Комментарии ЧАТ ТОП рейтинга ТОП 300

стрелкаНовые рассказы 79878

стрелкаА в попку лучше 11760

стрелкаВ первый раз 5197

стрелкаВаши рассказы 4701

стрелкаВосемнадцать лет 3513

стрелкаГетеросексуалы 9377

стрелкаГруппа 13535

стрелкаДрама 2959

стрелкаЖена-шлюшка 2653

стрелкаЗрелый возраст 1785

стрелкаИзмена 12379

стрелкаИнцест 12036

стрелкаКлассика 367

стрелкаКуннилингус 3307

стрелкаМастурбация 2274

стрелкаМинет 13392

стрелкаНаблюдатели 8096

стрелкаНе порно 3088

стрелкаОстальное 1079

стрелкаПеревод 8136

стрелкаПереодевание 1307

стрелкаПикап истории 736

стрелкаПо принуждению 10823

стрелкаПодчинение 7303

стрелкаПоэзия 1483

стрелкаРассказы с фото 2568

стрелкаРомантика 5622

стрелкаСвингеры 2333

стрелкаСекс туризм 523

стрелкаСексwife & Cuckold 2516

стрелкаСлужебный роман 2451

стрелкаСлучай 10231

стрелкаСтранности 2753

стрелкаСтуденты 3640

стрелкаФантазии 3317

стрелкаФантастика 2879

стрелкаФемдом 1493

стрелкаФетиш 3273

стрелкаФотопост 790

стрелкаЭкзекуция 3246

стрелкаЭксклюзив 352

стрелкаЭротика 1936

стрелкаЭротическая сказка 2527

стрелкаЮмористические 1535

  1. Рассказ AZPIRI. Мелодия
  2. Рассказ Azpiri. Смерть рогоносца
Рассказ AZPIRI. Мелодия
Категории: Измена, Перевод
Автор: V_ОК
Дата: 27 августа 2021
  • Шрифт:

**************************

СТИВ

**************************

— Я хочу развестись.

Я никогда не думал, что четыре маленьких слова могут разрушить весь мир вокруг меня. К сожалению, моя будущая бывшая жена произнесла эти слова так легко. Каждый слог слетал с её языка, как будто она заказывала обычное блюдо из меню. Церемонии не было. Никакой последней трапезы. По крайней мере, она была задумчива. Она собрала все мои вещи и ждала меня, как только я переступил порог.

Меня зовут Стив Миллер, а мою "любящую жену" - Джули. Нам обоим чуть за сорок, и двое наших детей, Джош и Эмили, учатся в колледже и не живут дома. Моя жена выглядит даже лучше, чем в тот день, когда мы поженились, несмотря на то, что от рождения детей набрала некоторый вес. Но далее, её жесткий режим тренировок позволил скинуть нежелательный вес и удерживаться в оптимальном состоянии. К сожалению, этого нельзя было сказать обо мне. Некоторые мужчины приобретают выдающийся вид, когда становятся старше. Но я? Залысина, навес на животе и козлиная бородка с проседью, скрывающая мой двойной подбородок.

Моё молчание, должно быть, послужило ей сигналом продолжать крутить нож.

— Стив, дело не в том, что я тебя не люблю. Просто меня к тебе не тянет. Я чувствую, что мы отдалились друг от друга за последние несколько лет. И теперь, когда детей нет дома, у нас действительно нет причин продолжать эту шараду.

Когда мы только поженились, у алтаря нас было трое: Джули, я и наш ещё не родившийся ребёнок. Эмили была незапланированной, но она была нашим любимым ребёнком. Я отказался от своей мечты поступить в колледж, чтобы стать кем-то лучшим. Я стал рабочим, берясь за любую работу, которую мог найти, чтобы поставить еду на стол. Я прыгал с одной работы на другую. Наша любовь, казалось, расцвела, потому что два года спустя Джош появился на свет. Поскольку Джули хотела остаться дома, мне пришлось работать ещё в два раза больше, чтобы убедиться, что у нас есть всё необходимое для нашей растущей семьи.

Десять лет назад я перестал прыгать с одной тупиковой работы на другую, чтобы обеспечить финансовое будущее своей семьи. Десять лет назад я получил степень в Интернете, работая от 40 до 50 часов. Это было изнурительно - пытаться работать полный рабочий день, а потом ещё и ходить на занятия. Однако я пошёл на эту жертву, потому что знал, что моя семья зависит от меня. Джули была домоседкой, занималась воспитанием детей и ходила на родительские собрания.

Не то чтобы я изменял жене все эти десять лет. Ну, не в самом чистом смысле этого слова. В то время как у меня были все возможности посещать стриптиз-клубы или принимать девушку по вызову в своем гостиничном номере, деньги, которые я зарабатывал, полностью возвращались в семью. Жизнь консультанта - это пир или голод. Есть несколько месяцев, когда у вас есть клиенты, но есть и другие времена, когда вы задаетесь вопросом, сможете ли вы поставить еду на стол. И это говорит только правая часть моего мозга. Левая сторона любит мою жену, поэтому мысль о том, чтобы даже флиртовать на стороне, идет против всех фибр моего существа.

Нет, я замужем за своей работой. С моей женой, которая была мамой - домоседкой, и моим желанием, чтобы у моих детей было все самое лучшее, я работал свои 40 часов плюс всё время в пути. Это означало, что я часто отсутствовал. Я был само определение "дорожный воин". В первую половину недели я вполне мог оказаться в Нью-Йорке, а во вторую - в Сан-Диего. Я пропустил много семейных мероприятий, но это было не по моей воле. Если бы я мог быть дома, чтобы увидеть, как мои дети заканчивают 8-й класс или даже среднюю школу, я бы так и сделал; однако колледж стоит недешево, а деньги не растут на деревьях.

И дело не в том, что я люблю свою работу. Я консультант по кадрам. Я помогаю организациям "правильно подбирать" персонал. Хотя администрации нравились наши "бережливые" процессы и экономия затрат, я всегда поощрял организацию реинвестировать эти сбережения обратно в своих сотрудников. К сожалению, руководство не всегда рассматривает своих сотрудников как активы, а скорее как расходы и издержки, которые необходимо сократить. Хотя я, конечно, могу надеть розовые очки и поверить, что делаю всем добро. В конце концов, я знаю, что буду влиять на жизнь семей, куда бы я ни пошёл. Например, мать-одиночка работала в организации обработчиком данных. Большую часть времени она тратила на печать отчётов и хранение их в папках. В конце недели она уничтожала эти отчёты. Мои исследования показали, что никто не читал их. Просто не печатая отчеты, она устранила не только расходы на бумагу и снизила стоимость услуг по измельчению, но и потерялала своё положение.

Я ненавидел этот аспект своей работы. Однако я всегда находил в себе силы продолжать жить, зная, что моя жена и семья любят меня и нуждаются во мне. Правда, я мог бы уволиться и найти работу, которая не требует много поездок; однако это было бы серьёзным сокращением зарплаты. Многие из моих споров с Джули касались денег и финансовых вопросов. Дети нуждались в ней, чтобы она была дома и служила им шофером, а также в любом другом наборе причин, почему она не должна работать на постоянной работе. И давайте не будем забывать, что каждый из них должен был иметь новейший смартфон с тарифными планами, последними тенденциями моды, самым большим домом, арендованными автомобилями и любым другим материальным имуществом, которое было необходимо, чтобы сделать их качество жизни просто идеальным.

Я пытался вдохнуть жизнь обратно в наш брак: - Двадцать лет? И всё? Так. Разве мы не можем попробовать—...

— Стив, ты действительно хочешь заплатить кому-то, кто займётся нашим разводом? Не делай это ещё тяжелее, чем сейчас, - обычно её улыбка заставляла меня таять. Однако эта улыбка была полна кинжалов. - Подумай об этом так. Мы можем начать всё сначала, пока ещё молоды.

Я чувствовал себя совершенно беспомощным. Не знаю, как мне удалось устоять. Мне хотелось упасть на колени и умолять мою Гибралтарскую Скалу, мою Северную Звезду не покидать меня. - Джули, я могу бросить работу. Я могу найти что-нибудь на месте. Мы можем попытаться заставить это работать. Я знаю, что меня здесь не было. Не то чтобы мне нравилось всё время быть в дороге! Пожалуйста, у нас когда-то что-то было. Нам просто нужно разжечь это пламя!

Мои мольбы и нежелание принять то, что она считала неизбежным, начали давить на неё.

— Стив, ты начинаешь говорить как слабак. Настоящий мужчина принимает свою судьбу и справляется с ней.

Её предательство задело за живое. Когда мы были молоды и все мои друзья хотели пойти на вечеринку или даже просто потусоваться, мой призыв к обществу всегда был: "Настоящий мужчина примет свою судьбу и справится с ней." У меня была ответственность перед женой и детьми. Мне нужно было быстро повзрослеть. Джулия всегда занималась со мной любовью как "наградой" за то, что я мужчина, а не безрассудный мальчишка.

Я уверен, что моя жена что-то говорила, когда обрела голос, но я уже не слушал. Я просто взял чемоданы, которые она собрала для меня, вышел к своей машине и поехал прочь. Джули плакала, колотила по ветровому стеклу, умоляла меня остановиться и просила прощения. До сегодняшнего дня я бы видел эти слёзы и сделал всё, что мог, чтобы утешить и заставить эти слёзы исчезнуть. Но Отелло недаром назвал женские слёзы крокодиловыми....

Я обнаружил, что иду в какой-то ирландский паб, о котором все мои друзья бредили на Facebook. Со всеми моими путешествиями у меня никогда не было возможности побывать. Это было странное и тихое местечко. Где-нибудь, где можно было бы запить свои страдания и не тревожиться часами.

— Вот ты где! - женский голос прервал мою глубокую философскую дискуссию с бокалом "Южного комфорта". Подняв глаза на звук женского голоса, я заметил, что прошло несколько часов.

Хизер Уилсон, моя личная помощница, нашла место рядом со мной в баре. - Твоя дочь ужасно беспокоится. Она пыталась дозвониться тебе дюжину раз. Когда она не смогла дозвониться до тебя, она позвонила мне. - Она остановилась на мгновение, чтобы взять меня за руку. К счастью, это была та же рука, что держала мой стакан с виски. - Она рассказала мне, что случилось. Мне так жаль, Стив.

Я перевёл взгляд с бокала на телефон. Действительно, было много пропущенных звонков и от Эмили, и от этой глупой сучки. Я просто покачал головой и сказал, глядя в своё янтарное отражение: - Я не в настроении слушать, как это "правильно".

И вот оно. Карма действительно настоящая сука. Все те люди, на жизнь которых я потратил эти годы, наконец-то получили свою космическую справедливость. Моя семья "правильно оценивала" мою роль мужа и отца.

— Послушай, почему бы тебе не снять номер в отеле и не отоспаться? Может быть, после того, как выспишься, утром всё будет по-другому.

Не знаю, что хуже. Тот факт, что я ненавижу и хочу причинить боль женщине, которую так сильно люблю, или тот факт, что я ненавижу себя за то, что хочу причинить боль женщине, которую люблю. Каким-то образом Хизер вывела меня из бара в отель. Один глоток, и я даже не притронулся к нему. Я пошёл в тот бар с намерением утопить свои печали. К сожалению, я не люблю пить и, конечно, терпеть не могу вкус Южного Комфорта.

Сон не давался легко. Вся работа и отсутствие развлечений делают меня скучным мальчиком. В конце концов сон все-таки пришел. Однако следующий день принес свою собственную форму ужаса.

Я попытался встретиться лицом к лицу со своей женой и поговорить с ней за столом, на чём настаивала Хизер. В конце концов, двадцать лет брака стоит того, чтобы их спасать, верно? К сожалению, её не было дома. Зная Джули, она могла быть только в одном месте: в спортзале. Я не обязательно хотел устраивать публичную сцену, но мне нужно было поговорить с ней, и она была обязана мне хотя бы этим.

Войдя в зал, я сразу увидел свою жену, но она меня не заметила. Боже, как хорошо она выглядела. Спортивный бюстгальтер, который она носила, обтягивал грудь, демонстрируя её пышность. Укороченный крой демонстрировал тон и загар. Штаны для йоги облегали каждый изгиб тела, выставляя напоказ хорошо вылепленную попку. Она, казалось, была в хорошем настроении, как будто её жизнь не пропустила ни одного удара.

— Эй, приятель, не пялься слишком долго на этот прекрасный кусок задницы. Если ты не Твидл Дум или Твидл Дик, ты не приблизишься к этой киске. Поверь мне, я пытался, - признался какой-то мускулистый парень, у которого не было шеи.

— Прошу прощения?

Мужчина указал на нечто, похожее на ходячую массу мышц с прикреплённой к ней головой. Мужчина схватил мою жену за задницу и легко приподнял. Она обхватила его ногами за талию, а руками за шею и принялась что-то интимно обсуждать.

— Это Твидл Дум. Одни мускулы и никакого мозга, - объясняет мой новообретённый друг. - Однако, у него, по-видимому, есть все нужные мышцы в нужных местах для этой задницы.

— Охх...

Тон моего голоса только подстегнул моего друга, как будто он хотел сокрушить моё настроение ещё больше. - А за ним - Твидл Дик!

И действительно, как только Твидл Дум опустил мою жену на землю, она подошла к другому громиле. В отличие от объятий, которые она разделила с Дум, Джули обхватила мужчину за талию только одной ногой, в то время как его рука поддерживала её бедро и попку. Его руки двигались с чувством чего-то знакомого. Что ещё более важно, они разделили интимный и продолжительный поцелуй.

— Чёрт, им, наверное, стоит снять комнату, а, приятель? - ухмыльнулся парень рядом со мной.

Действительно, их действия были настолько близки к публичному проявлению полового акта, насколько это вообще возможно. Теперь ясно, что разлука - не единственная причина моего развода. Альфа-самец во мне хотел броситься прямо туда и вернуть мою жену; однако мужчина, который действительно использует свои мозговые клетки, понял, что мой альфа-самец будет раздавлен физически обоими этими неандертальцами, и ни один из них не вспотеет. На короткое мгновение часть меня захотела почувствовать физическую боль, чтобы эмоциональная боль была более полной.

— О, а вот и её мальчик. Блин, я бы с удовольствием стал тем парнем, который обрюхатил эту тугую киску.

Когда идёт дождь, он льёт. Я надеялся, что мой сын поднимет моё знамя и защитит честь своего отца. Я надеялась, что он обидится на такое поведение матери. Не потому, что я хотел, чтобы он сражался за меня, а потому, что он должен был видеть, что эти люди разрывают его семью. Но он этого не сделал.

Мой сын не любил командные виды спорта, когда был моложе. В школе его высмеивали за то, что он ронял пасы, пропускал корзины или выбивал мяч во время игры. Когда он объявил, что начинает заниматься борьбой и тяжёлой атлетикой, я им гордился. У него был мой дух соперничества, и я думал, что он преодолевает тех придурков в школе, становясь этим точеным красавчиком, основываясь на совете, который я дал ему по телефону. Теперь я вижу, что Твидл Дум и Твидл Дик, вероятно, повлияли на его решение, будучи его суррогатными отцами. Всё, что мне было нужно, это чтобы моя дочь появилась, чтобы предательство моей семьи было полным.

Я вышел за дверь. Что хорошего в драке? Я уже проиграл, и я даже не знал, что была битва. Боги, должно быть, знали о той суке, которую дала мне Карма. Когда я завёл машину, по радио зазвучал припев из "Женщины золотой пыли" Флитвуда Мака.

— Ну что, она заставила тебя плакать?

— Заставила тебя сломаться?

— Разрушила ваши иллюзии любви.

— А теперь скажи мне, теперь всё кончено?

— Ты знаешь как

— Чтобы собрать осколки и вернуться домой?

************************

ДЖУЛИЯ

************************

Прошло два года после развода. Возможно, у меня был кризис среднего возраста. Или, может быть, я была просто эгоистичной сукой, которая не хотела отказываться от образа жизни "одинокой женщины", который я создала, пока мой бывший муж был в отъезде, работая долгие тяжёлые часы, чтобы поддержать свою семью.

Развод прошел так гладко, как и следовало ожидать. Мне достался дом и весь капитал в доме, а ему - пенсия и авиационные мили. Единственное, чего я действительно не ожидала, так это того, что, когда я пыталась подать заявление на супружескую поддержку, его адвокат привел в доказательство фотографии моей неверности. Не только с Риком, но и с Риком и Эдом. Хуже того, он умудрился сфотографировать, как Рик и Эд лапают меня на глазах у моего сына в спортзале. Откуда они у него? Я не знаю. Однако Стив был джентльменом. Он не хотел менять расторжение брака с непримиримых разногласий на супружескую измену. Нет, он просто не хотел платить своей бывшей шлюхе алименты. Это была ответственность моих любовников. Я перефразирую, но, оглядываясь назад, я уверена, что именно об этом он и думал. Судья тоже думал о том же. Стив продолжал оплачивать расходы своих детей на колледж, пока они учились. Но поскольку Эмили было 20 лет, а Джошу 18, ему не нужно было платить алименты.

На первый взгляд, моя жизнь была одинокой, когда Стив получил диплом и начал работать консультантом по кадрам. Он уезжал, а по выходным был дома. И это были "хорошие времена". Когда дела шли медленно, он сидел дома, но был на взводе. Как будто каждый потраченный доллар был ещё одной жалобой или ещё одним воплем между мной и ним. К счастью, у меня были дети, но они всегда нуждались во мне, чтобы я брала их на тренировку, или возила по магазинам, или отвозила к друзьям. Если они не были заняты после уроков, то были дома. И, как все дети, они дрались. Необходимость быть одновременно и матерью, и отцом давила на меня, и я возмущалась, что Стива так часто не было.

Но не поймите меня неправильно. Когда Стив был дома, он был лучшим мужем, о котором только могла мечтать женщина. Он без вопросов выполнял мои "сладкие дела" или платил за них, если не мог сделать это сам. Он всегда посылал цветы в важные дни: мой день рождения, нашу годовщину, день возлюбленных, День Святого Валентина и даже день нашей встречи. Он всегда звонил и пытался подбодрить меня, когда я была подавлена. Иметь Скайп было здорово, так что мы с детьми всегда могли видеть его, когда он звонил. Может, его и не было дома, но он всегда был там в цифровом видео. К сожалению, этого мне было недостаточно. По крайней мере, тогда.

Стив посоветовал мне записаться в спортзал. Сначала я злилась на него. Он намекал, что я толстая? Этот мудак тоже позволил себе расслабиться. Он всегда ел фаст-фуд во время этих проклятых деловых поездок. Как он смеет предлагать мне пойти в спортзал, чтобы похудеть? Однако он объяснил свои доводы. Он, должно быть, понимал, что у меня очень мало взрослых контактов и что я теряю себя в роли "матери". Стив так хорошо меня понимал. Неудивительно, что он попал в Отдел кадров. Он хорошо ладит с людьми. Какая-то часть меня хотела бы быть такой же проницательной, как он. Может быть, я не была бы там, где сегодня, если бы была поумнее.

Поначалу детский жир не сходил. Ходить в спортзал было рутиной. Все женщины там были такие хорошенькие и в хорошей форме. Я чувствовала себя коровой, которую ведут на бойню. Может, я была их классным проектом, а может, просто ещё одним куском свежего мяса. Как бы то ни было, Рик и Эд взяли меня под свое крыло и помогли разработать план силовых тренировок. Поначалу мне казалось, что Рик и Эд-просто крысы из спортзала, пытающиеся помочь кому-то, кто борется. Я полностью ожидала, что они бросят меня ради младших девочек, как только я освоюсь.

Когда вес начал падать и оставаться в стороне, они разделяли моё волнение. Я хотела поделиться этим со Стивом. Я с гордостью продемонстрировала мужу своё новое тело по скайпу. Но, чёрт возьми, он казался таким меланхоличным и таким чертовски подавленным. Он был благодарен и всячески поддерживал меня, но по его голосу было видно, что он подавлен. Дошло до того, что я ненавидела звонить ему. Я не хотела слышать о его плохом дне. Не все из нас неудачники.

Так как я была рядом с Риком и Эдом всю неделю, их мужественное телосложение, конечно, было приятно для глаз. Поэтому, когда Стив вернулся домой, проявляя признаки свинства и нездоровья, я не хотела иметь с ним ничего общего. Он, конечно, хотел бы немного любви. Я выполняла свои обязанности жены, хотя уверена, что Академия несколько раз дала бы мне "Оскара" за некоторые мои выступления. Часть меня была благодарна, что у него не было ни сил, ни выносливости, чтобы пойти туда больше одного раза. Думаю, меня бы стошнило, если бы мне пришлось делать это дважды за одну ночь. К счастью для меня, при выключенном свете все выглядят одинаково.

И снова, оглядываясь назад, я понимаю, что если бы я видела или знала, как сильно влияет на него его работа, или как моё безразличие к его эмоциональному благополучию причиняет ему боль, возможно, всё было бы по-другому. Но нет, я потерялась в своём собственном мире. И уж точно не помогло, когда Рик стал "Риком-Мудаком". Его тело было произведением искусства. Вероятно, он вернулся в прошлое, чтобы Микеланджело мог использовать его тело в качестве модели для статуи Давида, за одним незначительным исключением. Член Рика был гораздо больше, чем у Давида, и чем у моего мужа, если уж на то пошло.

Конечно, Рик, вероятно, воспользовался моей уязвимостью, когда мой муж ушёл, но я позволила себя взять. Тело Рика - не что иное, как фантазия школьницы. То, что он хотел быть со мной, только усиливало это ощущение. И это был не секс на одну ночь. Рик постоянно следил за мной, будь то в женской раздевалке в спортзале, в мужской раздевалке в спортзале или у меня дома, когда дети уходили. У него было сексуальное влечение, которое сводило меня с ума. Одна только мысль о размере его члена всегда приводила меня в возбуждение. Были времена, когда мы даже не могли добраться до моего дома, и мы останавливались где-нибудь и делали это. Я снова почувствовала себя живой. Я чувствовала себя молодой, дикой и свободной. Этого я не чувствовала с тех пор, как вышла замуж за Стива.

Ну, его приятель, Эд, должно быть, знал о наших свиданиях и вёл себя как маленький ребёнок. Рик поощрял меня быть добрее к его другу. Что ж, быть милее - значит выставлять меня напоказ перед Эдом. В то время как Рик действительно знал, как использовать свою длину и размер, чтобы поднять меня на новые высоты, Эд просто заполнял меня, как никто другой. После секса с Эдом я всегда шла осторожно. Он просто не знал своей силы. У каждого из них были свои плюсы в сексе. Но, поскольку я оглядываюсь назад, ни один из них не хотел потом обниматься. Если бы я могла, я бы вернулась в прошлое и шлёпнула свою глупую задницу.

— Вы бы посмотрели, какие цветы доставили Сэмми! - воскликнула одна из моих коллег.

Это довольно забавно, правда. Всё то время, что я была замужем за Стивом, он всегда хотел, чтобы я нашла работу, чтобы я могла обеспечить себе дополнительный доход. Он скулил о своей работе и о том, что хотел бы заняться чем-то ещё. Я была такой стервой, когда сказала ему "дерзай" и перестала ныть о своей работе. Но теперь, когда мы развелись, я работаю сорок часов клерком в биллинговой конторе. Вместо того чтобы говорить ему, чтобы он перестал ныть, я должна была сказать ему, чтобы он выместил своё разочарование в спортзале. Это одна из немногих вещей, которая помогает мне расслабиться после долгой рабочей недели.

— От её таинственного любовника? - спросила другая дразнящим тоном.

Я ненавидела Сэмми. Не из-за того, что она что-то сделала, а потому, что она была на десять лет моложе и имела плотное маленькое тело. Хуже всего то, что она из тех девушек, которые знают, что они привлекательны, но не выставляют это напоказ. И не выставляя это напоказ, она просто машет тебе в лицо, что она великолепна, пока ты стареешь. Я уверена, что она безумно смеётся, зная, что мне приходится работать в спортзале вдвое больше, чтобы сохранить то, что у меня есть. Когда она получает эти коробки в форме сердца, наполненные шоколадом, она делится своими вкусностями со всеми коллегами. Я её раскусила. Я замечаю, что она не съела ни кусочка. Она делает всех женщин вокруг себя толще, так что она может выглядеть намного лучше. Тупая сука.

Я не могла удержаться, чтобы не начать копать: - Да, почему мы не видели этого предполагаемого Ромео? Мы видим только тебя на этих фотографиях. - Я уверена, что все в комнате могли услышать мою зависть, особенно с этим букетом роз в хрустальной вазе, стоящей на её столе.

Каждый уик-энд Сэмми и её парень, кажется, всегда куда-то едут или делают что-то захватывающее. У неё есть фотографии, на которых она катается на каяке по Камберленду или стоит под водопадом в государственном парке Берджесс-Фолс. Если они не занимаются природой, она ходит на концерт в Гранд-Оле-Опри или болтается на Нижней Брод, слушая живую музыку.

— О, ребята, - игриво парирует Сэмми, так осторожно отклоняя моё нападение. - Он просто не любит находиться перед камерой. Он стесняется своей внешности. Не знаю почему. Я имею в виду, хорошо, да. Он лысый, но лысый по своей воле.

Я не смогла удержаться от циничного смеха. Но она просто продолжила: - Соедините это с его козлиной бородкой и подтянутым телом. – Её охватывает румянец.

— Розы на длинном стебле! Опять? - воскликнула Хелен, как всегда опоздав на "вечеринку". Эта женщина захлебывалась от любого сладкого жеста.

Сэмми, самодовольная сучка с носом, кивнула головой, читая открытку, которая сопровождала букет роз, - Он сказал, что у него есть что-то особенное для меня сегодня вечером, и он приглашает всех вас прийти, если вы хотите. Он арендовал третий этаж ресторана "Мерчантс" на Лоуэр-Броуд. Все вы можете взять с собой партнёра, и этот ужин будет оплачен.

— Значит, мы наконец-то встретимся с этим твоим таинственным мужчиной?

— Да, и просто знай, что он весь мой, - ответила Сэмми собственническим тоном.

— Нет, если только кто-нибудь из нас не украдёт его, - раздался голос сзади. Я не знаю, кто это был, может быть, Кери или Бет. Они роняют трусы быстрее, чем французы роняют винтовки.

После развода у меня не было хорошего обеда. Я не собиралась упускать такую возможность. Обычно мы со Стивом ходили в ресторан "Уотермарк". Он всегда напоминал мне оставить место для десерта, потому что знал, как сильно я люблю торт с клубничным джемом. Рик отчитал бы меня за то, что я балуюсь глазурью, потому что она жирная. Не говоря уже о том, что Рик не мог позволить себе ужин в "Уотермарке". Наконец-то у меня будет возможность показать этому здоровяку, что такое настоящий ужин. Поэтому я позвонила ему, как только вернулась к своему столу.

— Рик, одна из девушек устраивает сегодня что-то вроде вечеринки в "Мерчанте". Её бойфренд арендовал третий этаж, и ужин будет обеспечен. Ты пойдёшь со мной?

— О, прости, детка. Сегодня я вытащил свой квадроцикл. Я собираюсь поработать с ним. Почему бы тебе не прийти и не сделать мне массаж? Я уверен, что это поможет мне выздороветь.

Боже, это всё, о чём он думает. Приятное свидание - это поход в спортзал, а потом возвращение домой на очередную тренировку под одеялом. Если мне повезет, мы можем пойти в стейк-хаус "Лонгхорн", и я смогу посмотреть, как он съест кусок говядины меньше чем за пятнадцать минут.

— Да ладно тебе, Рик. Нам не придётся долго задерживаться. Ты можешь познакомиться с моими друзьями, и мы наконец-то сможем хорошо поужинать, с посудой и всем прочим! Пожалуйста. Неужели ты не можешь сделать это для меня хотя бы раз?

— Почему бы тебе не попросить сына поехать с тобой? Я уверен, что Джош с удовольствием познакомится с твоими друзьями.

Я уверена, что он имел в виду Кери и Бет, потому что я всегда говорю ему, что они похожи на шлюх в профессиональной одежде. Однако я также уверена, что это также было задумано как скрытое оскорбление.

— Ты прекрасно знаешь, что мой сын сидит в тюрьме за то, что не платит алименты. Иногда ты такой придурок.

— И мы знаем, как сильно ты любишь мой член!

Я в гневе захлопнула телефон. Его комментарии о моём сыне действительно ранили. Джош сидел в тюрьме за то, что не успевал выплачивать алименты. Джош относился к своим женщинам почти так же, как Рик и Эд к своим. Трахал их, пока они ему не надоедят, а потом выбрасывал на обочину. Девушки, однако, часто появлялись на пороге, будучи беременными его ребёнком. К тому же мальчик не мог удержаться на работе, чтобы спасти свою жизнь. И не дай бог, надеть проклятый презерватив. Эти черты он перенял у Рика и Эда.

Я бы попросила Эмили поехать со мной, но мы не разговаривали с тех пор, как развод был окончательным. Хотя она понимала мою точку зрения, она чувствовала, что я не пытаюсь загладить свою вину. Ей определенно не нравились ни Рик, ни Эд. Она чувствовала себя неуютно рядом с ними, и ей казалось, что они всегда раздевают её взглядом. Вероятно, это был Рик, поскольку его "маленькая голова" диктовала, что думает его "большая голова". Эд был просто большим плюшевым мишкой, слишком глупым, чтобы иметь в своем теле развратную кость. Он будет помощником Рика и присоединится к тому, что делает Рик.

Итак, я намеревалась пойти на ужин одна. Кто знает, что может принести вечер?

Выходя из лифта на третьем этаже, я чуть не столкнулась с человеком, которого лучше всего было бы назвать Мальборо. Он был физически здоров, но не такой мускулистый спортсмен, как Рик или Эд. У него был суровый вид. Он был лыс, но внимательный осмотр показал бы, что он был лыс по своей воле. Козлиная бородка только подчеркивала его "ковбойский" вид. С первого взгляда я поняла, что это, должно быть, парень Сэмми. Однако, взглянув в его глаза, я поняла, кто он. Её личный Хладнокровный Стив Миллер.

Никогда в жизни я не чувствовала себя такой смущённой и униженной. Не из-за действий Стива, а из-за моих собственных. Здесь был очень привлекательный "Ковбой", который когда-то был моим мужем и которого я неоднократно унижала. Ну, он, конечно, помнил.

— Джули?

Неловкий момент, конечно, не остался незамеченным ни для кого из нас.

— Стив, ты хорошо выглядишь. Жизнь хорошо к тебе отнеслась?

Я нервничала. Я пыталась завязать светскую беседу. В глубине души, какая-то часть меня цеплялась за надежду, что, возможно, это просто совпадение, что Стив здесь. Может быть, он просто друг чьего-то друга или что-то в этом роде. Может быть, я смогу стереть ошибку? Люди заслуживают второго шанса в жизни, верно?

Он посмотрел на себя сверху вниз, а затем снова поднял глаза со своей обычной улыбкой. Боже, как бы я хотела снова поцеловать его. Его объятия и поцелуи были самыми лучшими. Он заставлял тебя почувствовать себя единственной девушкой в мире. Я принимала его объятия как должное.

— Ну, я думаю, ты можешь сказать, что для меня всё изменилось. Я больше не работаю консультантом. Теперь я генеральный директор и президент кадрового агентства здесь, в городе. Мне не нужно путешествовать, поэтому у меня есть много времени, чтобы отправиться в поход и просто отдохнуть, чтобы насладиться природой. - Он похлопал себя по животу, - Отработал эту шину. Но посмотри на себя. Ты выглядишь так же хорошо, как и всегда.

— Ну, ты же знаешь, как я люблю проводить бесчисленные часы в спортзале.

Даже произнося эти слова, я сразу хотела взять их обратно. Последнее, что я хотела, чтобы он вспомнил, это моё "время в спортзале" и моё время с Риком и Эдом. Я могла бы прямо сейчас ударить себя по голове деревяшкой. Может быть, мне просто показалось, что он быстро огляделся. Я знаю, что он хотел узнать, была ли я с кем-то. И всё же Стив воспринял всё спокойно.

— Так что же привело тебя сюда? Свидание?

Стив слегка рассмеялся и кивнул. - Можно и так сказать, - он похлопал по карману своей спортивной куртки, где я заметила небольшую выпуклость. У меня не было никаких сомнений, что выпуклость была примерно такого же размера, как маленькая чёрная бархатная коробочка, в которой лежало обручальное кольцо. - Я пригласил её друзей и семью на ужин, чтобы они могли принять участие в вечернем празднестве.

Мне так много хотелось сказать. Было так много того, что я хотела вернуть, и попытаться вернуть мужа, которого я потеряла. Однако бой был окончен. Время для выяснения отношений было два года назад, когда я сказала ему, что хочу развестись. Я не могу сказать, были ли мои слёзы слезами жалости к себе или слезами счастья для него. Он заслужил счастье после того, как я его бросила. Должно быть, моё молчание послужило ему сигналом к продолжению.

— Джули, я понятия не имел, что ты будешь здесь. Пожалуйста, знай, что сегодня вечером это не так. –

Я быстро перебила его: - Я знаю, Стив. Я рада за тебя. Сэмми - очень счастливая девушка.

Мой голос начал ломаться. Я шёпотом извинилась и побежала в дамскую комнату. Когда я попыталась взять себя в руки, я услышала тихую музыку, играющую горько-сладкую песню, исполненную Роксеттой.

— Слушай своё сердце, когда оно зовёт тебя.

— Прислушайся к своему сердцу, больше ты ничего не можешь сделать.

— Я не знаю куда ты идёшь

— И я не знаю почему

— Но прежде прислушайся к своему сердцу... попрощайся с ним.


93005   6 188  Рейтинг +9.94 [115] Следующая часть

В избранное
  • Пожаловаться на рассказ

    * Поле обязательное к заполнению
  • вопрос-каптча

Оцените этот рассказ:

Комментарии 28
  • Qaws55
    Мужчина Qaws55 19
    27.08.2021 21:06
    Шлюха. Значит не любила . Пускай теперь плачет за мужем до гробовой доски.

    Ответить 3

  • tatarinus
    27.08.2021 21:52
    За Roxette 10) Жаль Мари больше нет(

    Ответить 5

  • Kazak-+na-+dony
    27.08.2021 23:04
    Да! Замечательный голос!

    Ответить 2

  • Sergey_
    Sergey_ 800
    27.08.2021 22:47
    Млин, меня бесят бабы, которые хотят чтобы муж и зарабатывал хорошо и в постели был ураган. Для большинства населения это нереально, не у всех папа может сына на хорошо оплачиваемую должность поставить, в большинстве своим хребтом и с самых низов. А там так на работе натрахаешься, что дома только желания песть, душ и на боковую.

    Ответить 5

  • Sergey_
    Sergey_ 800
    27.08.2021 22:47
    Спасибо! Отличный перевод!

    Ответить 1

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    27.08.2021 23:12
    Я чего-то не понял, она что, после развода так и продолжила жить с обоими громилами из спортзала?

    Ответить 3

  • Haron
    Мужчина Haron 800
    27.08.2021 23:44
    Эх, кабы в жизни все так было просто. Разбегся со шлюхой и через два года гендиректор...

    Ответить 2

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    28.08.2021 03:39
    Так чего, название рассказа "Мелодия", только из-за того, что герои услышали пару песен в тему в процессе повествования? Тогда почти каждый рассказ можно смело называть "Кофе", потому, что герои пьют его по поводу и без...

    Ответить 1

  • Sadeli65
    28.08.2021 11:03
    Нил, жену проповедника не читал? Если да то будь добр, твои коменты, не могу начать читать

    Ответить 0

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    28.08.2021 13:24

    Нет, не читал. Только первую часть, но как-то не зацепило...

    Ответить 0

  • Sadeli65
    28.08.2021 13:29
    Ну6, вот ия, начал читать и что-то не смог, надо попробовать ещё раз начать

    Ответить 0

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    28.08.2021 06:40

    Странный рассказ... Одно дело иметь замужнюю любовницу которая старше тебя , ну пусть даже ты ей помог похудеть и принять спортивные формы а другое жить с ней постоянно после развода,когда есть перед глазами гораздо более молодые и лучше выглядящие варианты.

    Ответить 2

  • egor1234
    28.08.2021 12:23
    Абсолютно верно! Я вроде как и сам сейчас уже не молод(но ведь когда-то был),и всегда,и тогда и сейчас,видя подобное(жить с ней после развода) описываемое Вами, задавался вопросами: 1. "Нафуя!?" 2. "Он,чё,ёпнутый!?" И да,из личных наблюдений,такой 'вариант' отношений бывает что даже длится довольно долго(относительно),а потом почти ВСЕГДА полный оверкиль! Очень быстрый и зачастую, очень 'суровый'.

    Ответить 1

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    28.08.2021 12:29

    У меня создалось впечатление что один из любовников трахая в рот Джулию своим большиммчленом случайно пробил ей отверстие в голове и все серое вещество которое там было вытекло,только поэтому дама забыла кто всю свою жизнь создавал ей этот комфорт в котором она жила,кто горбом потом и кровью заработал все это потакая ей в нежелании работать самой.

    Ответить 3

  • Haron
    Мужчина Haron 800
    29.08.2021 07:49
    "...трахая в рот Джулию своим большиммчленом случайно пробил ей отверстие в голове и все серое вещество которое там было вытекло..."
    Наиболее вероятен вариант, что, когда бог мозги раздавал, она за пиздой в очереди стояла.

    Ответить 2

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    29.08.2021 09:10
    Вполне возможно

    Ответить 1

  • Haron
    Мужчина Haron 800
    29.08.2021 07:49
    "...трахая в рот Джулию своим большиммчленом случайно пробил ей отверстие в голове и все серое вещество которое там было вытекло..."
    Наиболее вероятен вариант, что, когда бог мозги раздавал, она за пиздой в очереди стояла.

    Ответить 0

  • byrn
    byrn 314
    28.08.2021 09:21
    Ну,в итоге,вывод такой-чем больше жен-шлюх,тем больше свободных,успешных,спортивных лысых мужиков

    Ответить 1

  • tatarinus
    28.08.2021 09:31
    Сдается мне, что автор немного еще подколол Стила...

    Ответить 0

  • byrn
    byrn 314
    28.08.2021 09:35
    Вот и я о том же

    Ответить 0

  • egor1234
    28.08.2021 13:05
    В Джексонвилле, 'судя по тапочкам', таких сюжетов - "на версту - 2 самосвала"!😎

    Ответить 0

  • egor1234
    28.08.2021 13:07
    + от 'лысых' ещё ещё и материальный профит семье, - сплошная экономия на шампунях!😆

    Ответить 1

  • sggol
    Мужчина sggol 800
    29.08.2021 10:58
    Мне понравился один из комментариев на LE: "Living well is the best revenge..." - "Хорошая жизнь - лучшая месть". Совершенно с этим согласен!
    Большое спасибо за перевод!

    Ответить 2

  • iluxa
    iluxa 800
    29.08.2021 12:57
    Только хочу добавить ко всему сказанному сын ублюдок и на отца наплевал и на мать раз так же начал с женщинами поступать и выбрал пример для подражания этих уродов не смотря на то как они с его матерью обращаются тоже считает мать не более чем шлюхой для утех , а дочь красотка ! Не знаю каким бы не был отец , а в случаях Билла Мейтлейнда и Стива далеко не плохие хоть и с ошибками , то как детки с ними обошлись говорит об одном , мразотные дети от мамаш не далеко ушли , и пусть в первом случае не натворили серьезных дров и вовремя к отцу вернулись то тут сынок судя по всему отца вообще не во что не ставит , ну батя красавчик раз сидит значит не стал за него вписываться !

    Ответить 2

  • %CA%EE%F1%EC%EE%F1
    15.09.2023 07:46
    Муж сам виноват,работал как ишак,во всем ублажал прихоти жены и детей,короче разбалывал,но в конце понял ,что надо наслаждаться жизнью ведь она так быстротечна

    Ответить 0

Зарегистрируйтесь и оставьте комментарий

Последние рассказы автора V_ОК