ему пощёчину.

— Чего вы, ребята, хотите? Возьми мой бумажник, вот.

— Заткнись, придурок!

Я крикнул и изобразил удар, заставив его вздрогнуть.

— Ты думаешь, это нормально трахать замужнюю женщину?

— О, чёрт! Ты её грёбаный муж? Я собираюсь держать твою задницу в тюрьме, пока тебе не исполнится шестьдесят, ты, тупой ублюдок!

Аксель улыбнулся и вытащил из кармана набор кастетов. Дерьмовая голова отскочил так далеко, как только мог, и вытянул руки.

— Хорошо, хорошо, мне жаль. Если ты сейчас уйдёшь, я ни слова не скажу копам. Просто уходи, хорошо? Я больше не буду разговаривать с твоей женой.

Я покачал головой. Аксель улыбнулся и хрустнул костяшками пальцев.

— Что? Чего ещё ты хочешь?

Я видел, как моча потемнела спереди на его джинсах.

Я рассмеялся сквозь боль и сказал:

— Посмотри. Он наложил в штаны.

Аксель засмеялся:

— Чувак, я собирался врезать ему по члену. Теперь там лужа.

— О, придурок. Ты видишь, что ты наделал? Ты испортил веселье моему другу. Как ты собираешься загладить свою вину перед ним?

— Мне жаль. Слушай, чего ты хочешь? - он застонал.

Я посмотрел на Акселя: - Месть?

Он кивнул: - Месть.

— О, чёёрт! - простонал мешок с грязью.

— Раздевайся, - сказал Аксель.

— Что? Нет, я...

Аксель надел кастет на пальцы. Дерьмовая голова начал комично быстро раздеваться.

Он стоял перед нами голый, и мы смеялись над его маленьким членом.

— Серьёзно? Ты собирался трахнуть этим мою жену?

Я посмотрел на Акселя, и он покачал головой.

— Ладно, придурок. Вон!

— Что? Куда выйти? Ты хочешь, чтобы я ушёл голым?

Мы с Акселем кивнули в унисон. Это был не первый раз, когда мы кому-то мстили.

— Блядь! - крикнул он и направился к двери.

Аксель последовал за ним, а я схватил его бумажник и ключи.

— Беги домой, мешок с дерьмом.

— Оох, - простонал он.

Аксель ударил кулаком в дверь и оставил на ней вмятину. Киска убежала, оставив нас смеяться.

— Как твоя рука, Дурачок?

— Чёрт, Чувак. Это чертовски больно.

Я посмотрел на палец, он распух.

— Кажется, я сломал сустав или что-то в этом роде.

— Давай, Чувак. Я составлю тебе компанию в отделении неотложной помощи.

Рентген показал, что палец не был сломан, только вывихнут, и его понадобилось вернуть на место. Укол местного анестетика причинял адскую боль, но через пару часов я вышел оттуда с пальцем в шине.

Я думаю, что лекция доктора была более мучительной, чем палец. Он пару раз назвал меня идиотом и сказал, что взрослые мужчины не дерутся. Я кивнул в знак согласия, чтобы он заткнулся, и вышел оттуда довольный.

Я надеялся, что этот засранец оставил мою жену в покое.

Я вошёл домой, а Мэг уже встала и разозлилась.

— Ты не видел мой телефон? Я нигде не могу его найти. Я...

Я бросил ей телефон и пошёл на кухню, чтобы взять пиво. Я просто выслушал её тираду о том, почему у меня был телефон, и одним глотком выпил пиво. Я прервал её разглагольствования рыганием и открыл ещё одну бутылку.

Я продолжал игнорировать её, пошёл в гостиную и включил основные моменты турнира по гольфу. Я не знал, что такого было в рекламе гольфа, но я всегда чувствовал, что мне нужно покупать новые клюшки. Я имею в виду, когда я смотрел любую другую рекламу, то не собирался покупать то дерьмо, которое они рекламируют, но клюшки для гольфа, должно быть, были моим криптонитом.

— Мудак! - крикнула она. - Ты собираешься рассказать мне, что, чёрт возьми, случилось с твоей рукой и почему мой телефон был у тебя весь день?

Я вздохнул и указал на телевизор. - Тайгер комментирует. Ты можешь помолчать минутку? Боже.

— К чёрту Тайгера Вудса!

Я поставил телевизор на паузу и повернулся к ней.

— Расскажи мне о Вэйлоне Бернсе.

— Вэйлон Бернс? Он просто какой-то придурок на работе, - простонала она.

Я покачал головой.

— Послушай, правильно ли я цитирую:

— О, Вэйлон. Ты делаешь меня такой мокрой, когда такое пишешь...

— Ну, в любом случае, это довольно близко.

— Ты рылся в моём телефоне! Ты засранец.

Я показал ей средний палец с шиной и кивнул.

— Да. Я думаю, так и есть.

— О, Джонни, ты тупая Задница. Что ты сделал?

— Я имел дело со старым добрым Вэйлоном. Теперь твоя очередь, но я ещё не уверен, что мне с тобой делать.

Как раз в тот момент, когда она собиралась что-то сказать, раздался звонок в дверь.

— Помолчи пока, - сказал я и направился к двери.

Я открыл и увидел двух наших местных парней в синем. Одним из них был мой друг Джимми, с ним был парень, которого я знал по моей лиге боулинга.

— Привет, ребята. Заходите.

Они последовали за мной в дом, и Джимми сказал:

— Джон, нам очень жаль, но мы здесь по официальному делу. Привет, Мэг.

Я сел и сделал глоток пива.

— Садитесь, ребята. Ты же знаешь, я не собираюсь с тобой ссориться.

Они сели, и Джимми продолжил:

— Джон, мы подобрали голого мужчину, бегущего по седьмой улице. Зовут его Вэйлон Бернс. Ты его знаешь?

Я пожал плечами и сказал:

— Ну не то, чтобы знаю. Хотя я встречался с ним однажды.

Я ухмыльнулся своей жене, пока она в шоке наблюдала за этим обменом репликами.

— Он говорит, что ты и ещё один парень избили его и заставили уйти домой из мотеля голым.

Я засмеялся.

— Ты же знаешь меня, Джимми. Я любовник, а не драчун.

Он хихикнул и сказал:

— Да. Расскажи мне, что случилось с твоей рукой.

— О, это? Я споткнулся о чёртов садовый шланг и вывихнул палец, пытаясь смягчить падение. Верно, Милая?

Она посмотрела на меня, как на сумасшедшего, и сказала:

— Да, я оставила шланг, и неуклюжая задница споткнулся прямо об него.

— Есть какие-нибудь идеи, почему он может винить тебя в своём, гм, затруднительном положении? - спросил другой офицер.

Кажется его зовут Кевин, но я не мог точно вспомнить и чувствовал себя неловко из-за этого.

Мэг заговорила:

— Он сексуально домогался меня около месяца, Джимми. Я думаю, он, возможно, пытается изолировать Джонни от меня.

Джимми кивнул.

— Ты знал об этом, Джон?

Я покачал головой и уставился на Мэг.

— Нет, но мы с Мэг собираемся поговорить об её секретах от меня.

Джимми посмотрел на своего партнёра и сказал:

— Ну, кажется, мы всё услышали. Если кто-нибудь расследует это и обнаружит что-то, связывающее тебя с... гм... ситуацией, нам придётся тебя задержать. Понимаешь, что я имею в виду?

Я кивнул и встал. Я пожал им руки здоровой рукой и сказал:

— Я надеюсь, ты найдёшь парня, который это сделал, Джимми.

Он ухмыльнулся мне:

— Да, но проблема в том, что мы так перегружены работой и недоукомплектованы персоналом, что это может остаться нерешённым. Нужно жарить рыбу покрупнее, понимаешь?

Я похлопал его по спине:

— Я тебя понял. Поцелуй Джилл.

— Конечно. Ты просто держи свой нос чище, пожалуйста.

Я кивнул и закрыл дверь, пока они шли к своей машине.

— Господи, Джонни. Тебе повезло, что ты дружишь с большинством парней в полиции.

Я пожал плечами и вернулся к телевизору, чтобы всё же послушать интервью Тайгера.

Наш город небольшой, менее 5000 человек, в зависимости от того, смотришь на последнюю перепись населения или на знаки на границах города. Я действительно знал большинство, если не всех полицейских и их женщин. Мы все выросли вместе, или я дружил с их братьями, сёстрами или двоюродными братьями. Чёрт, я, наверное, спас одну или две их задницы, когда мы были детьми, и их рты выписывали чеки, которые их задницы не могли обналичить. Как я уже сказал, я мог отговориться практически от чего угодно.

Я обернулся, когда снова зазвонил дверной звонок.

— Боже, Мэг. Сегодня здесь как на Центральном вокзале.

Аксель протиснулся внутрь с ящиком охлаждённого молсоновского.

— Лучше бы дерьмо было холодным, Чувак. Я только что открыл последнюю бутылку, - сказал я.

— Я не покупаю тёплое пиво, Кук. Ты это знаешь.

Я хотел ударить его за то, что он назвал меня куком, но я тормозил. Он был единственным мужчиной, которому могло сойти с рук вот так надрать мне яйца. Не потому, что я боялся с ним драться, а потому, что я знал, что он просто пытается вывести меня из себя. Кроме того, мой средний палец на ударной руке был в шине.

Он поставил пиво в холодильник, и мне стало интересно, что он оттуда вытащил, чтобы найти место. Мэг обязательно разозлится. Трахни её.

Он вернулся в комнату, пристально посмотрел на ошеломлённую Мэг и протянул мне бутылку.

— Кто были те синие, которые уезжали, когда я подъехал?

— Джимми и кажется Кевин.

— Ой? Как Джилл и дети?

— Не знаю. Он, впрочем, допрашивал меня о нашем веселье сегодня днём.

— Да ну?

— Да.

— Ну, раз ты ещё сидишь здесь, значит, у нас всё в порядке, - ухмыльнулся он.

Я кивнул.

— У нас всё хорошо, если в мотеле нет камер.

— Я камер не видел.

— Я тоже.

Он посмотрел на Мэг и нахмурился.

— Итак, ты ищешь лишний член, да? У твоего приятеля примерно вдвое меньше, чем у твоего старика. В следующий раз тебе следует выбрать что-нибудь получше.

— Я не ищу член, - крикнула она.

Мы рассмеялись, и она выбежала из комнаты.

— Что ты собираешься с ней делать?

Я рассказал ему всю историю ещё в приёмной скорой помощи. Он сказал мне либо выгнать её, либо заставить её каждый день встречать меня у двери минетом. Последний вариант мне понравился больше.

— О, чёрт! Тайгер включился. Убери паузу, Дурачок.

Я засмеялся и сказал: - Без проблем.

Тайгер уже десять минут уклонялся от вопросов - Ты возвращаешься или уходишь на пенсию, - когда Мэг вернулась в комнату.

— Мэг, не могла бы ты принести мне ещё пива, детка? - спросил Аксель, встряхивая пустой бутылкой.

Мэг уже собиралась сказать ему, куда засунуть бутылку, когда увидела кастет, который он лепил на пальцах.

Она застонала. - Вы, ребята, тупее мешка с грёбаными молотками.

Он посмотрел на меня и сказал:

— Это совершенно новые. Я хотел устроить им тестовый запуск с этой киской сегодня.

— Убери их, Приятель. Она не впечатлена, - ухмыльнулся я.

— Я просто хотел подчеркнуть, - вздохнул он, кладя их в карман. - Она должна знать, что мы не собираемся мириться с её изменой.

— Технически она не обманывала, - сказал я, зная, что это было слабо.

— Ещё нет, Кук. Ещё нет. Только не рассказывай мне, когда ты начнёшь глотать сперму из её киски. Мне придётся тебя опустить.

— Я надеюсь, что ты это сделаешь, если это когда-нибудь случится.

Мы могли шутить сколько угодно, но я понятия не имел, что мне с ней делать, а присутствие Акселя просто оттягивало неизбежную драку, которая, как я знал, должна была начаться.

После нескольких кружек пива он встал и сказал:

— Хорошо, брат. Я вижу, что тебе нужно, чтобы я убрался отсюда, чтобы ты мог поговорить с этой шлюхой.

Я встал, и он увидел мой гнев.

— Отойди, Кук. Она шлюха, пока не докажет обратное, а ты ещё не получил доказательств. Если тебе понадоблюсь я или мой диван, ты знаешь, где меня найти.

Я обнял его, и он вышел за дверь. Хорошо иметь друзей. Были ли они придурками или нет.

Я достал прекрасный стейк из вырезки из морозилки и початок кукурузы из холодильника.

Приготовив стейк на своей чугунной сковороде, я сел есть и задумался, где Мэг.

Я как раз разрезал восхитительную коровью плоть, когда на кухню вошла Мэг.

— Где мой? - тихо спросила она.

— В морозильнике, - ответил я и застонал от восторга, когда мясо коснулось моего языка.

Она вздохнула и села рядом со мной.

— У меня никогда не было с ним секса.

— Я знаю, - ответил я с набитым ртом.

— Тебе не нужно было его избивать.

— Я ударил его один раз. Это не значит избивать его.

— Почему ты ведёшь себя как придурок из-за пустяков?

Я швырнул вилку вниз, что заставило её подпрыгнуть.

— Пустяк? Это то, что ты думаешь о том, что ты делала? Ладно, давай посмотрим, что ты подумаешь обо мне, делающем то же самое.

Я взял свой телефон и позвонил сестре Мэг. Её сестра была моложе, симпатичнее и бисексуальна. Она безжалостно дразнила меня, зная, что я на 100% верен своей дорогой жене. Для неё было садистской забавой позволить мне заглядывать ей под юбку или под рубашку, однажды она даже укусила меня за ухо на танцполе на свадьбе. Всё для того, чтобы вывести меня из себя.

— Привет, Карла. Слушай, не могла бы ты пару минут поговорить со мной непристойно? Я хочу стать твёрдым и кончить разок.

Карла с радостью подхватила и зажужжала что-то дикое о своей мокрой пизде и как я на неё нацелился.

— Ты сукин сын! Дай мне, - закричала Мэг.

Она выхватила телефон у меня из рук и поднесла к уху. Я предполагаю, что её сестра продолжала непристойности, потому что Мэг позеленела и сбесилась.

Я рассмеялся.

Мэг была так расстроена; что слюна текла по подбородку, когда она смотрела на меня сверху вниз и тяжело дышала.

— Из-за чего ты так разозлилась? Я не собирался трахать её, - я пожал плечами. - Похоже, ты ведёшь себя как придурок из-за пустяков.

— Это не одно и то же. Ты сделал это нарочно.

Я рассмеялся и откусил кусочек стейка.

— Итак, ты позволила кому-то говорить с тобой непристойности, и ты случайно возбудилась, так что делает это нормальным? Ты веришь в ту чушь, которую несёшь, или просто считаешь меня идиотом?

— Я не позволяла ему ничего делать! - закричала она.

— Да? Хорошо. Покажи мне сообщение, в котором ты велела ему прекратить, потому что замужним женщинам не подобает вести подобные разговоры.

— Я сказала ему по телефону, - вздохнула она.

— Да? Это его сообщение было ночью. Когда ты с ним разговаривала? Наверняка не сегодня.

— Я не знаю. Наверное, я имела в виду, что собиралась сказать ему.

— Перестань врать, пока ты отстаёшь. Я близок к тому, чтобы вышвырнуть тебя из дома, а ты не помогаешь своему делу. Ты должна убедить меня, почему мне не вышвырнуть тебя на улицу и не развестись с тобой. Я даю тебе час, чтобы подумать об этом. Я не хочу портить свой ужин.

Думаю, она поняла, что я говорю серьёзно, повернулась и вышла из кухни. Глупая вещь, в безвыигрышных ситуациях: никто не может сказать вам, какое решение правильное, и я понятия не имел, что собираюсь делать.

Я закончил свой ужин, взял ещё одно пиво и понял, как уже поздно. Со всеми событиями день пролетел незаметно, и мне уже близилось время отправляться на сеновал.

Я вошёл в гостиную и не увидел Мэг, поэтому плюхнулся на диван и включил новости. Пока какая-то красотка-блондинка рассказывала мне о дальнобойщиках, блокирующих дороги, вошла Мэг.

— Джон?

О, я знал, что она говорит серьёзно. Она никогда не называла меня Джоном.

Я посмотрел на неё и ничего не сказал.

— Джон, ох, Джонни, я не знаю, что делать, детка. Клянусь, я никогда не изменяла и никогда бы не стала изменять. Наверное, я просто пришла в восторг от того, что кто-то заинтересовался мной, и не остановила его вовремя.

— Ты это поняла? Откуда мне знать, что ты в конце концов не поддашься его чарам?

Она села и заплакала. Весь её прежний возмущённый гнев исчез.

— Милый, ты должен мне поверить. Я знаю, ты мне не доверяешь, но поверь мне. Я никогда тебе не лгала.

— Я даже этого не знаю наверняка. Откуда мне знать, что у тебя раньше не было интрижки, а это просто очередной засранец?

Она опустилась на пол передо мной, опустилась на колени и положила голову мне на колени.

— Мне так жаль, скажи мне, как это исправить. Я сделаю всё, что угодно.

Я рассмеялся.

— Я рада, что ты находишь это забавным, - простонала она. – Мне плохо.

— Ну, Аксель подал мне идею, которая мне понравилась, как ты можешь загладить вину передо мной. Что касается возвращения моего доверия, чёрт возьми, если я знаю. Вот что я тебе скажу. Сними блокировки со своего телефона, дай мне все пароли и дай мне взглянуть на твою переписку. Может быть, это поможет, если там больше ничего нет.

Она скользнула вверх и обняла меня.

— Ты увидишь, там нет других мужчин.

Затем она нахмурилась.

— Что?

— Ну, ты увидишь, что я рассказываю своим подругам вещи, которые тебе могут не понравиться. Извини, но я должна с кем-то излиться, когда ты меня бесишь. Ты увидишь, что я иногда называю тебя мудаком. Но ты также увидишь, как сильно я говорю своим подругам, что люблю тебя.

— Достаточно справедливо. Господь свидетель, я тоже иногда жалуюсь на тебя своим друзьям.

Мы немного поцеловались, а потом она спросила:

— Дорогой, что Аксель предложил мне сделать, чтобы загладить свою вину перед тобой?

Я улыбнулся.

— Давай, соси. Ты можешь приступить к этому прямо сейчас.