The Dream Wife © DanielQSteele1

*****************************************

— Сегодня я переспала с другим мужчиной.

Доставая из холодильника пиво, Дэн Дженкинс остановился и оглянулся на Кэролайн, свою 29-летнюю красавицу-жену, с которой они прожили полтора года. Она стояла в кухонном дверном проёме. Он только что вернулся домой с работы и решил выпить пива, чтобы снять напряжение после тяжелого дня продажи страховок.

Дэн помотал головой и снова посмотрел на жену, спрашивая себя, что она на самом деле сказала. Видимо ему послышалась оговорка по Фрейду, и это было понятно, учитывая, через что он прошёл за последние два с половиной года. Его обеспокоило то, что это всё ещё происходит с ним, хотя уже должно было бы пройти.

Он заставил себя улыбнуться ей, но ответной улыбки не увидел. Глядя на Кэролайн, он, как и каждый день, возблагодарил Бога за то, что Он привёл её в его жизнь. Она была похожа на ожившую изящную фарфоровую статуэтку. Длинные светлые волосы и румяные щёки с алыми губами и голубыми глазами. Стройная, но с достаточными изгибами, делающими её рабочий наряд из блузки и брюк сексуальным. Не настолько вопиющие изгибы, как у 34-летней Холли, что было хорошо. Кэролайн выгодно отличалась и в этом, и во всём остальном, от его бывшей неверной жены-шлюхи, о которой он всё ещё молился по ночам, желая, чтобы она умерла от какой-нибудь ужасной мучительной болезни.

— Господи, дорогая, на минуту мне показалось, что ты сказала... Не обращай внимания. Прости, я не слушал. Что ты сказала?

Кэролайн смотрела на него с таким грустным и холодным выражением, что он почувствовал, как задрожала его рука, держащая пиво.

— Я сказала, что сегодня переспала с другим мужчиной, Дэн. С Фрэнком Миллером из офиса. Ты его знаешь, он работает в отделе информационных технологий. Вы познакомились с ним на вечеринке в прошлом месяце. Высокий блондин.

Рот Дэна открылся и закрылся. Ему пришла в голову глупая мысль, что он, должно быть, похож на выброшенную на берег рыбу с открывающимся и закрывающимся ртом. Слов из него не вышло.

Она стояла, не двигаясь. Он даже не видел, как шевелится её грудь при дыхании. Сейчас она действительно была настоящей фарфоровой куклой.

— На случай, если ты ещё не понял, Дэн, я занималась с ним сексом. Я провела полдня в мотеле, трахая его.

— Что...

Он осторожно поставил пиво на кухонный стол. Ему пришла в голову безумная мысль, что он должен быть осторожен, стараясь не пролить его.

— Что... Ты... ты... Как?.. — наконец он овладел своим ртом. — Никогда не шути так, чёрт возьми, Кэролайн. Что на тебя нашло, чёрт возьми? Это совсем не смешно, даже если...

Выражение её лица стало ещё более печальным, но слова прозвучали холодно:

— Даже если бы твоя бывшая жена-шлюха по имени Холли не изменила бы тебе со тем парнем с большим членом и не выгнала бы тебя из дома? Разве это не то, что ты собирался сказать, Дэн? Больно, не правда ли? Но это случилось с тобой снова. Сперма другого мужчины прямо сейчас наполняет мою киску. Ты можешь подойти ко мне и сам почувствовать это.

Он почувствовал, что не может дышать. Это было невозможно. Наверное, он просто спит и, проснувшись, обнаружит, что Кэролайн тихо дышит рядом с ним. И тогда он протянет к ней руку, поцелует её и в очередной раз поблагодарит Бога за то, что она пришла к нему. Пришла, чтобы спасти его жизнь после того, как Холли сделала всё возможное, чтобы разрушить её.

Он яростно моргнул, стараясь избежать смущения от предательски подступающих слёз. Он пролил их достаточно, когда Холли сказала ему, что влюбилась в другого мужчину и собирается выйти за него замуж. Позже он узнал, что она изменяла ему в течение многих лет, но влюбилась в своего последнего бойфренда.

— Зачем ты это делаешь, Кэролайн? Я тебе не верю. Ты не можешь так поступить. Ты никогда не была такой стервой. Мы женаты всего полтора года, но я хорошо тебя знаю.

Она покачала головой.

— Мне очень жаль, Дэн, но это правда. Ты всё ещё не спросил меня, почему я пошла в мотель с Фрэнком. Почему я сама стянула с него штаны и сосала его член, пока он не кончил на меня? Почему потом я раздвинула ноги, чтобы он мог засунуть свой твёрдый член и кончить дважды в меня в течение следующих двух часов? Если тебе интересно, мы сделали это сначала по-миссионерски, а потом по-собачьи. Фрэнку понравилось, и он хочет делать это со мной снова.

Дэн с минуту чувствовал, как вокруг него вращается мир. Он еле добрался до стула за кухонным столом и рухнул на него. Он всё ещё старался думать, что Кэролайн так шутит, но холодный тон её слова подсказал ему, что она говорит правду. «Почему, чёрт возьми! — было его единственной мыслью. — Почему опять? Почему я?»

Наконец он смог выдавить из себя слова.

— Ладно, жалкая сука, я спрошу. Почему? Зачем ты поступаешь так с мужчиной, который тебя любит? Я бы отдал свою жизнь за тебя. Наши дети любят тебя. Любят с тех пор, как мы начали встречаться. Я понимаю измену Холли. Она просто была развратной, изменяющей, любящей член шлюхой. Но ты?! Неужели я так настолько плох в постели? Неужели мой член такой маленький?

Впервые с тех пор, как она заговорила, Кэролайн подошла к нему и остановилась почти вплотную. Она протянула руки и обхватила его лицо странным успокаивающим образом.

— Нет, ты неплох в постели. У меня было немного мужчин, но, по моему собственному опыту, ты чертовски хорош. И член Фрэнка не больше твоего, может быть, чуть толще, но я не брала линейку, чтобы сравнить вас двоих. Дэн, причина, по которой я изменила тебе и трахнула Фрэнка, заключается в том, что мне нужно снова трахаться с другими мужчинами.

Несмотря на то, что она говорила по-английски, Кэролайн могла бы с тем же успехом говорить на мандаринском диалекте китайского языка. Он понятия не имел, о чём она говорит. Он накрыл её руку своей, и это прикосновение к её телу было единственным, что имело для него значение в мире.

— Что, чёрт возьми, это значит?

— Я подаю на развод, Дэн. Сегодня я ухожу от тебя. К вечеру я соберу свои вещи, во всяком случае, большую их часть, и уйду к маме. Я решила, что мне нужно начать новую жизнь, и поскольку я не собираюсь оставаться вместе с тобой, я решила трахнуть другого мужчину. Поверь, я не хотела причинить тебе сильную боль, насколько это возможно, хотя и понимаю, что моя ебля с Фрэнком вызывает у тебя боль больше, чем что-либо ещё. Но быть честной с тобой, это то, что я должна сделать.

Дежавю — это реальная вещь, решил он. Сейчас происходило то же самое, что и в тот день, когда он вошёл в свой предыдущий дом, и увидел Холли. Её большие сиськи вздымались под тонкой блузкой. Вместо того, чтобы приветствовать его поцелуем и потиранием сисек, она сказала ему, что влюбилась в какого-то парня и хочет, чтобы он, её муж, съехал уже этой ночью. Она объявила, что разводиться с ним.

Всё повторялось за исключением того, что даже Холли, какой бы стервой она ни была, не причинила ему такой боли, какую он испытывал сейчас. Сейчас, когда это делала её замена, которую он полюбил и на которой женился, чтобы попытаться заполнить дыру в его сердце, которую оставила Холли. Теперь Кэролайн вырывала остатки того, что осталось от его сердца. И хуже всего было то, что он до сих пор понятия не имел, почему.

Он почувствовал, как на него накатывает огромная усталость. Требовалось усилие, чтобы просто выдавить слова. Всё, чего он хотел в эту минуту, это подняться наверх и упасть в обморок. Хорошо, что был будний день, и дети были с Холли. Он знал, что должен был разозлиться, впасть в ярость и желать смерти красивой сучки, стоящей перед ним. Но похоже первое предательство Холли выкачало из него весь гнев. Всё, что ему осталось, это грусть.

— Кажется, я понял, что происходит. Наверное, он твой старый друг, которого ты встретила снова... Или ты встретила какого-то нового парня и решила, что совершила ошибку, выйдя замуж за 37-летнего парня, похожего на меня? В кого ты сейчас влюблена?

— В тебя. Этим мужчиной всегда был ты. С того самого момента, как ты вошёл в мой кабинет в тот день. До встречи с тобой я никогда не верила в любовь с первого взгляда.

Он убрал её руки от своего лица.

— Позвольте мне уточнить, только ответь прямо. Ты влюблена в меня, но идешь в мотель, чтобы трахнуть и отсосать какому-то парню, потому что обралась развестись со мной и захотела причинить мне боль? Что здесь такого, чего я не понимаю?

— Я люблю тебя. Люблю до сих пор. Я выбрала Фрэнка, чтобы трахнуться, потому что все девушки на работе говорили, что он жеребец и настоящий любовник. Я хотела, чтобы он нажал на мои кнопки так, чтобы я кончила так сильно, что смогу забыть о тебе – на какое-то время. Когда я отсосала ему, и он забрызгал своей спермой мои сиськи, грудь и лицо, мне было приятно почувствовать себя с другим мужчиной. И он умеет есть, Боже, как он умеет есть киску! И когда он начал трахать меня... Он точно знает, на какие мои кнопки нужно надавить... Но, несмотря на то, что мне понравился секс с ним, и понравилось видеть, как он наслаждается мной, он не смог позвонить в мой колокольчик. Сначала у меня не было оргазма. Я не могла этого понять. Когда я с тобой... Ну, ты знаешь, как это бывает. Я даже не догадывалась, как сильно или сколько раз я смогу достичь оргазма, пока не легла в постель с тобой. Я думала, что с ним будет то же самое, но это было не так. Мне даже пришлось пару раз притворяться, чтобы не задеть его чувства. Наверное, я люблю тебя настолько сильно, что просто нажатия на мои кнопки другим мужчиной уже недостаточно.

Дэн уставился на жену. Ему было достаточно трудно поверить в её слова. Поверить, что она раздвинула ноги перед другим мужчиной, сосала его член и позволила ему кончить сначала на, а потом и в неё. Поверить, что она всё ещё любит его так сильно, что не может получить оргазм на стороне. Что-то в этом было сумасшедшее.

— Но, — продолжила Кэролайн, — я решила, что это не имеет значения. Я собираюсь трахнуть Фрэнка или кого-то ещё кроме тебя снова, и снова. Тогда в конце концов я перестану любить тебя и отвечу на их ласки так же, как я отвечаю на твои. Может быть, не так дико, как с тобой, но надеюсь, что когда-нибудь смогу полюбить кого-то так, как любила тебя. И я смогу жить дальше.

Он схватил её за маленькие тонкие руки и потянул вниз, пока она не опустилась на колени на пол перед ним, сидящем на стуле, и слегка подняла голову, чтобы посмотреть ему в глаза.

— Кэролайн, ради Бога, в этом нет смысла. Я не понимаю. Как ты можешь любить меня, говорить мне, что со мной секс у тебя самый лучший, чем был у тебя с кем-либо кроме меня, и хотеть развестись со мной?

— Я дала тебе больше года, Дэн. Я старалась изо всех сил, но больше не могу. Я не могу жить с изменщиком.

Он не мог поверить своим ушам, и ему захотелось смеяться и плакать одновременно. Она разрушила их брак, трахнув другого парня, потому что думала, что ОН изменяет? У него возникло желание схватить её и встряхнуть эту хорошенькую, но совершенно глупую голову.

— Господи, ты думаешь, что я тебе изменяю? Кэролайн, я не прикасался ни к одной женщине с того дня, как мы встретились. Признаюсь, у меня был секс с парой женщин после того, как Холли меня бросила. Но в день нашей встречи это закончилось. С тех пор кроме тебя у меня никогда никого не было. Как ты вообще могла подумать такое? Неужели кто-то солгал тебе обо мне?

Она отдёрнула его руки от своих и встала. Теперь она смотрела на него сверху вниз, и, несмотря на то, что он знал, что невиновен, он чувствовал себя куском дерьма под чьим-то ботинком.

— Я не говорила, что ты с кем-то занимаешься сексом, Дэн. Но ты влюблён в кого-то другого, и это то же самое, что и измена. Ты обещал мне на свадьбе, что будешь любить и лелеять только меня. Ты солгал. Ты был влюблён в кого-то другого каждую минуту нашего брака.

У него было ужасное чувство, что он знал, к чему всё идет. Кэролайн ошибалась, но как он мог заставить её поверить ему?

— Никого нет...

Она дала ему пощечину, и одного удара было почти достаточно, чтобы он упал со стула на пол. Кэролайн была не из тех женщин, которые дают людям пощечины. Но это была пощечина открытой ладонью, за которой стоит сила, сила страсти, сила гнева.

— Не лги мне, блядь, Дэн. Окажите мне любезность, и, по крайней мере, будь честен со мной. Ты разрушил мою жизнь. Ты обманом заставил меня выйти за тебя замуж. Ты заставил меня влюбиться в тебя. Ты, наверное, испортил меня для других мужчин. Но не продолжай лгать поверх всего того дерьма, которое ты сделал со мной.

— Я люблю тебя, Кэролайн. И никого больше. Ты должна мне верить.

— Нет, не верю. Ты знаешь, что разговариваешь во сне? Нет, не знаешь. Ты плакал о ней, умолял её вернуться к тебе. Ты выкрикивал её чёртово имя, когда входил в меня. Ты, ублюдок, знаешь, как мне было больно? Сколько раз ты трахал меня с закрытыми глазами, чтобы представить, что ты внутри её киски?

Она глубоко вздохнула.

— Все мои друзья,. . все они и моя мать говорили мне, чтобы я не выходила за тебя замуж. Они сказали, что ты был раздавлен разводом и изменой Холли. Они сказали мне, что я просто её замена. Говорили, что ты продолжаешь любить её, о чём свидетельствует тот факт, что вы дрались, как кошка с собакой из-за всего. Ты был больше заинтересован в том, чтобы причинить ей боль, чем в том, чтобы заботиться о своих собственных детях и начать жить со мной. Они сказали, что ты либо вернёшься к ней, если она поманит тебя мизинцем, либо поймешь, что не любишь меня, и перейдешь к следующей, когда со временем исцелишься... Но я была глупа и говорила себе, что моя любовь может изменить тебя, может исцелить тебя, может привести тебя ко мне. И я была готова ждать, когда ты разлюбишь её. Я ждала больше года, Дэн. Но ты всё равно разговариваешь во сне. И я до сих пор вижу твоё лицо, когда упоминается её имя.

— Чёрт возьми, Кэролайн, она причинила мне боли больше, чем кто-либо другой. Она вырвала у меня сердце. Но она мать моих детей. Конечно, я до сих пор испытываю к ней чувства. Мы были женаты более 10 лет. Но я её не люблю. Ты должна мне верить.

— Не знаю. Я целый год наблюдала за тобой, Дэн. Ты мужчина, влюблённый в другую женщину. Я сделала всё, что могла, но проиграла, а она выиграла. Я надеюсь, что когда-нибудь вы с ней снова сможете быть вместе, потому что я не вижу, чтобы ты когда-нибудь сможешь быть счастлив с кем-то ещё.

Она вышла из кухни. Дэн нагнал её у входа в их спальню и схватил сзади за плечи.

— Ты хочешь, чтобы я встал на колени и стал умолять? Хорошо. Я сделаю всё, что угодно, Кэролайн. Всё, что угодно. Я должен бы возненавидеть тебя за то, что ты трахалась с другим мужчиной, но я прощаю тебя. Чего ты хочешь? Хочешь, чтобы мы переехали в другой город? Другое государство? Что я могу сделать для тебя?

Она стала извиваться, и он отпустил её.

— Ты можешь отпустить меня или самому уйти от меня. Позволь мне забрать свои вещи и убраться отсюда. Наш брак был ошибкой.

Дэн смотрел, как она уходит от него, и всё, что он мог сказать, было:

— Не уходи,. . не уходи...

Через некоторое время он спустился вниз, взял бутылку водки, наполнил стакан и начал неуклонно работать над тем, чтобы напиться в дерьмо. Он слышал, как она вышла из парадной двери, но даже не попытался встать. Теперь, когда её больше не было, он мог дать волю своим слезам и сидел перед выключенным телевизором. Он пил и плакал, пока не забрезжило утро.

***

На следующий день он не просыпался до 11 часов утра. Поскольку страховым агентством владел именно Дэн и там имелся персонал для его управления, ему не нужно было спешить на работу.

Через некоторое время он решил что-то сделать и поехал в Джексонвилл-Бич, примерно в двадцати милях от своего дома в Джексонвилле, штат Флорида.

Он вышел на пляж, оставив ботинки и носки в машине, и стал наблюдать, как над головой пролетают чайки, а несколько упрямых северных туристов получают солнечные ожоги в прохладном осеннем воздухе. Во Флориде стоял ноябрь. Он мог бы попытаться выбраться из ситуации, в которой оказался, но не видел выхода из неё.

Во-первых, его первый брак, длившийся 10 лет, рухнул в один прекрасный день, когда он обнаружил, что был всего лишь талоном на еду для неверной шлюхи, которая была матерью двух его любимых детей. Он оправился от этого фиаско и нашёл другую женщину, которую полюбил, а теперь она тоже пошла и трахнула незнакомца и готовилась развестись с ним за то, что была уверена, что он продолжает любить свою бывшую жену-суку.

Как доказать, что вы кого-то не любите, спрашивал себя он снова и снова. Помогает ли молитва о том, чтобы она умерла ужасной смертью, которую он произносил каждую ночь, даже если бы вы могли это доказать? Он не был психиатром, но он был достаточно умен, чтобы понять, что причина, по которой он так сильно ненавидел Холли, заключалась в том, что он действительно любил её до сих пор. Боль от её предательства была теперь не такой яркой, как раньше, но если он думал об этом, он всё ещё чувствовал, что у него может случиться сердечный приступ.

Но он любил Кэролайн. Он тоже это знал. Ведь можно любить двух женщин одновременно, не так ли?

***

На следующий вечер, в среду, он позвонил в дом матери Кэролайн и та ответила, что её дочь не хочет с ним разговаривать. Он позвонил ей в четверг на работу, но она повесила трубку. Он проезжал мимо её офиса в конце работы и видел, как она выходит с высоким блондином, должно быть, Фрэнком, и разговаривает с ним по дороге к его машине. Но, к облегчению Дэна, они не соприкасались и не целовались, а когда он последовал за ними так незаметно, как только мог, они поехали прямо к дому её матери. В пятницу он опять позвонил ей на работу. Она не стала сразу бросать трубку, но потребовала, чтобы он перестал ей звонить.

— Прости, детка, но я схожу с ума. Я не знаю, что делать. Я теряю женщину, которую люблю больше всего на свете, веришь ты в это или нет. Пожалуйста, скажи мне, что я могу что-то сделать, чтобы остановить это. Ты мне нужна.

— Я всё ещё зла на тебя, Дэн. Знай это, но.. Я кое-что придумала. Я не собираюсь говорить тебе, что отказываюсь подавать на развод, но есть кое-что, что ты можешь сделать, чтобы заставить меня задуматься о том, что у нас может быть второй шанс.

— Просто скажи мне, что бы это ни было, и я сделаю это.

— Не знаю, будешь ли ты так в этом уверен, когда услышишь, чего я хочу. Сегодня вечером я приду к тебе, к нам. В 7 часов вечера.

— Можем ли мы пойти поужинать, и там поговорить об этом?

— Нет, это не свидание. Я поговорю с тобой, а потом уйду домой.

— И снова будешь с Фрэнком? Ты не насытилась с первого раза?

Он проклял себя в ту минуту, когда слова сорвались с его губ. Это было не то, что он хотел сказать, но он был так ревнив и зол, что не мог остановиться.

— Нет, я пойду куда-нибудь с моей мамой и двумя её друзьями. Они всегда собираются поужинать в пятницу вечером. И, Дэн, я больше не буду встречаться с Фрэнком. Я сказала ему, что это был разовый случай, и он отнёсся к этому нормально. И я не буду встречаться ни с кем другим, пока наш развод не станет окончательным. Я вообще не должна была этого делать. Я знала это, когда изменяла тебе. Но я была чертовски зла на тебя. Я хотела причинить тебе боль. Но это было неправильно. У меня не будет другого мужчины, пока я не стану свободной женщиной. И даже после развода, я всегда буду жалеть о том, что так с тобой поступила.

***

Он позвонил по знакомому номеру, который теперь ненавидел. Холли ответила на звонок коротко, не здороваясь:

— Чего ты хочешь?

Он заставил себя сохранить вежливый тон, разговаривая с сукой, которая сожгла его жизнь.

— Мне очень жаль, Холли. Я знаю, что должен забрать детей сегодня в 6 вечера на выходные, но у меня не получается. Для меня это очень важно, иначе я бы не спрашивал. Ты не будешь возражать, если я заберу детей завтра утром?

— Хорошо. Мы с Биллом... Ладно, неважно. В какое время ты появишься?

— Как насчёт 9 утра?

— Хорошо, я приготовлю их.

— Спасибо.

Она повесила трубку, не сказав больше ни слова.

Он невольно покачал головой, когда вешал трубку. Бывшая вела себя почти как человек. И это было странно. В первый год после того, как они расстались, они не обменялись ни одним приличным словом. Это была нескончаемая борьба за то, кто сможет лучше унизить другого. Конечно, он знал, что в основном это была его вина. Ей достался их дом, их дети и большинство их общих друзей. Всё, что у него было после развода, это боль и сознание того, что он оказался брошенным идиотом, который ни о чём не догадывался и не предвидел случившегося.

Но за почти год, прошедший с тех пор, как она снова вышла замуж за этого парня по имени Билл, о котором он никогда не слышал, Холли, казалось, превратилась в порядочного человека. Конечно, почти на полгода из этого времени она практически исчезла. Был только Билл, который подвозил и забирал детей после их назначенных судом визитов к отцу. Билл, с которым он не разговаривал. По какой-то причине бывшая жена почти полностью избегала его. Тем не менее, она вела себя с Дэном вполне порядочно во всем. Но, несмотря на такие перемены, он по-прежнему был так же осторожен с ней, как с плюющейся коброй.

***

Несмотря на то, что Кэролайн предупредила его, что это не свидание, он приготовил спагетти карбонара, которые ей очень нравились. Он купил бутылку белого Асти, потому что она тоже любила его. Дэн чувствовал себя старшеклассником, готовящимся к своему первому свиданию. Он пропылесосил весь дом и отполировал кухонные столы. Ему хотелось, чтобы всё выглядело как можно лучше. Если эта встреча станет последним разом, когда он сможет провести время с Кэролайн в их общем доме, он хотел, чтобы всё прошло настолько хорошо, насколько это вообще возможно.

***

В 7 часов вечера он услышал, как её машина въехала на подъездную дорожку. Он поставил спагетти и вино их на обеденный стол, накрытый хорошей посудой и столовыми приборами. Затем зажёг две свечи в обоих концах стола и, глубоко вдохнув ароматный воздух, помолился о чуде.

Раздался стук в дверь, и что-то, о чём он даже не подозревал, разлетелось внутри него вдребезги. В дверь стучались только незнакомые люди. Ни одна женщина не возвращалась так, чтобы поговорить с мужем после недолгой разлуки.

Он открыл вино, залпом выпил бокал, и только потом распахнул входную дверь. Из-за ноябрьской прохлады Кэролайн была одета в повседневный синий свитер-пуловер и белые брюки, которые плотно облегали её ноги. Против своей воли он почувствовал, как член начало предательски покалывать. Он заставил себя думать о Холли, и покалывание исчезло. Он должен сделать всё возможное, чтобы не упустить этот последний шанс

— Привет, — сказал он, улыбаясь и ища на её лице хоть какую-то подсказку о том, почему она пришла.

— Привет, Дэн.

Она вошла внутрь и принюхалась:

— Свечи и карбонара. Ты решил использовать все трюки, не так ли?

Он пожал плечами и усмехнулся:

— Извини, если что не так но я должен был попробовать. Даже если это не свидание, разве ты не можешь выпить бокал вина и съесть немного карбонары? Просто два человека, которые едят немного и пьют вино. Никаких условий.

Лёгкая улыбка исчезла с её лица, и она покачала головой.

— Нет, я не останусь. Я приехала сюда поговорить, а потом сразу уеду. Я не думаю, что это принесёт хоть какую-то пользу, но я должна попробовать. Я не хочу разводиться с тобой, я не хочу пытаться сломить тебя. Но, честно говоря, я не думаю, что ты сможешь сделать то, о чём я тебя попрошу.

— Что бы это ни было, я это сделаю. Если буду знать, что ты дашь нам ещё один шанс. Если ты считаешь, что я не любил тебя так сильно, как следовало бы, я буду любить тебя сильнее. Я проведу остаток своей жизни, наверстывая упущенное за последний год. Я не знал, что разговариваю во сне, и, честно говоря, понятия не имел, что называю тебя её именем в постели. Очень трудно вырвать десять лет любви к кому-то из своей жизни просто так. Думаю, никто не сможет пережить это легко. Но даже если я прав, это не значит, что я тебя не люблю.

Она села на диван и посмотрела на него:

— Я знаю, что ты любишь меня, Дэн. Я никогда в этом не сомневалась. Просто я знаю, что ты недостаточно любишь меня. Рано или поздно наш брак закончится не выдержав трёх человек в нашей постели и двух женщин в твоём сердце. Чем дольше я жду, не решаясь уйти от тебя, тем больнее мне будет. Я не буду делать тебе больше никаких одолжений. И в итоге ты или вернёшься к Холли, если она наконец поймет, какой идиоткой была, или ты найдёшь кого-то ещё. Женщину, которая не будет испорчена твоими воспоминаниями о жизни с Холли, и ты сможешь любить её без каких-либо оговорок.

— Ты ошибаешься.

— Может быть, но я чувствую именно это, и есть только один способ, который позволит мне поверить, что ты сможешь освободиться от неё и начать жизнь со мной.

— Просто назовите этот способ, и я сделаю всё от меня зависящее.

Она внимательно посмотрела ему в глаза и сказала:

— Тогда иди к ней и прости её. Прости по-настоящему, а не просто скажи, что прощаешь. А потом вернись и убеди меня, что ты оставил в прошлом всю ненависть и боль, которые испытывал к ней. Только тогда я подумаю о том, чтобы вернуться к тебе.

Он ошеломлённо уставился на неё. Из всего на свете, что он мог ожидать от этого разговора, это было не то.

Его губы с трудом складывали буквы в слова, но он слышал, как сам говорит:

— Конечно, я позвоню и поговорю с ней. Это будет нелегко, но...

— Нет, Дэн. Я хочу, чтобы ты встретился с ней лицом к лицу и сказал, что прощаешь её за то, что она изменяла тебе и трахалась с другими мужчинами. За то, что она забрала твой дом и твоих детей и разбила тебе сердце. И твоё прощение не должно быть просто словами. Я пойму это, когда ты вернёшься ко мне, если ты просто скажешь это ей. Ты должен освободить от неё своё сердце, Дэн, иначе у нас не будет шансов – никогда.

Он просто смотрел на Кэролайн, пока она не встала, а затем прошла мимо него, открыла дверь и ушла из его жизни. Он простоял так около десяти минут, прежде чем пошёл на кухню и начал есть карбонару, не чувствуя её вкус.

Ему надо было простить женщину, которую он слепо любил, не догадываясь ни о чём. Женщину, которая прежде чем прийти домой и подарить ему теплый, нежный поцелуй, сосала члены других парней. Поцелуй, в котором, вероятно, всё ещё были остатки чужой спермы. Он должен был простить женщину, которая постоянно трахалась с другими мужчинами, будучи замужем за ним. Женщину, которая рассталась с ним только тогда, когда встретила мужчину, в которого она влюбилась. Он должен был простить женщину, которая отказалась от десяти лет брака в пользу новой жизни с незнакомцем. Он должен был простить женщину, которая разрушила его жизнь и даже не удосужилась сказать ему, почему он был недостаточен для неё. Женщину, которая заставила его каждую ночь сомневаться, думая, что с ним что-то не так. И всей его любви оказалось недостаточно, чтобы удержать её. Чего ей не хватало, и чего не хватало ему?

Почему Кэролайн просто не попросила его взлететь, взмахнув крыльями? У него были бы одинаковые шансы сделать и то, и другое...

***

Он мучался от этого все выходные, проводя время с 7-летним Бобом и почти 9-летней Бекки в кино и боулинге. Оказывается, они оба только что открыли для себя боулинг, благодаря любви Билла к этой игре. Дэн поморщился, когда они впервые заговорили о новом муже Холли и его увлечениях. Но он знал, что его дети хорошо разбираются в характерах людей, и, похоже, им очень понравился этот парень, поэтому он смог смириться с тем, что угождает интересам детей, вдохновлённым Биллом.

И он мучался всю следующую неделю после того, как вернул их к матери. Он не мог заставить себя набрать номер Холли, и когда приехал за детьми в следующую субботу, он даже не смог заставить себя взглянуть ей в глаза или сказать ей хоть слово.

Неделя превратилась в две, и у него снова появились дети, хотя в постановлении суда было сказано, что бывшая жена обязана позволять ему видеться с ними только раз в два выходных в течении месяца. Он не знал причины, почему она почти превратилась в человека, но это стало происходить с тех пор, как она встретила Билла и вышла за него замуж.

Дети оба раза спрашивали, почему с ним нет Кэролайн. Она проникла в их сердца, и он признался им, что они немного поссорились, и она какое-то время поживёт у своей матери. Они захотели позвонить ей, и она поговорила с ними. Оба ребёнка плакали, но, казалось, им понравилось разговаривать с ней. Хотя дети дали понять, что Кэролайн готова поговорить и с ним, Дэн отказался. Он не мог разговаривать с ней, пока её невозможное требование лежало между ними, как неразорвавшаяся мина.

***

Прошёл месяц, и однажды, когда привычно сидя возле её офисного здания в центре Джексонвилля, он увидел, как она выходит на улицу, и блондин Фрэнк провожает её до машины. Наблюдая за происходящим, он увидел, как этот высокий мужчина наклонился, чтобы поцеловать её в губы, и при этом обхватил одну её грудь так, чтобы это не смогли видеть коллеги, выходящие позади них. Дэн увидел, как Кэролайн повернула при этом голову, и губы Фрэнка коснулись лишь её щеки, но она позволила ему прикоснуться к своей груди на какое-то мгновение и только потом отстранилась.

Внутри Дэна произошла ещё одна маленькая смерть, пока он наблюдал за этой сценой. Он не сомневался, что она была честна с ним и что она больше не трахается с Фрэнком, но парень не сдавался и преследовал её. В этом не было никаких сомнений, и, похоже, мало-помалу он добивался своего. К тому времени, когда состоится развод, она упадёт с ним в постель без какой-либо борьбы.

***

Через пять недель после их последнего разговора там, где раньше был их общий дом, в 10 часов утра в офисе страхового агентства Дэна появился мужчина с пакетом официального вида. Он передал конверт Дэну и сказал:

— Вас обслужили.

Затем он повернулся и вышел. Дэн забрал врученные бумаги и предупредил своих сотрудников, что его не будет до конца дня. Вместо того, чтобы вернуться домой и напиться, он поехал в Джексонвилл-Бич.

Оставив машину, он прошёл пешком весь пляж от Джексонвилл-Бич до Нептуна, Атлантики и обратно. Получилось наверное километров 15 или больше, на которые он потратил следующие семь часов. С Атлантики дул холодный ветер, а он был одет только в лёгкую куртку, но это не имело никакого значения. К 6 часам вечера уже почти стемнело, и он остановился, чтобы посмотреть, как из-за облаков начинают выглядывать звезды.

Он стоял, озябший от вечерней росы и запаха приближающегося дождя, доносящегося с океана, и думал, что пляж — гораздо лучший психиатр, чем любой профессионал за 100 долларов в час. То, с чем он боролся неделями, он решил за один день, побывав на дюнах. Его щеки и глаза были влажными от росы и влаги от надвигающегося дождя и слёз, которые текли по его лицу в течение всего дня. Дэн чувствовал, что его одежда вся должна быть в крови, потому что он вырвал своё сердце и кишки, прогуливаясь по пляжу взад и вперед.

Но теперь он знал, что ему нужно делать. И хотя это было бы самым трудным и вызывающим страх делом, которое когда-либо ему приходилось делать в своей жизни, он знал, что оно должно быть сделано.

***

Уже в темноте он подъехал к своему бывшему дому и подошёл к двери. Затем постучал, несмотря на то, что было очень неприятно стучать в дверь, чтобы попасть в дом, который он сам купил и платил за него в течение 10 лет. Дом, в который он вложил свой собственный пот, свою душу.

Дверь открыл темноволосый мужчина, одетый в брюки и зеленую рубашку. Он посмотрел в глаза Дэну на одном и том же уровне, что означало, что они с ним одного роста. Его волосы были ближе к чёрному, чем тёмно-каштановые у Дэна, и он носил очки на большом орлином носу. Он выглядел настолько близко к Дэну внешне, что вполне мог быть его братом.

— Дэн, — спокойно приветствовал он.

— Мне нужно повидаться с Холли.

Мгновение спустя рядом со своим новым мужем и чуть позади него появилась Холли. Дэн понял, что она автоматически взяла Билла под руку. Он не хотел этого, но, увидев её такой, почувствовал такой сильный удар под дых, как никогда раньше. Ей было тридцать четыре года. Блондинка с замечательной фигурой и великолепной грудью. Она всегда мучилась из-за того, что та была слишком большой, но которая была просто идеальной в своём изобилии.

Он не мог смотреть на неё не вспоминая, как эти фантастические груди обхватывали его член, пока он качался, двигая им между ними до тех пор, пока не кончал в её жадно ловящий его сперму рот, попадая каплями на лицо, с которого они стекали вниз на эти идеальные склоны. Он до сих пор помнил вкус её киски, когда она снова и снова испытывала оргазм от его оральных ласк, и звук её стонов, когда она говорила ему, как любит его и особенно любит его член. Дэн помнил выражение её глаз, когда опираясь всем своим весом на локти, он лежал на ней после того, как вулканически кончил в её глубины, и мог видеть, насколько она довольна тем, что он остаётся в ней. У них был идеальный шторм похоти и любви, и он не мог понять, как всё это рухнуло и сгорело.

— Чего ты хочешь, Дэн?

— Мне нужно поговорить с тобой, Холли.

— Если речь идет об алиментах или свиданиях с детьми, тебе нужно обратиться к адвокатам, или поговорить с ними по телефону. Мы не...

— Дело не в детях. Мне нужно поговорить с тобой с глазу на глаз. Сейчас.

Видимо в его тоне было что-то такое, что заставило Билла сделать шаг вперёд, становясь между ними, а Холли отступить. Билл поднял руку ладонью наружу, как бы желая помешать Дэну приблизиться к жене.

— Это не то место, чувак. Это наш дом. Если есть что-то, что тебя беспокоит, позволь юристам делать своё дело.

Дэн просто молча стоял и смотрел на человека, который был так похож на него, пока тот не опустил руку и не посмотрел на него, словно пытаясь прочитать мысли нежданного гостя. Холли смотрела на него с выражением лица, которое Дэн не мог прочитать. Он лишь надеялся, что это мог быть какой-то след вины и стыда.

— Не распускай руки. Я здесь не для того, чтобы беспокоиться. Мне просто нужно поговорить со своей бывшей женой в течение нескольких минут.

— О чём? — спросила Холли, переминаясь с ноги на ногу, как будто нервничала, что, вероятно, так и было.

Это было самое большее, что они сказали друг другу – без крика – за прошедшие полтора года.

— Только не здесь, Холли. Мне нужно поговорить с тобой наедине. Где-нибудь в другом месте.

Холли и её муж переглянулись. Дэну не нужно было уметь читать мысли, чтобы понять, о чём они думают.

— Не обижайся, Билл, но это личное дело между мной и женщиной, которая когда-то была моей женой. Это не касается тебя. И я хочу сделать это где-то еще, а не в этом доме. У меня слишком много воспоминаний об этом месте. послушай, мы с ней в разводе уже почти два года. Если бы я собирался причинить ей боль, то это бы случилось тогда, когда я всё ещё ненавидел её до глубины души. Или, по крайней мере, когда я ненавидел её гораздо сильнее, чем сейчас.

Пара ещё раз переглянулась, и он увидел, как Холли начала качать головой:

— Нет.

— Холли, ты же знаешь, что я не собираюсь причинять тебе боль. Я был женат на тебе 10 лет. Я отец твоих детей. Я любил тебя так сильно, что чуть не уничтожил себя, когда потерял тебя. Разве 10 лет не дают мне права на 30 минут твоего времени?

Она посмотрела на мужа, а Билл просто смотрел в пол. Было очевидно, что он оставил решение за ней. Она скрестила руки и не стала смотреть ему прямо в глаза, когда сказала:

— Это не очень хорошая идея, Дэн. У нас всё наконец-то устаканилось. Дети привыкли к жизни в двух новых семьях. Ты, кажется, доволен жизнью с Кэролайн. Зачем ворошить...

Дэн решительно переступил порог и вошёл в дом, который больше никогда не будет принадлежать ему. На этот раз она не отступила, а Билл отошёл в сторону, так что между ними теперь никого не было. Наконец она посмотрела ему в глаза, и Дэну показалось, что впервые за два года они по-настоящему посмотрели друг на друга.

— Я не собираюсь ничего разрушать, Холли. Я не собираюсь умолять тебя вернуться или оскорблять тебя. Просто я должен с тобой поговорить. Сегодня вечером. Это не может ждать. Я всё объясню, но сделаю это, когда мы будем только вдвоём. Ради Бога, ты смогла сделать то, что ты сделала со мной, забрать моих детей, уничтожить меня, а теперь не захочешь уделить мне несколько минут?

Затем он повернулся к Биллу.

— Холли знает меня. Она знает, что я ничего ей не сделаю. Она мать моих детей. Я просто хочу с ней поговорить. В кафе в нескольких кварталах отсюда. Там мы сможем поговорить, и если ты беспокоишься, то вокруг нас будут люди.

Они отошли от меня, тихо переговариваясь. Наконец Холли вернулась и встала перед Дэном, всё ещё такая чертовски красивая, что ему было больно смотреть на неё.

— Хорошо, Дэн. Иди туда. Я буду через пару минут. Обещаю.

В эту секунду у него возникло невыносимое желание рассмеяться ей в лицо и спросить, значит ли это обещание для неё так же много, как те обещания, которые она дала 12 лет назад - любить и лелеять его. Но он остановил себя. Это не могло принести никакой пользы, а если он оскорбит её, то может лишиться своего последнего шанса вернуть Кэролайн.

Он вышел, не сказав больше ни слова.

***

Он ждал в кабинке в дальней части кафе, когда она вошла 30 минут спустя. Казалось, Холли замедлилась, когда приблизилась к нему, и он понял, что она не хочет быть ни здесь, ни где-либо ещё рядом с ним.

«Ну, и чёрт с ней», — подумал он. Ему было чертовски тяжело, так почему бы и ей не испытать тех же чувств.

Она на мгновение заколебалась, но села напротив него. Они были единственными людьми на четыре кабинки в любом направлении. Было уже 19:30 холодным ноябрьским вечером. В это время в кафе, вероятно, не было слишком много дел. Официантка, толстая, с морщинами на лице и заметно вздрагивающая каждый раз, когда её ноги касались пола, подошла к ним.

— Скверная погода, — сказала она. — Что я могу для вас сделать, ребята?

— Кофе для меня. Ты что будешь?

Холли покачала головой. На ней был свитер, но на ее руках все еще были заметны бугорки от холода. Что-то при виде её кремовой кожи с этими бугорками заставляло его хотеть бросить её на стол, сорвать с неё одежду и погрузить свой член в неё так глубоко, что его никогда не извлекут.

— Принесите даме кофе со сливками и сахаром. Это избавит её от холода. Ты всё ещё не отказываешься от сахара?

Он не мог удержаться от последнего замечания, вспомнив как они приходили в подобные места, и он знал, что будет внутри неё ещё до того, как ночь закончится. И это снова сильно ударило по нему. Какого чёрта она его бросила?

На лице его бывшей жены мелькнуло раздражение, но исчезло так быстро, что он почти не уловил её грусти и будь он проклят, если это не выглядело так, как будто на её глаза стали наворачиваться слёзы. Но она сморгнула влагу и удивилась:

— Ты всё еще помнишь это?

— Я многое помню, Холли. Многие вещи я хотел бы забыть, но не могу.

Она посмотрела на официантку и сказала:

— То, что он сказал. И кусочек вишневого пирога.

Он хотел улыбнуться, но воспоминание снова ударило его под дых. Ей всегда нравился вишневый пирог, и он никогда не возражал против этого, потому что, как она сказала, «каждая унция, похоже, идёт прямо на мои сиськи».

Когда официантка ушла, она с минуту смотрела на столик, затем встретилась с ним взглядом и сказала:

— Хорошо, Дэн. Что было такого важного, что мы должны были встретиться вот так. Говори. Я надо вернуться через 30 минут, иначе Билл придёт за мной. Этот разговор имеет какое-то отношение к Кэролайн? Дети сказали мне, что вы, ребята, живете отдельно.

Он не осознавал, что собирается сказать это, пока не услышал её, а затем услышал, как отвечает ей:

— Она ушла от меня. Сегодня мне вручили документы о разводе.

Возможно, она была действительно великой актрисой, но он поверил, что Холли искренне опечалилась.

— Боже мой, Дэн. Мне так жаль. Дети её очень любят. И они сказали, что вы, ребята, выглядите очень солидно вместе. Что случилось?

Когда он не ответил ей, она продолжила:

— Дэн, мне искренне жаль, но какое это имеет отношение ко мне? Почему тебе так срочно понадобилось встретиться со мной?

— Она ушла из-за тебя.

Она просто смотрела на него, словно не понимая его слов:

— Что? Как? Она же не думает, что мы...

— Она сказала мне, что я всё ещё люблю тебя и что наш с ней брак — фикция.

— Это безумие.

— Нет, — медленно произнес он и, наконец, посмотрел на неё, чувствуя, как спадает напряжение. — Она права. Я просто никогда не был достаточно честен, чтобы признать это.

Она покачала головой, как будто не желая признавать правду, и медленно уточнила:

— Ты всё ещё любишь меня?

— Ты должна была это знать. Нельзя ненавидеть кого-то так сильно, как я ненавижу тебя, если только ты не любишь его так сильно. И со мной до сих пор это происходит. Так же, как и в тот день, когда я узнал, что ты трахаешься с этим мудаком.

Он глубоко вздохнул. Нужно вытащить это наружу, прежде чем его нервы сдадут, и он сломается и сбежит.

— Я не хочу быть в тебя влюбленным. Я хочу любить Кэролайн. Но ты всё ещё там, в моём сердце, вытесняя любую другую женщину, которую я мог бы полюбить по-настоящему. Я хочу, чтобы ты была вне моего сердца. Я хочу быть свободным.

Грусть на лице Холли, казалось, только росла по мере того, как его слова проникали в её сознание.

— Она объяснила мне, что я должен сделать, чтобы иметь шанс сохранить наш брак, и поэтому я здесь.

— Что? Почему?

— Я здесь, чтобы простить тебя, Холли.

Она смотрела на него так, словно он говорил на каком-то иностранном языке.

— Что?

— Я здесь, чтобы простить тебя.

Она выглядела так, будто хотела что-то сказать, но слова не приходили.

— Я знаю, что ты сделала, но мне надоело тебя ненавидеть и любить. Ты предала меня, разрушила мою жизнь и выбросила любовь, которую я испытывал к тебе, как вчерашний мусор. Мне хочется думать, что ты монстр, шлюха, конченная стерва, но я знаю, что это неправда... Сегодня у меня было много времени, чтобы подумать, вспомнить. Ты слишком любишь детей, чтобы быть монстром. Я никогда не думал, что ты злая. Вот почему ты так обидела меня. Если бы ты была просто гнилой стервой, на которой я женился, совершив ужасную ошибку, я мог бы переступить через тебя.

Теперь в её глазах отчётливо проступили слёзы.

— Но ты порядочный человек, за исключением того, что касается меня. Ты хорошая дочь, хорошая мать, хороший друг. Люди в вашей риэлторской фирме любят тебя. Я единственный человек, с которым ты когда-либо обращалась как с дерьмом. Я никогда не мог этого понять. Честно говоря, я до сих пор этого не понимаю... У тебя, должно быть, была какая-то веская причина для того, что ты это сделала. Может быть, я никогда не был достаточно хорош в постели, чтобы удержать тебя в браке. Я так не думал, но кто знает. Чёрт возьми, в этом нет ничего необычного. Если бы я не любил тебя так сильно, я мог бы свыкнуться с тем фактом, что браки распадаются. Люди перестают любить. Это просто факт. Но всё по-другому, когда это происходит с тобой.

Официантка подошла в конце его слов и, казалось, смутилась от услышанного. Она оставила два кофе и пирог и поспешила прочь.

Дэн сделал глоток кофе. Напиток был обжигающим, и он приветствовал боль во рту. Сосредоточившись на ней несколько секунд, он поднял на неё глаза. В глазах женщины стояли слёзы, но она не сказала ни слова.

— Как бы то ни было, я решил, что ненависть к тебе не может продолжаться, Холли. Конечно, мы никогда не станем друзьями, но я постараюсь жить дальше, забыв тебя. Я всегда буду рядом с тобой, если речь идет о наших детях. И, Боже, как это трудно,. . я надеюсь, что этот парень, твой новый муж Билл,. . Я надеюсь, что он сможет дать тебе то, что не смог я.

Всё было почти кончено, а он всё ещё был жив. Дэн не был уверен, что его сердце не перестанет биться в какой-то момент, но он выжил. Глубоко вздохнув, он встал и вышел из кабинки.

— Вот и всё, Холли. Я просто хотел тебе это сказать. Желаю вам с Биллом хорошей жизни.

Прежде чем он успел уйти, она взяла его руку в свою. Это заставило его остановиться, как будто его ударили электрошокером. Это было первое их прикосновение почти за два года.

— Сядь, Дэн.

Он растерялся. Одна часть его хотела побыстрее убежать от неё, а другая хотела прыгнуть и сорвать с неё одежду. Её слёзы высохли, но у Холли был такой вид, будто она только что вернулась с похорон своей ближайшей подруги.

— Я выслушала тебя. Теперь ты меня послушай. Я тоже должна кое-что сказать тебе... И это наверняка причинит тебе ещё больше боли, чем было испытано тобой. Но ты заслуживаешь знать правду. И я надеюсь, что это поможет тебе двигаться дальше.

Он не мог отделаться от мысли: «Иисус Христос, ты готова причинить мне боли БОЛЬШЕ, чем уже причинила? Возможно ли это?»

Но он скользнул обратно в кабинку, увидев на её лице что-то, чего никогда не видел ни в тот день, когда она сказала ему, что выгоняет его, ни в любой другой день после этого. Он не мог сказать, что это было, но что-то таилось под этой красивой внешностью.

— У нас никогда не было этого разговора... Я должна была сделать это раньше. Было неправильно поступить так, как я это сделала, но... То, о чём я тебе сейчас расскажу, было частью всей нашей проблемы.

Он понятия не имел, о чём она говорит и что будет дальше, но знал, что ничего хорошего из этого не выйдет. Холли выглядела так, словно хотела сделать глубокий вдох, чтобы собраться с силами перед тем, как обрушить на него бомбу, которую собиралась бросить. Наконец она заговорила:

— Ты говоришь, что любил меня и до сих пор любишь. Дело в том, что... Я никогда не любила тебя... По крайней мере не так, как ты меня.

Каким-то образом ей удавалось смотреть ему в глаза.

— Никогда?

Он не мог поверить в то, что услышал. Даже зная то, что он знал сейчас, он не мог заставить себя поверить в это.

— Даже в самом начале?

Наконец она отвела глаза и с минуту смотрела на стол, но в конце концов снова подняла взгляд на него.

— Ты мне понравился. Ты мне очень понравился. Помнишь, я тогда встречалась с Дэйвом и Бобом. И появился ты, когда мы встретились в Торговой палате в ту субботу вечером...

***

Он помнил.

Дэну было 26 лет, тогда он работал в другом страховом агентстве, пока не набрал достаточно опыта, чтобы открыть своё собственное. Он был близок к браку дважды, но ничего не вышло, и они расстались до того, как всё стало слишком серьёзным. Он был молод, возбуждён и его волновало, сможет ли он переспать с кем-нибудь, когда пошёл на вечеринку Торговой палаты в центре Джексонвилла в ту субботу вечером.

Он неплохо выглядел, и ему обычно везло на знакомства с продолжением в ночных клубах, так что он решил, что в эту ночь тоже может всё получиться. Но он никак не ожидал увидеть чудесное видение, которое обнаружили его глаза, стоящее в группе других женщин возле барной стойки. Она была одета во что-то прозрачное и светло-голубое, и сквозь ткань он смог разглядеть, насколько она была невероятно сложена. Он всегда был любителем больших сисек. И они у неё были! Она не была ни слишком высокой, ни низкой. В самый раз. Хорошо выглядящая блондинка с рекламы пляжей Калифорнии с фантастическим телом.

Он начал двигаться в её направлении, обдумывая, какой тип поведения лучше использовать, чтобы заинтересовать её собой. Он всегда умел растопить лёд в деловых ситуациях и был не так уж плох в общении с женщинами, но сейчас хотел быть уверенным, что произведёт на неё хорошее первое впечатление. Независимо от того, поедет ли он с ней домой сегодня вечером или нет, он уже хотел увидеть её снова потом. Единственная проблема, с которой он столкнулся, заключалась в том, чтобы попытаться скрыть растущую эрекцию, которая упрямо продолжала подниматься, несмотря на все его попытки успокоиться.

Он прошел к бару и расположился всего в метре от неё, сделав вид, что ждёт, когда освободится бармен. Стараясь не привлекать к себе внимания, Дэн незаметно прислушивался к разговору, который она вела с двумя другими женщинами.

— Сукин сын сказал мне, что переезжает к ней в эти выходные. И это после того, как мы встречались в течение двух лет и были всего в паре недель до объявления о нашей помолвке! — её слова звучали сердито и с горечью. — Я даже не знала, что он встречается с кем-то ещё.

— Я думала, что вы, ребята, просто решили немного отдохнуть друг от друга и встретиться с другими людьми.

— Это потому, что я думала, что он слишком волнуется. Чувствовала, что его торопят к алтарю, и хотела дать ему небольшую передышку, прежде чем я его затащу под венец, — пояснила она с коротким смешком. — Раньше я встречалась с Бобом, Бобом Генри, и до сих пор вижу его время от времени, но Дэйв никогда даже не упоминал при мне, что встречается с этой сукой. Молчал до этого понедельника, когда сбросил на меня эту проклятую бомбу. Грёбаный ублюдок. Вероятно, она охомутала его при первом же свидании. Мужчины, это не что иное, как пенисы с маленькими мозгами, прикреплёнными к другому концу. Но это не значит, что мне было плохо с ним. Господи Иисусе, несколько раз я думала, что он убьёт меня, настолько сильно кончала с ним.

Вмешалась другая женщина:

— Да, мужчины не что иное, как ходячие пенисы. И, конечно, именно поэтому мы держим их рядом с собой.

Все женщины, кроме великолепной блондинки, засмеялись. Она выглядела такой сердитой, что, похоже, готова была заплакать.

Вокруг толпилось так много людей, что Дэн подумал, что ему удалось остаться незамеченным, и теперь он соскользнул вбок по барной стойке, которая занимала всю сторону помещения. Наконец, он привлёк внимание бармена, одного из тех студентов колледжа, которые подрабатывают на подобных мероприятиях. Парень подошёл к нему и спросил:

— Что желаете, сэр?

Дэн достал пятидолларовую купюру и сунул её в руку парня.

— Это твоё, если ты сможешь мне узнать, что пьёт блондинка в синем с большими сиськами.

Парень посмотрел вдоль барной стойки и улыбнулся:

— У тебя хороший вкус, чувак. Если бы я не работал, то попытался бы сделать это сам. Я не знаю её, но позволь мне порасспросить парочку парней.

Через минуту он вернулся и сообщил:

— Ром с кока-колой и одной вишней. Хоуи сказал, что слышал, как она говорила, что хотела бы съесть кучу вишен, но все они идут ей в сиськи.

Дэн ухмыльнулся и протянул бармену ещё 20 долларов, сказав, чего он хочет.

— Я заметил, что твой бокал почти опустел, — сказал он, встав перед блондинкой между двумя её подругами, которые в эту минуту замолчали и осматривали окружающую толпу в поисках подходящих ходячих пенисов.

Какое-то время девушка удивлённо смотрела на него, а затем обратила внимание на напиток, который он протягивал ей. Дюжина вишен покачивалась в тёмной жидкости. На её лице появилась медленная, восхитительная улыбка.

— Прошу прощения, но я подумал, что стоит узнать, что ты пьёшь, — продолжил Дэн. — и один из барменов сказал мне, что ты любишь вишни, но что они все идут тебе в сиськи.

Снова мелькнула улыбка. Она явно пыталась с этим бороться.

— Извини, что я говорю это, и я не хочу переходить на личное, но с такой грудью ты можешь есть вишни килограммами, и это совсем тебе не повредит.

Она опустила глаза и на мгновение покраснела, затем подняла их и оглядела его в откровенно оценивающей манере. С головы до ног, на секунду остановившись взглядом на заметной выпуклости в его штанах, которую он никак не мог убрать.

— Ты пошел на все эти хлопоты, выполняя эту детективную работу, только для того, чтобы купить мне выпивку? Почему ты решил, что я стою всех этих усилий?

Он протянул ей бокал. После короткой паузы она протянула руку, чтобы взять его у него, и их пальцы соприкоснулись.

— Пожалуйста, скажи мне, что ты не одна из тех великолепных женщин, которые настаивают на том, чтобы их эго всё время гладили. Должен признать, что ты самая красивая женщина в этом месте. Я не мог оторвать от тебя глаз с первой секунды, едва увидел.

Она снова взглянула на его промежность, и он почувствовал, что становится ещё тверже и заметнее.

— Это домашняя змея, которую ты протащил сюда контрабандой, или ты просто рад меня видеть, — хихикнула она.

— Надеюсь, я смогу показать тебе, насколько я рад тебя видеть, — сказал Дэн, увидев в её глазах что-то, говорящее о том, что очень скоро ему крупно повезёт...

***

Он вернулся из прошлого с болезненным чувством в животе. Как могло случиться, что что-то такое хорошее оказалось таким плохим?

— Тогда мне нравился Боб, парень из страховой компании, с которым я встречалась. Но я действительно любила Дэйва. — начала свой рассказ Холли. — Ты ведь помнишь, что я говорила тебе, как близко мы подошли к тому, чтобы пожениться, и что я действительно любила его. Когда он переехал к другой женщине, я завидовала ей. Когда я встретила тебя на той вечеринке, я была очень возбуждена. С тобой было жарко, и мне очень понравился трах, который мы устроили в ту первую нашу ночь после вечеринки. Но, если честно, я начала встречаться с тобой, только чтобы заставить Дэйва ревновать меня. Он всё больше привязывался к девушке, с которой жил, и поэтому мы с тобой стали встречаться чаще, и чем больше мы встречались, тем больше ты мне нравился. Ты был милым и добрым, и секс с тобой был невероятным. Но, опять же, ты знаешь, что я всегда любила секс. Я была горячей шлюхой. И тебе всегда нравилось это во мне.

Она снова посмотрела вниз и, не глядя на него, продолжила:

— Однажды он позвонил мне и сказал, что влюбился в ту девушку и собирается на ней жениться. И я бросилась в наши с тобой отношения. Было весело. Ты относился ко мне, как к принцессе. Никто никогда раньше не обращался со мной так... Через несколько месяцев он женился на ней. А потом наступили те две недели, которые тебе пришлось провести в Нью-Йорке на тренинге, когда ты готовился открыть своё собственное агентство. Однажды Дэйв позвонил мне ни с того ни с сего и сказал, что поругался с Мэри, девушкой, на которой он женился. На самом деле, это был скандал из-за меня. В общем, он зашел ко мне домой и мы оказались в постели. Я не буду оправдываться перед тобой за это. Мы тогда ещё не были женаты, хотя к тому времени уже были парой. Во всяком случае, я знаю, что ты думал именно так, но, честно говоря, для меня ты был просто парнем, с которым я встречалась, потому что моё сердце было разбито. Короче говоря, я трахалась с Дэйвом все две недели, пока тебя не было.

Она снова встретилась с ним взглядом.

— Потом ты вернулся, а Дэйв помирился с Мэри. У меня не было причин рассказывать тебе о том, что произошло, потому что не считала, что сделала что-то плохое. А потом, месяц спустя, я узнала, что беременна Бекки. Когда ты узнал об этом, ты сказал, что мы должны пожениться, и явно не принял бы «нет» в качестве моего ответа. Если помнишь, я пыталась отговорить тебя от этого шага. Я пытался сказать тебе, что нам не нужно жениться. Тем более, что рождение ребенка вне брака больше не было чем-то страшным. Но ты был так взволнован моей беременностью и так счастлив. К тому же Дэйв, вернувшись к Мэри, заявил мне, что у нас была просто интрижка. Что именно Мэри была женщиной, с которой он собирался провести остаток своей жизни. Я потеряла мужчину, которого любила, но я была уверена, что ты любишь меня, и мне понравилась идея завести ребенка и создать семью. Поэтому я сказала себе, что с тобой у меня может получиться хорошая совместная жизнь, даже если я тебя не люблю...

Дэн вспомнил те дни и то, как он был счастлив, узнав, что эта великолепная женщина, которая заставляла его постель гореть каждую ночь, собирается родить его ребенка. Осознание расцвело, как ядерная бомба, взорвавшаяся в его сознании. Теперь он знал, почему она не может посмотреть ему в глаза.

— Не говори мне... Только, блядь, не говори мне...

Когда она подняла глаза, в её глазах блестели слезы.

— Я сдала анализы после того, как Бекки родилась. Я никогда не говорила тебе об этом. И у меня был тест на Дэйва. Он не хотел его делать, но я пригрозила подать на него в суд и потребовать с него алименты на следующие 18 лет, если он откажется. В случае, если он согласиться сдать тест, я пообещала ему ничего никогда не говорить тебе, тогда ты будешь думать, что именно ты отец. И... Дэйв оказался её биологическим отцом.

Дэн вскочил на ноги, выскользнул из кабинки и попытался удержаться от того, что может ударить свою бывшую жену.

— Ты сука! Ты жалкая сука! Я действительно думал, что смогу простить тебя после всего, что ты сделала. Я сказал себе, что ты больше ничего не можешь сделать, чтобы причинить мне боль. Как же я ошибался! Теперь ты отняла у меня мою дочь, гребаная тварь! И я уверен, что Боб тоже не мой. Чёрт бы тебя побрал, чёрт бы тебя побрал!

Он направился к выходу из кафе, отмахиваясь от её рук, когда она, встав следом, попыталась схватить его и удержать. Он проигнорировал её призывы остановиться и выслушать её до конца.

Он вышел на улицу. Холодный ночной воздух бодрил, и ему было приятно замерзнуть. Он потерял свою жену и детей, и был близок к тому, чтобы потерять свою другую жену. В свои почти 40 лет ему предстояло оказаться таким одиноким, каким он не был никогда прежде в своей жизни.

Дэн сел в свой отреставрированный «Мустанг» и повернул ключ в замке зажигания, готовясь выехать со стоянки. Только машинальный взгляд в зеркало заднего вида остановил его от убийства бывшей жены. Холли стояла позади машины, скрестив руки на груди, словно призывая его отступить назад.

Он опустил стекло в своей двери:

— Отойди от моей машины, Холли. Клянусь Богом, я убью тебя, если ты не пошевелишь своей задницей и не уберёшься с моего пути.

— Я не сдвинусь с места, Дэн. Убив меня, как ты посмотришь в глаза Боба и Бекки?

Он открыл дверцу и, оставив машину на холостом ходу на нейтральной передаче, направился к ней, даже не успев сообразить, что делает:

— Если придётся, я вырублю тебя и просто брошу твоё бессознательное тело где-нибудь подальше.

Она вздрогнула, но не отступила.

— Я знаю, что причинила тебе боль, Дэн, но я же предупреждала, что тебе будет больно. Просто поверь мне. Вернись со мной и дай мне закончить. Думаю, ты не пожалеешь, если сделаешь это. По крайней мере, я надеюсь, что ты это сделаешь. Несмотря ни на что, ты должен позволить мне закончить. Если ты хочешь, чтобы твой брак с Кэролайн состоялся, ты должен услышать всё.

— Как, чёрт возьми, ты можешь говорить мне, что мои дети не мои, и что дальше, вероятно, меня ждёт ещё более худшее? Хотя я не могу себе представить, что может быть ещё хуже... Но это поможет мне спасти мой брак?

Он остановился перед ней, и она протянула руку, чтобы взять его за руку.

— Пожалуйста. Я прошу тебя, Дэн.

Заглушив машину, он последовал за ней обратно в кафе, чувствуя нервные взгляды, которые они получали от официанток и менеджера. Он поинтересовался, вызвали ли они полицию:

— Ничего страшного не произошло. Мы просто немного поссорились. Теперь все нормально.

Когда они снова сели в кабинке, он сказал так тихо, что никто не мог услышать:

— Что ещё ты можешь сказать, чтобы причинить мне больше боли?

Она проигнорировала его:

— Да, я сказала, что Дэйв биологически зачал Бекки. Но её ОТЕЦ ты! Она не знает правды, и Дэйв не знает. Никто этого не знает, кроме тебя, меня и Билла. И никто больше никогда не узнает. Справившись с этой болью, ты поймёшь, что это не имеет значения. Неужели ты стал любить её меньше, узнав обо всём?

Он моргнул и машинально сказал:

— Нет. Конечно, нет... Боб мой сын?

— Да. После того, как мы поженились, у меня не было секса ни с кем другим в течение многих лет.

— Буду надеяться, что это так.

— Не будь умником. Я честно старалась, чтобы у нас всё было хорошо. Ты был замечательным мужем. Но..

— Но что? Что я сделал не так, Холли. Я думал, что у нас хорошая сексуальная жизнь. Мне казалось, что ты пытаешься выебать мне все мозги каждый раз, когда мы ложились в постель. Зачем тебе понадобилось искать приключений на стороне?

Она покачала головой, а затем протянула руку, чтобы снова прикоснуться к нему. Дэн хотел оттолкнуть её, но заданный только что вопрос был тем, который не давал ему покоя в течение двух лет после развода. Он был готов смириться с её прикосновением, если она хотя бы раз скажет ему правду.

— Я занималась недвижимостью. Я каждый день видела незнакомых людей. Моя работа означала, что мужчины приставали ко мне каждый день. Ты знаешь, что я всегда была желанной для парней. Наверное, дело в моих сиськах и заднице... В течение долгого времени я отталкивала их, хотя часто приходила домой такой мокрой, что мне приходилось менять трусики до твоего возвращения домой, потому что я знала, что ты решишь, будто я занимаюсь сексом на стороне... Некоторые из этих ребят мне очень понравились. Они очень возбуждали меня. Они напоминали мне тебя на той вечеринке. И не говори мне, что если бы ты узнал в тот вечер, что я замужем, ты бы не стал приставать ко мне и не делал бы всё возможное, чтобы трахнуть меня до конца ночи. Я слишком хорошо тебя знаю.

— Ладно, может быть, это так. Я не был святым. Но почему ты начала изменять мне?

Она глубоко вздохнула и выдохнула.

— Ты хочешь услышать правду?

— Пожалуйста, скажи мне.

— Потому что я тебя не любила. У меня никогда не было любви к тебе. У нас был брак, но для меня это был брак по расчёту. Брак дал тебе горячий секс и двоих детей, которых ты любишь, и я получила то же самое. Я всегда думала, что ты, вероятно, с кем-то трахаешься, когда говоришь, что задерживаешься на работе. Я знала, что ты любишь детей, но я убедила себя, что ты чувствуешь ко мне то же самое, что и я к тебе. Ты просто был влюблён в мои сиськи и задницу – и, конечно же, в мою киску.

— И почему это сделало твоё поведение правильным?..

— Ты что, не слушаешь меня? Пойми, я тебя не любила. Для меня секс с незнакомым парнем не был предательством или изменой. Просто хорошее приятное развлечение. Я была уверена, что мне это не повредит. Что в долгосрочной перспективе это не повредит и тебе. Но тогда я всё ещё не сделала ничего подобного. Через какое-то время я поняла, что никогда больше не узнаю, каково это — любить мужчину. По крайней мере, я не знала любви со времён Дэйва. Я действительно не думала, что ты любишь меня так сильно. И я начала чувствовать себя... обделённой, наверное. Я знала, что другие жены, даже наши общие подруги, любили своих мужей. Они шутили над ними, иногда изменяли им, но тем не менее любили их. А у меня такого не было. И вот однажды парень, которого я знала ещё в колледже, зашёл в нашу риэлторскую контору. Он был великолепен. Я всегда хотела, чтобы он был моим в колледже, но это никогда не получалось. Он всегда был кем-то занят, когда я была доступна, или наоборот. Он узнал меня и попросил пообедать с ним, и я согласилась. А через несколько обедов он зашёл ко мне в офис и сказал, что хочет, чтобы я пошла с ним в номер мотеля прямо тем же днём. Всего на несколько часов, чтобы снять зуд, который у нас обоих был в течение многих лет... Я помню, как смотрела на него и была так сильно возбуждена, что могла закричать. А потом я посмотрел на свой стол, и на нём была твоя фотография с Бекки и малышом Бобом. И я поняла, что это всё равно, что смотреть на фотографию соседа по комнате, с которым я жила. Пусть он горячий и сексуальный парень, но просто сосед по комнате. И на секунду я возненавидела тебя. Я не была той, кто хотела выйти за тебя замуж. Ты практически вынудил меня к этому. И теперь я застряла с мужем, которого на самом деле не любила... И, что ещё хуже, будучи замужем за тобой, я не могла заниматься сексом с парнем-мечтой, которого я хотела в течение многих лет. В этом была твоя проклятая вина... В тот день я решила, что если у меня нет мужчины, которого я люблю, у меня будет столько секса, сколько я хочу. Я пошла с ним в мотель, и мы выебали друг другу мозги, и это было так хорошо, как я думала. Вернувшись домой, я боялась, что буду чувствовать себя виноватой перед тобой, но этого не было. В ту ночь мы занимались сексом. И это тоже было здорово. Поэтому я решила, что действительно могу поступать, как хочу. Жизнь обещала быть замечательной.

Она посмотрела на Дэна и сказала:

— Вот так всё и началось.

Он переваривал её слова и обнаружил, что по чуть-чуть начинает понимать Холли, хотя ему это и не нравилось.

— И тебя нисколько не смущали все эти годы лжи мне?

— О, конечно, через какое-то время до меня дошло. Я знала, что лгу тебе, и понимала, что твоя гордость будет задета, если ты узнаешь, что я сплю с другими. Я знала, что веду себя эгоистично. И знала, что предаю тебя. Я знала это с самого первого дня... Но я также знала, что ты очень любишь детей, и если нам придётся расстаться, ты потеряешь их. Я старалась никогда не лишать тебя секса. У нас была неплохая сексуальная жизнь, согласен? Так что мне было удобно быть замужем за тобой. И я сказала себе, что, вероятно, есть миллионы браков, подобных нашему, где люди хорошо жили вместе, но выходили из дома ради развлечения.

— Так что же случилось потом?

— Чего я и ожидала, Дэн. До тех пор, пока это был просто секс на одну ночь, было нетрудно уйти от этих парней. И я был осторожна. Презервативы были обязательны, и я выбирала парней, в которых могла быть уверена, что они будут молчать. Но потом мне некоторые из этих парней понравились мне особенно, и это переросло в долгосрочные отношения. И у меня начали развиваться чувства к некоторым из них... Наконец, я встретила Сэма, и мы прожили вместе почти год, прежде чем я поняла, что люблю его. Я любила его так же, как любила Дэйва много лет назад. И я не хотела жить без него... Без любви в своей жизни. Я знала, что рано или поздно ты об этом узнаешь, и решила, что самое доброе, что я могу сделать для тебя, это сама сказать, что я встретила кого-то другого, и хочу с тобой развестись. Я никогда не хотела, чтобы ты узнала обо всех моих изменах...

Она сидела молча, а он только смотрел на неё, пытаясь понять, что она ему только что сказала.

— Кто ты? — спросил он наконец. — Как я мог прожить с кем-то десять лет и не иметь ни малейшего представления о том, кто она такая?

— Потому что я довольно хорошая актриса. И ты любил меня и не хотел видеть, что я не чувствую то же самое к тебе. Но в глубине души ты должен был что-то чувствовать... Что есть что-то... недостающее. Ведь так? В конце концов я сказала себе, что, если ты уйдешь, ты встретишь кого-то, кто сможет тебя полюбить.

Он покачал головой:

— Ты была хорошей актрисой, а я был без ума влюблён в тебя. И никогда не догадывался...

Она склонила голову к столу. Дэн не мог в это поверить, но она плакала.

— О боже, я не хотела это услышать. Я вбила себе в голову, что ты сам должен это почувствовать. Я никогда не думала, что ты понятия не имеешь...

Он только покачал головой в изумлении и встал. Она ответила на все его вопросы. Ему не нравились её ответы, но она была честна.

Холли снова протянула руку, чтобы удержать его:

— Пожалуйста, останься ещё немного.

Как, чёрт возьми, может быть ещё хуже?

— Как ты знаешь, — снова заговорила она. — после твоего ухода, я перевезла Сэма к себе домой, и всё было в порядке в течение нескольких месяцев. Но, как оказалось на самом деле, он не хотел иметь детей, хотя и говорил мне, что не против них. Я узнала об этом, и страсть между нами остыла. Через шесть месяцев мы расстались. Я встречалась с другими мужчинами до тех пор, пока не встретила Билла. Это было похоже на то, как прежде было с Дэйвом. На втором свидании, когда мы пошли куда-то, я уже знала, что он тот самый. К первой недели нашего знакомства мы переспали, и я поняла, что люблю его.

Она посмотрела на его лицо, а затем сказала:

— Самое смешное, Дэн, хотя я и знаю, что ты не увидишь в этом юмора, это то, что все говорили мне, и я вижу это сейчас, что Билл вполне может быть твоим братом. Он похож на тебя. Примерно такого же роста, только волосы немного темнее. Он серьезный, добрый и спокойный, и он любит меня больше, чем я того заслуживаю. Когда он впервые увидел твою фотографию, то сказал мне, что думал, будто я пытаюсь заменить тебя клоном.

Дэн снова попытался встать, но она опять удержала его за руку.

— Ещё чуть-чуть.

Он снова сел:

— Хорошо, я понял, что ты любишь своего нового мужа. Я рад за вас, но какое это имеет отношение ко мне – к нам?

— Потерпи ещё несколько минут. Ну, я влюбилась в Билла, и решила, что должна рассказать ему о нас. О тебе и обо мне... и о том, что произошло. Я не хотел ему об этом говорить. Я не хотела, чтобы он знал, какой я была неверной шлюхой. Но он уже слышал кое-какие истории обо мне от своих друзей, и я знала, что остальное он всё равно узнает со временем. Я боялась, что он подумает, что я и ему изменяю... Я понимала, что единственный выход - быть честной с ним. В ту ночь, когда я призналась ему, что у меня есть дети и они просто остались у моих родителей, я боялась, что если он услышит всю мою историю, то уйдёт от меня. Но я ему все рассказала. Выслушав меня, он просто сидел и смотрел на меня долго-долго. В конце концов он сказал: «Я бы убил тебя, если бы ты так поступила со мной. Как ты могла? И как я могу доверять тебе?» Я сидела там с ним и пыталась найти ответ на этот вопрос. И я рассказала ему всю правду. Что я никогда не любила тебя, ни одной минуты, но я полюбила его. Очень сильно полюбила. Я не старалась не любить тебя, я просто никогда не испытывала к тебе этого чувства. После того, как я сказала это Биллу, он молча смотрел на меня в течение нескольких минут. Затем встал и сказал: «Мне нужно побыть без тебя некоторое время и подумать об этом. Я позвоню тебе». Целую неделю от него не было никаких известий, и почувствовала, что умираю внутри. Я поняла, что он никогда не вернётся ко мне. Но однажды он появился в дверях моего дома, поцеловал меня и сказал, что долго думал об этом и решил-таки уйти. «Но я не смог, — признался он. — Я уже влюбился в тебя. Я знаю, что Дэн полюбил тебя так сильно, так надолго, потому что я сам люблю тебя так же. Думаю, что мы братья не только внешне». Он сказал мне, что если мы собираемся быть вместе, я должна перестать мучить тебя с детьми. Помнишь, год назад я внезапно прекратила всю эту чушь и позволила тебе видеться с ними, когда ты захочешь? Независимо от того, насколько плохо ты говорил со мной или с ними обо мне. Это заслуга Билла. Он сказал, что я уже достаточно сильно тебя наказала и не могу отнять у тебя детей...

Она замолчала. Они оба молча сидели, играя со своими ложками. Дэн выпил остывший кофе и попытался понять, что теперь чувствует. Собравшись с силами, Холли продолжила:

— Когда Билл вернулся, он спросил меня, как бы я себя чувствовала, если бы он притворялся, что любит меня, а сам имел романы на стороне. Я подумала над его словами и словно получила оглушающий удар по голове. «Попробуй поставить себя на место Дэна» — сказал он. И в первый раз,. . в первый раз я поняла, что я с тобой сделала. Я перестал смотреть на произошедшее со своей стороны, только со своей, и подумала о том, что ты должен был чувствовать, проходя через это... Я не разговаривала с тобой полгода. Билл выполнял всё необходимое по перевозке детей. Я знаю, что ты, должно быть, решил, что я настоящая стерва. Правда в том, что я не могла смотреть на тебя, понимая теперь, что я с тобой сделала. Если бы я произнесла хоть слово при тебе, я бы заплакала и не смогла бы остановиться... У меня начались панические атаки, и врач порекомендовал мне валиум. Три месяца я ходила как зомби, а Билл был рядом со мной. Если бы не он, думаю, я бы порезала себе вены. Я не думала, что можно почувствовать такую боль и вину и продолжить жить.

Её глаза покраснели от слёз.

— По правде говоря, ты никогда не заслуживал ничего из этого, Дэн. В этом была только моя вина, мой эгоизм. Я не должна была выходить за тебя замуж, а коль уж это случилось, когда я начала изменять тебе, я должна была попросить у тебя развода после первого же случая. Так было бы намного справедливее к тебе.

Она посмотрела ему прямо в глаза:

— Я рассказала тебе всё это, чтобы ты узнал и понял правду. У тебя никогда не было жены, о которой ты мечтал. У тебя никогда не было той любви, которая, как ты думал, у тебя есть. Всё это было ложью, иллюзией или сном. Это было неправильно. Но ты не потратил впустую 10 лет своей жизни. У тебя есть Бекки и Боб. Они настоящие. И они любят тебя. Отбрось всё остальное, что я тебе рассказала, и запомни только это. Я их мать, и я знаю их сердца. Они любят тебя больше всего на свете. Надеюсь, что и меня. Ты в праве ненавидеть меня за то, что я сделал с тобой, но, прошу, помни, что я дала тебе этих двоих ангелов... Похоже, ты наконец-то нашёл женщину, которая действительно полюбила тебя. Не променяй её ради кого-то или ради чего-то, чего на самом деле никогда не существовало.

Он просто сидел, когда она замолчала. Он слышал вдалеке болтовню на кухне и звук одинокой машины, едущей по ночному городу. Казалось, что он находится в миллионе миль от всего остального мира, в попытках понять, что он чувствует. Это была худшая ночь в его жизни. Даже хуже, чем когда Холли сказала ему, что любит другого мужчину и уходит от него. Хуже, потому что теперь он знал, что её любви никогда не было. Любви, которую можно было бы потерять. Он только что узнал, что был просто... удобным. И всё же....

Дэн внимательно посмотрел на те милые черты Холли, которые так долго были центром его жизни, и попытался понять, что изменилось. Было похоже на одну из тех оптических иллюзий, когда лицо прекрасной женщины превращается в череп. Она по-прежнему была Холли. Всё той же красивой женщиной, за которой он ухаживал ромом, кока-колой и вишнями, когда она носила то синее платье. И все же...

Почему-то теперь она не была ею. Он понял, что наконец пробудился ото сна. Он смотрел женщину перед собой и попытался вновь вспомнить любовь и секс, которые они разделяли, или, по крайней мере, он думал, что они разделяют... Но теперь каким-то образом заклинание было разрушено. Ее признания должны были потрясти его, должны были уничтожить последнюю крупицу его мужественности, но этого не произошло. Он по-прежнему был тем человеком, которым был всегда. Он хорошо помнил, как любил эту женщину, как наслаждался её телом... Как благодаря ей обрёл двоих детей. Но каким-то образом,. . каким-то образом боли больше не было.

И тогда, подобно солнцу, восходящему перед его глазами, он познал истину. Это не было чем-то, что он сделал или не сделал. Это было как в старой песне: «Ты не сможешь заставить кого-то любить тебя, если он сам этого не сделает...» Она никогда не любила его. Они просто жили в одном доме, родили двоих детей, занимались отличным сексом... Она была права. Они были соседями по комнате, пусть и с привилегиями.

Дэн глубоко вздохнул, и впервые за два года это было похоже на вдох без боли от сломанного ребра, царапающего его сердце.

Он встал, взял бывшую жену за руки и вывел из кабинки, повернув лицом к себе. Посмотрев на её красивые красные губы, он наклонился и поцеловал её. Всего на несколько секунд он позволил себе в последний раз насладиться её вкусом.

— Спасибо, Холли, — искренне поблагодарил Дэн.

Он вышел из кафе и не оглядывался, пока должен был выехать со стоянки. Он увидел её через окно, сгорбившуюся над столом. Её тело заметно дрожало, но только на мгновение ему захотелось остановиться, чтобы вернуться и утешить её. Но он понимал, что только Билл был тем, кто ей сейчас нужен, и он будет там всего через несколько минут.

***

На следующее утро Дэн проснулся после лучшего ночного сна за последние два года.

В полдень он вошёл в здание, в котором располагалась ипотечная компания, где работала Кэролайн, как раз перед перерывом на обед. Он поднялся на лифте на 11-й этаж. Здесь располагался её офис в последний раз, когда он был в здании.

Её кабинет остался на том же месте. Когда он проходил мимо секретарши и сотрудников, на него с любопытством смотрели, пока он не остановился перед дверью с матовыми позолоченными буквами, которыми было написано «Кэролайн Дженкинс». Он вошёл без стука и не удивился, увидев, что Фрэнк был там с ней. Она сидела за столом, а он склонился над ней, их лица были близко друг к другу, и они просматривали какие-то бумаги.

Оба одновременно подняли глаза, услышав движение двери. Хотя они не делали ничего явно плохого, Кэролайн побледнела, увидев мужа. Фрэнк выпрямился во весь рост, став примерно сантиметров на десять выше Дэна. Он стоял и ёрзал, словно не знал, что делать со своими большими кулаками.

— Дэн, что ты здесь делаешь? — начала Кэролайн.

— Я просто хотел бы минутку поговорить со своей женой.

Фрэнк взглянул на Кэролайн, и когда она сделала лёгкое движение головой, молча прошёл мимо Дэна и скрылся за дверью, так и не сказав ни слова.

— Я не получала от тебя известий уже пять недель, а ты появляешься в моём кабинете без предупреждения.

— Вчера мне вручили документы о разводе.

— Я... Я говорила тебе, что собираюсь делать. Это не должно было стать для тебя сюрпризом.

— Наверное... Просто я никогда не верил, что ты действительно сможешь это сделать. Точно так же, как я никогда не верил, что ты будешь трахаться с другим мужчиной только для того, чтобы причинить мне боль.

Она попыталась быстро взглянуть на него, но в итоге уставилась на лежащие на столе бумаги.

— Я дала тебе выбор, — упрямо сказала она.

— После того, как трахнула его. Нет, ты не оставила мне выбора. Почему ты никогда не говорила мне, что я разговариваю во сне? Почему ты никогда не говорила мне, что я произношу её имя, находясь внутри тебя. Я бы сделал всё, чтобы удержать тебя, но ты так и не дала мне шанса.

Она вздернула подбородок и с вызовом посмотрела на него:

— Это ты разрушил наш брак. Не я. Не пытайтесь обвинить меня в этом.

— А ты забила гвозди в крышку гроба. Впрочем, это уже не имеет значения, Кэролайн. Я точно знаю, что если бы ситуация была обратной, я бы никогда не поступил с тобой так, как ты со мной. Скорее всего я бы бросил тебя, но уж точно не стал бы лезть из кожи вон, чтобы причинить тебе такую боль. Забавно, но за последние 24 часа я выяснил, что Холли, эта эгоистичная сука, никогда не собиралась причинять мне страдания. Она сделала то, что сделала, по своим собственным причинам, а не для того, чтобы мне было больно. Напротив, ты, любимая мною жена, сделала всё возможное, чтобы уничтожить меня. Так кто ты после этого?

Кэролайн горько улыбнулась:

— Я должна была знать. Ты просто не смог этого сделать. Ты всё ещё любишь её.

Дэн прошел мимо жены и посмотрел в угловое окно её кабинета. Отсюда открывался прекрасный вид на реку Сент-Джонс, которая словно лента сверкающей ртути извивалась внизу. Стоя к ней спиной, он сказал:

— Нет, я сделал то, о чём ты просила, Кэролайн. Я встретился с ней. Вчера вечером мы поговорили, и я простил её. Что ещё более важно, после этого разговора я перестал любить её. Теперь я свободен.

Он оглянулся на неё и понял, что она никогда не верила, что он сможет это сделать. Она специально поставила перед ним невыполнимую цель. И, зная теперь об этом, он окончательно утвердился в мысли, что решение, которое было им принято, оказалось единственно правильным.

— Точно так же, как я перестал любить тебя. Удивительно, как легко это сделать, стоит только научиться этому. Как я уже тебе сказал, я никогда не смог бы поступить с тобой так, как ты поступила со мной. И, зная это, я задал себе вопрос, почему я так упорно борюсь за то, чтобы удержать женщину, которой ничего не стоит это сделать?

Он подошёл к двери её кабинета и, перед тем, как уйти, на секунду остановился, обернувшись:

— Сегодня я подпишу документы и пусть всё идёт своим чередом. Мы не были женаты достаточно долго, чтобы заиметь какие-либо активы, которые можно было бы разделить. В любом случае не должно быть никаких алиментов. Я даже поговорю с Холли о том, чтобы позволить тебе увидеться с детьми. Они успели полюбить тебя, и если захотят увидеться с тобой, я не буду против. Что касается нас с тобой, то я думаю, что у тебя есть всё. Если тебе понадобится что-то ещё, воспользуйся своим ключом. Только приходи, когда меня не будет рядом. Я больше не хочу тебя видеть и даже разговаривать с тобой. Тебе больше не нужно ждать, когда можно будет начать трахать Фрэнка. Я благословляю тебя. Что касается меня, то я начну искать новую мечту. Я влюблялся дважды, и думаю, что во мне ещё достаточно сил, чтобы сделать это снова.

Когда Дэн спускался на лифте после похорон своей второй большой любви, он думал, что ждал от них гораздо больше боли. Но, как он и сказал Кэролайн, преодоление любви к Холли преподало ему отличный урок. Нельзя вечно мучить себя за те дерьмовые вещи, которые другие люди сделали с тобой. Достаточно было наказать себя за свои собственные грехи.

***

Стук в его дверь прозвучал в 7 часов вечера.

За окнами уже давно стемнело, и он никого не ждал. Поэтому он позволил продолжаться стуку, пока не услышал щелчок замка и не вспомнил, что ещё не менял его.

Он был на кухне и разогревал банку супа, чтобы поужинать, настроившись, что это будет в его меню какое-то время. Он продолжал возиться с кастрюлей с супом на конфорке, когда услышал приближающиеся шаги.

— Я позвонила ей, и она рассказала мне, что произошло прошлым вечером.

Услышав голос Кэролайн, он не стал оборачиваться:

— Ты так и не доверяешь мне, да?

Она подошла к нему сзади и положила ладони на его плечи.

— Я не разрешал тебе меня трогать.

— Но ты же не говорил, что я не могу.

— Почему ты сейчас не с Фрэнком? Я дал тебе полную свободу.

— Потому что я больше не хочу симулировать оргазмы. Я хочу испытать настоящие.

— Используйте руку или вибратор. Теперь я не имею никакого отношения к твоим оргазмам, Кэролайн.

— Раньше они тебе нравились.

— Это было тогда, когда я не видел Фрэнка ни в своей голове, ни в твоей киске, ни в твоём рту. Это знание меня испортило.

Она опустила руки, обхватила его на поясе и одним отрепетированным жестом ослабила ремень его брюк и спустила их до щиколоток. Затем она протянула руку, скользнула ею в его нижнее бельё и сомкнула пальцы вокруг твердеющего члена. Он попытался заставить себя оставаться спокойным, но когда она сжала и начала нежно дрочить, его плоть выдала его.

— Я не говорил, что ты можешь это сделать.

— Ты же не говорил, что я не могу. И мне кажется, что тебе это нравится.

— Почему ты здесь, Кэролайн? Ты не хотела на самом деле, чтобы я забыл о Холли. Ты просто искал предлог, чтобы развестись со мной и попробовать других парней, таких, как Фрэнк. Почему бы тебе не быть честной? Нам больше не нужно лгать друг другу. Всё кончено.

Вместо ответа она схватила его за бедра и развернула лицом к себе. Он едва успел оставить кастрюлю на плите, поворачиваясь к ней, или, во всяком случае, к её макушке. Она подняла лицо и посмотрела на него, затем медленно открыла рот и поглотила его всё более твердеющий член. Вид его плоти, скользящей между её красных губ, делал его член только твёрже и твёрже. Она отпустила его изо рта с хлопком и сплюнула на него, крепко сжимая его в своей маленькой рукой, от чего тот выглядел намного больше и краснее.

— Я не думаю, что твой замечательно большой член закончил со мной, не так ли? И я думаю, что он хочет вернуться ко мне в рот, чтобы я по-настоящему сильно пососала его. Что ты об этом думаешь?

Ее рука и рот до этого всегда дарили ему удовольствие, и прошло почти шесть недель с тех пор, когда он кончил, не используя свою собственную руку. Дэну было трудно заговорить, чтобы ответить ей:

— Ты сама знаешь, что я всегда наслаждаюсь твоим ртом, твоей киской и твоей задницей, маленькая сучка! Но это не значит, что я когда-нибудь смогу простить тебя или вернуться обратно. Если ты хочешь немного успокоить своё тело, то, чёрт возьми, мы, возможно, сможем что-нибудь придумать.

— Даже если это всё, что я могу получить, я согласна. Но ты знаешь, что я хочу большего. Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне.

Кэролайн снова взяла набухший член в рот и начала руками гладить и дрочить его, не прекращая ни на секунду сосать и облизывать. Время от времени она делала себе передышку:

— Ты, должно быть, думаешь, что я... О Боже! Что мне легко делать так, не правда ли? Ммммм... ммммм... О, ты чертовски вкусный... Нет, это непросто... Ты очень, очень жёсткий... ммммм... так классно...

— Ты просто... э.... думаю, что.... ох.... если ты отсосёшь мне, я... О, чёёёёёрррттттт.... Забудь обо всём и отсоси мне...

А потом Дэн больше не мог говорить, только издавал бессвязные звуки, чувствуя, как сам его мозг превращается в жидкий огонь и вырывается из кончика его члена, выстреливая сперму, как воду из шланга высокого давления. Одним огромным фонтаном,. . за которым последовал ещё один... и ещё. Он испугался, что просто упадёт, прислонился к плите и посмотрел вниз, но покачивающаяся голова с золотистыми волосами заслоняла картину того, что она с ним делает.

Наконец он снова смог нормально дышать, и когда это произошло, Кэролайн медленно подняла голову, позволяя его размягчающемуся члену постепенно выскользнуть из её рта. Как в сцене из порнофильма, между её алыми губами и его побагровевшим членом заблестели белые нити спермы, смешанной со слюной. Она широко открыла рот, давая ему возможность увидеть наполнившую его белую жидкость, и, глядя ему прямо в глаза, показала, как глотает её.

— Мммм.... О, детка, ты действительно взорвался в этот раз...

Затем её губы снова сомкнулись на нём, и Дэн почувствовал, как её язык облизывает его плоть, очищая её, как кошка слизывает молоко с тарелки. Потом она, наконец, отпустила его и откинулась на корточках. Его член был чистым и блестящим. Пока он смотрел на него, Кэролайн пальцами сняла несколько капель спермы со щёк и подбородка. Затем посмотрела вниз на свою блузку, которую так и не сняла, и заметила белые брызги на ткани на своём плече и возле груди.

— Чёрт, ты даже не знаешь, как трудно вывести пятна спермы! Скорее всего, они не отмоются... Жаль.

Когда Дэн снова смог мыслить связно, он спросил:

— Что за херня только что произошла? Ты сосала мне и раньше, но никогда...

Она протянула руку, схватила его размягчающийся член, и нежно сжала:

— Раньше я отсасывала у тебя, но не глотала и уж тем более не позволяла тебе видеть, как я глотаю, верно? Скажи, тебя возбудило, когда ты увидел свою сперму у меня во рту? А потом, когда я глотала и слизывала каждую каплю, какую только могу?

— Ты очень хорошо знаешь, что так оно и было.

— Я так и думала. Я видела это в порно, поэтому подумала, что тебе понравиться это в реальной жизни. Я хочу, чтобы ты вернулся, Дэн, и если для этого мне нужно быть самой большой блядской шлюхой в мире — то я собираюсь стать ею для тебя.

— Почему ты так сильно хочешь, чтобы я вернулся к тебе, да ещё так быстро?

Она посмотрела на него, затем, прежде чем ответить, наклонилась и поцеловала кончик его члена:

— Я сегодня говорила с Холли. Мы долго разговаривали, и теперь я понимаю тебя намного лучше. Она сказала мне, что увидела, как прошлым вечером ты меняешься прямо у неё на глазах. Я сама увидел это в твоих глазах, когда ты сказал мне, что перестал любить её. И я видела, что ты лжёшь, когда говоришь, что перестал меня любить.

— Ты довольно уверена в себе, — сказал Дэн, схватив её за волосы и потянув вперёд, чтобы провести членом по её рту и щекам. — Ты думаешь, что быть великой хуесоской будет достаточно для того, чтобы я забыл, что ты сделала?

Она целовала и облизывала его член, затем отстранилась и сказала:

— Нет. Для этого мне придётся отвести тебя в спальню и выебать тебя.

— Ты так думаешь? Я не знаю, готов ли я снова ебаться с тобой. Для этого может понадобится какое-то время.

Вместо ответа Кэролайн снова взяла его полуобмякший орган обратно в рот, и языком, губами, зубами и пальцами уже через полминуты заставила его стать достаточно твёрдым.

— Позволю себе не согласиться с тобой.

Он молча поднял её на руки, отнёс в спальню и бросил на кровать. Она растянулась, широко расставив ноги. Её волосы развевались вокруг головы.

— Что вы собираетесь делать со мной, мистер? Я больше не хочу этим заниматься.

Она попыталась перевернуться и подползти к краю кровати, но он схватил её за юбку и потянул, пока та не снялась с неё.

— Не делай этого, ублюдок.

Он ухватил её розовые трусики и одним рывком сорвал их. Затем схватил её достаточно сильно, чтобы оставить на мягкой белой плоти следы пальцев, он притянул жену к себе и, заставив раздвинуть ноги, провёл пальцем по её горячей щели, погружаясь между набухшими складками. Она попыталась удержать его, но он явно чувствовал запах влаги, сочащейся из неё.

— О, боже, что это?

— Это ничего не значит, мудак! Кроме того, что ты заставил меня намокнуть, предлагая трахнуть твой большой член. Но мне больше не хочется. Отпусти меня, или я буду кричать, что ты изнасиловал меня.

В ответ он ухмыльнулся ей и по-хозяйски погрузил сразу два пальца на всю длину в её влажное влагалище и начал жёстко трахать его, приговаривая:

— Кричи так громко, как хочешь, ты ёбаная сука. Ты же знаешь, насколько звуконепроницаемы эти стены, и никто не сможет тебя услышать.

Она попыталась сжать свои бёдра на его пальцах и притворилась, что хочет поцарапать его лицо, но он легко удерживал её одной рукой, в то время как большой палец другой нащупывал её клитор. Несколько отработанных им движений заставили Кэролайн с энтузиазмом начать самой трахать его пальцы.

— Это несправедливо, несправедливо.

— Почему же?

— О... э... Боже, знаешь ли..... знать.... знать... как я чувствительна там, внизу.

— Да, я знаю, что это нечестно — так возбуждать и трахать твою киску без твоего разрешения. Так что...

Он резко высвободил пальцы с влажным хлопком, и поднялся:

— Ты можешь успокоиться и убраться отсюда. Я не заставлю тебя делать то, чего ты не хочешь.

Какое-то время она смотрела на него с ошеломлённым выражением лица, а затем улыбнулась. Она ещё более широко раздвинула ноги и окунула одну свою руку в киску, а другой сжала розово-белую грудь в форме бейсбольного мяча, увенчанную сочным красным соском.

— Ну, что ты за сволочь? Сначала возбуждаешь меня, а потом бросаешь.

— Иди к Фрэнку.

— Его член не сделает меня счастливой. Только у тебя есть волшебная палочка, которая мне нужна. Пожалуйста, Дэн! Ну, пожалуйста.

Он усмехнулся.

— Ты знаешь, насколько сексуально выглядишь, когда просишь милостыню?

— Да, именно поэтому я это делаю. И именно поэтому ты хочешь кончить и закачать в меня весь свой чудесный белый соус. Засунь в меня свой хуй, быстро!

Он вернулся на кровать и встал между её ног. Брюки и нижнее белье всё ещё были на нём, но член был свободен. Он наклонился вперёд и одним движением полностью вошёл в неё.

— УНННХХХХ... О-о-о-о...

Достигнув дна, он вытащил член, оставив в её тепле только кончик головки. Схватив Кэролайн за плечи и толкнув её обратно на кровать, он врезался в её пизду так сильно, как только мог. Затем поступил так же во второй раз,. . в третий,. . в четвертый... Дэн выбил из неё весь воздух, и она могла только задыхаться, не в силах издавать хоть какие-то звуки. Он врезался в неё так сильно, что её голова отскакивала от кровати при каждом его толчке. Она обхватила мужа за шею обеими руками, пытаясь притянуть его лицо к себе. Затем закричала без слов и так сильно царапала его спину и шею своими длинными ногтями, что он подумал, что позже ему понадобятся антибиотики. Дэн был так захвачен сначала спазмом её влагалища, сжимающегося, как тиски, вокруг его члена, а затем пульсирующим выбросом ее женских соков, что проигнорировал боль.

— О, боже мой... Хм, это то, о чем я говорила, милый... Никто другой не сможет сделать такое со мной.

Он посмотрел на улыбающееся лицо жены и, не улыбаясь в ответ, тихо сказал:

— Посмотрим, сколько ты сможешь получить, как говорится, мячей в корзину...

И он долбил её киску снова и снова. Пришла ещё одна кричащая кульминация... И ещё одна... Он ебал её так жёстко, что конец члена стал чертовски болезненным. Он подумал, что она, похоже, какое-то время не сможет ходить, после того, как это закончится, но не уходящий из его головы образ Фрэнка, скользящего большим членом в её тугую пизду, заставлял Дэна долбить и долбить дальше. Он испытывал отчасти похоть, отчасти чистую ярость, о которой он даже не подозревал. Он испытанный шок, когда она впервые рассказала ему о ебле с молодым блондином, и теперь ему казалось, что эта ярость росла внутри него целый месяц. Он любил Кэролайн, но, чёрт возьми! в то же время хотел причинить ей настоящую боль.

Наконец жене удалось схватить его за шею и притянуть к себе железной женской силой. Она обхватила его бёдра своими ногами, и прижала их к себе, стараясь ещё сильнее нанизаться на долбящий её член. Дэн почувствовал, что не сможет расцепиться с ней, чтобы по-настоящему довести дело до конца.

Она целовала его лицо, не переставая шептать:

— Мне так жаль, детка, так жаль, так жаль, так жаль...

Наконец он почувствовал, как сперма начала подниматься вверх по его стволу, и, не в силах больше сдерживаться, он прекратил свои движения вперёд и замер в самой её глубине, наслаждаясь взрывами спермы, которые врезались в шейку матки снова и снова. Он не мог поверить, что может так обильно кончать, получив совсем недавно великолепный минет. Похоже, он достиг личного рекорда, сделав теперь восемь или девять сильных выбросов.

Всё время пока он орошал спермой её внутренности, Кэролайн непрерывно кончала, снова и снова содрогаясь в спазмах. Дэн чувствовал, как её пизда, волнообразно напрягаясь, буквально выдаивает из него всё до последней капли. Это продолжалось ещё сколько-то времени, даже после того, как он уже не мог ничего ей дать. Наконец её спазмы утихли, и он соскользнул с жены, упав рядом с ней. Когда его член выскользнул наружу, она застонала, перевернулась на него и быстро вставила его обратно в себя.

— Нет, оставь его внутри, Дэн. Даже если он стал мягким. Я хочу, чтобы он был там...

Она успокоилась только тогда, когда он сжался до такой степени, что она не смогла его больше удерживать. Устроившись рядом с ним, она прошептав ему на ухо:

— В мире нет никого, кто мог бы так поступить со мной, любимый. Только ты...

Он посмотрел на неё, стараясь не улыбнуться:

— Ты думаешь, что это жалкое выступление позволит тебе вернуться в мою постель, в мой брак и в мою жизнь. Всего за один трах?

— О нет, я знаю, что этого не произойдёт. Мне придется ебать тебя утром, днём и ночью. В выходные, когда детей здесь нет, я не стану надевать одежду. Ты сможешь трахать меня в любое время. Мы закажем или приготовим еду. Я собираюсь трахать тебя до тех пор, пока даже виагра не станет для тебя бесполезной.

— Ты думаешь, что сможешь затрахать меня до смерти?

Она улыбнулась невинной улыбкой:

— Я знаю, что могу это сделать. Даже если не смогу ходить, когда придёт время идти на работу. Я переплюну тебя, детка. В этом мы, женщины, имеем преимущество перед вами, сильными мачо.

Он притянул жену к себе и поцеловал.

— Ты знаешь, что причинила мне очень сильную боль. Я не думал, что кто-то сможет причинить мне такую боль после Холли, но ты это сделала.

— Я знаю это, Дэн. У меня нет оправдания, кроме того, что мне было настолько больно, что я не могла нормально соображать. Но я наверстаю упущенное. Я собираюсь быть лучшей женой с лучшим трахом, который у тебя когда-либо был. Лучше, чем когда-либо была Холли.

Он улыбнулся:

— Знаешь, у тебя в этом вопросе жесткая конкуренция.

Она ударила его кулаком в ребра:

— Ублюдок.

Затем улыбка исчезла с её лица, и она повернулась так, чтобы прижаться к его паху в позе ложки:

— Я не хочу говорить тебе об этом, Дэн, но, думаю, я должна это сделать... Если мы собираемся идти по пути, по которому должны, всю оставшуюся жизнь.

— Что? Ты ведь больше не встречалась с Фрэнком, не так ли?

— Нет, конечно, хотя речь идёт именно о нём.

— У него оказался 30-сантиметровый, и ты не хотела вызвать у меня комплекс неполноценности?

— Нет, но... Ты был почти прав, когда сказал, что я сама захотела его трахнуть его, используя Холли в качестве предлога.

Она почувствовала, как он напрягся, и сильнее прижалась к нему.

— Он чертовски хорош собой, и все другие девушки в офисе говорили о том, насколько он хороший. Я... начала думать о нём иногда. Просто стало интересно, узнать... как бы это было. Я бы никогда этого не сделала, поверь, но женщины тоже фантазируют. И когда я решила уйти от тебя, я подумала, что не плохо было бы трахнуть кого-нибудь. Просто чтобы запутать твою голову. Фрэнк был первым и единственным, о ком я подумала... И когда мы — когда он трахнул меня — мне это нравилось, Дэн. Он не смог заставить меня кончать, но заставлял меня чувствовать себя очень, очень хорошо. И когда он был внутри меня, и когда он играл со мной, я чувствовала, как сильно он хочет меня. Он не просто делал движения. Фрэнк признался мне, что уже давно думает обо мне... Ты должен понять меня! Я спала рядом с мужчиной, который во сне говорил о другой женщине. Я трахалась с мужчиной, который выкрикивал имя другой женщины, когда кончал. И у неё огромные сиськи. Я видела, как она влияет на парней. Должна признаться, рядом с ней я чувствовала себя худенькой маленькой девочкой. А Фрэнк был... Можно сказать, он был виагрой для моего эго.

Она повернулась к Дэну лицом, и он увидел, что в её глаза полны слёз.

— Я чувствую себя последней шлюхой, после того, как побывала с ним в номере мотеля. Единственное, что я могу тебе сказать с уверенностью, это то, что подобное никогда не повторится. Пока у меня есть ты, я никогда не испытаю нужды ни в нём, ни в любом другом мужчине. Ты мне веришь? Можешь ли ты простить меня за то, что я была с ним?

— Чёрт. Признаюсь, я хотел бы этого не слышать. Это только усугубляет нашу ситуацию. Но, раз уж пошли признания... Должен сказать тебе, что, когда я встречался с Холли, я поначалу только и мог думать о том, чтобы не наброситься на неё, не завалить её прямо на стол в кабинке, не стянуть с неё трусики и не трахнуть её, забыв обо всём. Слава Богу, я больше не влюблён в неё, но... Она фантастически ебётся... Если бы она пришла ко мне в слезах и сказала, что расстаётся с Биллом, и попросила бы меня отвезти её куда-нибудь... Честно говоря, я не знаю, что бы я сделал. Поверь, я люблю только тебя, но я всего лишь человек. Как и ты.

Он снова поцеловал Кэролайн и прошептал ей на ухо:

— Так что, надеюсь, что если эта маленькая рыжая, не помню её имени, которая работает в офисе рядом с тобой и обладает фантастическими сиськами,. . Если когда-нибудь она снова придет ко мне, как сделала это на той вечеринке в офисе в июне прошлого года... Ты поймёшь, если я отведу её в одну из спален и...

Он замолчал, потому что она зажала его яйца в своих маленьких руках и сильно сжимала. Затем она начала перекатывать их, как шарики, и это было действительно больно.

— Если ты когда-нибудь поиграешь с ней, то клянусь богом, однажды утром ты проснешься без них. Тебе всё ясно?

— Яснее некуда. Мне они нравятся, так что, думаю, придётся отказаться от рыженькой.

Он снова поцеловал ее. Он никогда не говорил ей об этом, но всегда сравнивал её поцелуи и её губы с поцелуями Холли. Никто никогда не был и близок к Холли, но Кэролайн была той женщиной, которую он любил. Это был один из тех маленьких секретов, которые женатый мужчина уносит с собой в могилу.

Кэролайн снова нежно прижалась к нему:

— Я действительно никогда не думала, что это произойдёт. Я думала, что ты настолько влюблён в неё, что мы никогда больше не сможем быть вместе. Я никогда не смогу отблагодарить тебя за то, что ты вернулся ко мне. Единственное, что я могу для тебя сделать, это любить тебя вечно.

— А я буду удерживать тебя от этого.

***

Конец

***

От переводчика:

Приглашаю Вас посетить мою страницу: https://boosty.to/dmitry113

Буду искренне благодарен тем, кто найдёт возможность поддержать меня.