Потерянная монета / The Lost Coin © CurrentParameter

Категория: Измена, Перевод

*************************

В субботу мы с Лизой отпраздновали нашу третью годовщину вместе с нашими друзьями Джорджем и Джейн. Их третья годовщина, что не случайно, была на выходных перед этим.

Меня зовут Джим, и в колледже мы с Джорджем на первом курсе были соседями по комнате. Джордж учился на бухгалтера и постоянно восторгался одной девушкой по имени Лиза, которая училась с ним на одном курсе. Ему удалось попасть с ней в одну проектную группу и в одну учебную группу. У него раньше не было девушки, и он не ходил на свидания, поэтому он делал все, что мог, чтобы проводить с ней время, занимаясь учебными заданиями, но не приглашал ее на свидание.

Я постоянно говорил ему, что он должен пригласить ее на свидание, но он всегда уклонялся от этого, когда у него была возможность.

— Слушай, тебе нравится эта девушка, просто пригласи ее на свидание. Ты видишь ее каждый день, она не отталкивает тебя от совместных занятий, так что, по крайней мере, она не считает тебя слишком надоедливым, — говорил я ему.

— Но если я облажаюсь, то, возможно, потеряю ее как партнера по учебе. — Это всегда было его трусливым оправданием.

У меня появилась идея.

— Слушай, она тоже живет в общаге, значит, у нее тоже есть соседка по комнате, верно? — спросил я.

Он заколебался:

— Наверное.

— Ну, спроси, не хотят ли Лиза и ее соседка по комнате присоединиться к нам в пятницу вечером за ужином и выпивкой. Тогда это будет просто встреча компании друзей. А не свидание.

По какой-то причине эта логика зацепила Джорджа, и он спросил ее. Она и ее соседка по комнате согласились.

Мы прекрасно провели время. Соседку Лизы звали Джейн. Лиза была классической красоткой, а Джейн - девушкой по соседству, на которую ты возлагал надежды, но потом она с семьей переехала, как раз, когда ты собирался сделать первый шаг.

Мы вчетвером сразу поладили и начали вместе заниматься всевозможными социальными мероприятиями. Со временем я стал больше тяготеть к Лизе, а Джордж - к Джейн.

После окончания университета Джордж и Лиза устроились на работу в одну из крупных бухгалтерских фирм города. Джейн начала работать стоматологической гигиенисткой, а я устроился экспертом по страховым выплатам. Мы нашли многоквартирный дом недалеко от центра города, в котором было две двухкомнатные квартиры, расположенные на разных этажах. Лиза и Джейн заняли одну, а Джордж и я - другую. Конечно, такое распределение жилья продлилось недолго. Джордж проводил так много времени в квартире Лизы и Джейн, а Лиза - в квартире Джорджа и моей, что мы просто обновили имена в договорах аренды, и Лиза переехала ко мне, а Джордж - к Джейн.

Конечно, мы, практически, все делали вместе, поэтому во время поездки на Ямайку вчетвером я сделал предложение Лизе, а Джордж - Джейн.

Мы не собирались устраивать совместную свадьбу, но наши свадьбы прошли с разницей в один уик-энд, а затем мы вчетвером отправились в совместный медовый месяц на Гавайи. Днем мы прекрасно проводили время вместе, но вечера и большинство ужинов мы проводили по парам.

Наши жизненные цели были одинаковыми. Поработать 4 или 5 лет, чтобы накопить на дом, а через несколько лет завести детей.

=======

Все шло отлично до утра среды после нашего юбилейного ужина. Дело в том, что из-за COVID Джордж, Лиза и я стали работать из дома два дня в неделю. Я знаю, что мы все живем всего в нескольких кварталах от наших офисов, но почему бы не воспользоваться возможностью поспать утром на 30 минут дольше и пару дней в неделю работать в шортах и футболке?

Мы оборудовали вторую спальню в нашей квартире под офис. Лиза работала из дома по понедельникам и вторникам. Я работал из дома по средам и четвергам. Идеально. Никаких конфликтов из-за того, что мы работаем из дома одновременно.

Лиза уже ушла на работу, а я заправлял кровать в нашей спальне, прежде чем отправиться в наш офис. Я заметил что-то под кроватью. Залез под кровать и вытащил монету. Окей. Монета. В этом не было ничего особенного, за исключением того, что в воскресенье мы делали уборку в спальне, и я знал, что в воскресенье вечером ее там не было.

Я посмотрел на монету и узнал ее. Видите ли, когда Джордж был мальчиком, его дед всегда давал своим внукам серебряный доллар, когда они приезжали к нему в гости. Дед Джорджа умер, когда Джордж учился в старшей школе, и я знал, что Джордж всегда носил с собой этот последний серебряный доллар, куда бы он ни шел. Я видел ее достаточно часто, когда мы учились в колледже, чтобы знать год выпуска и все следы, которые остались на монете. Это была монета Джорджа.

Я сел на кровать и просто смотрел на нее. Как монета Джорджа оказалась под моей кроватью?

Джордж и Лиза работали вместе. Лиза работала из дома по понедельникам и вторникам. Джордж работал из дома по вторникам и четвергам.

Джордж, должно быть, был в нашей с Лизой спальне во вторник. Они живут на два этажа ниже. У меня появилось плохое предчувствие. Я знаю, что Джордж и Лиза обычно обедают вместе, когда находятся в офисе. Обычно по средам они выходят и покупают обед. Так что, может быть, он просто пришел вчера на обед и по какой-то невинной причине оказался в нашей спальне, и монета выпала из его кармана и упала под кровать. Возможно, это ничего не значит, но я должен был узнать наверняка.

Я пошел из спальни в офис. У меня с самого утра была запланирована беседа, поэтому я постарался отбросить эти сомнения. Я спрятал монету, чтобы Лиза ее не нашла. Подумал, что лучше держать ее при себе, а если это ничего не значит, то я просто чудесным образом найду ее и отдам Джорджу.

Мой первый звонок был моему менеджеру Саманте. Саманта была веселой женщиной. Она была, примерно, на 10 лет старше меня. Она была замужем за автомехаником и имела трех маленьких дочерей. Самое интересное, что Саманта ростом 152 см, а ее муж - 198 см. Они составляют интересную пару. Все три дочери - папины дочки.

Я звоню ей. Она тоже работает из дома по средам и четвергам. В нашей компании действует правило, что во время всех звонков камера должна быть включена. Звонок начинается. Саманта бросает на меня взгляд и на ее лице появляется озабоченное выражение.

— Что-то не так? — спрашивает она.

Я сделал паузу. Хочу ли я в это ввязываться? Саманта была хорошим собеседником с тех пор, как в прошлом году умерла моя мать.

— Не уверен, — сказал я. — Ну, я нашел монету под своей кроватью, и я знаю, что она принадлежит моему другу Джорджу. Это монета, которую ему подарил его дед.

Она посмотрела на меня через экран.

— И ты задаешься вопросом, что Джордж делал в твоей спальне.

— Точно, — торжественно ответил я. — Джордж живет в квартире на два этажа ниже со своей женой, и Лиза с Джорджем по вторникам работают из дома.

— Значит, если эти двое делают что-то, чего не должны, то у них есть возможность это сделать. И ты не хочешь спрашивать ее, потому что это может вызвать проблемы, так как твоя жена подумает, что ты ей не доверяешь.

— Да, — сказал я, — монета вызвала у меня некоторые сомнения, но если это ничего такого, то я не хочу ничего раздувать.

— Есть ли способ проверить, не делают ли они что-то неподобающее по вторникам? — Я заметил, что мы оба избегали слова «измена». Она сделала паузу. — Знаешь, у моего мужа была проблема с работником, который воровал запчасти для автомобилей. Хотя у него были камеры видеонаблюдения, запчасти исчезали из угла магазина, не охватываемого камерами. Он купил камеру на батарейках, которую было легко спрятать. Хочешь, я посмотрю, есть ли она у него еще?

Впервые я улыбнулся. Возможное решение моих сомнений.

— Было бы здорово. Это дало бы мне душевное спокойствие. Если нет, то за углом от офиса есть магазин электроники, я могу купить такую камеру, когда мы в пятницу будем в офисе.

Она улыбнулась в ответ.

— Я спрошу его, и если она есть, то принесу ее в пятницу.

— Саманта, спасибо.

— Я уверена, что это покажет тебе, что беспокоиться не о чем.

Теперь, когда у меня был план, мы приступили к делу.

В тот вечер я пытался выкинуть монету из головы и вести себя с Лизой как можно более естественно. Она, похоже, не заметила никаких изменений, и мы провели вечер как обычно.

В четверг вечером я был не в своей тарелке. Как ни старался, монета не давала мне покоя. Лиза спросила, и я просто ответил, что на работе меня беспокоит одна заявка о возмещении расходов на лечение. Лиза знала, что иногда за некоторыми заявками стоят трагические истории и что иногда это меня беспокоит. Она спросила, не хочу ли я поговорить об этом. Я ответил «нет» и улыбнулся ей, чтобы успокоить.

=======

В пятницу Саманта принесла камеру. Она была маленькая, поэтому ее легко было спрятать. Она показала мне, как она работает.

В субботу мне нужно было навестить отца. Это давало мне повод в течение дня не быть рядом с Лизой. Ему нужна была помощь в уборке чердака и перемещении некоторых вещей по дому, так что я был занят весь день. Я также вспомнил, что Джейн иногда работала по субботам в стоматологической клинике, так что, если бы произошло что-то неладное, суббота была бы для них еще одной возможностью.

Пока Лиза была в ванной в пятницу вечером, я успел установить камеру в нашей спальне. Лиза хранила искусственный гавайский лей (гавайское ожерелье или венок из цветов, листьев, ракушек, семян и других материалов) из нашего медового месяца, висящий на стене, и я смог спрятать камеру за ним.

Поскольку в субботу мне нужно было встать рано, я смог избежать нашей обычной пятничной ночи страсти.

Мой отец жил в соседнем городе. Мы экономили деньги, и, поскольку все было в пределах пешей доступности, у нас не было машины, поэтому я встал рано утром, чтобы сесть на автобус до города моего отца.

Отец встретил меня на автобусной станции, и у нас был насыщенный день, посвященный перебору вещей. Он знал, что, в конечном итоге, ему придется сократить жилплощадь, поэтому хотел перебрать вещи, которые были убраны на хранение много лет назад.

— Лучше все тщательно перебрать, чем выбрасывать из-за нехватки времени, — всегда говорил он.

Мы нашли много вещей для пожертвований и отвезли часть на свалку. Еще многое оставалось сделать, но мы собирались постепенно заниматься этим в течение следующих нескольких месяцев. Он был доволен прогрессом.

В автобусе по дороге домой я снова начал нервничать. Я боялся, что найду что-то на SD-карте в той камере.

Вернулся домой поздно. Лиза ждала меня, и мы на ужин заказали пиццу. Пока ждали доставку пиццы, я принял душ. Мне нужно было смыть с себя пыль. Я нервно осмотрел спальню, но не обнаружил ничего подозрительного, что могло произойти, пока меня не было.

В тот вечер я притворился, что у меня болят мышцы, и рано лег спать.

=======

Я с тревогой ждал воскресного вечера, когда мы должны были пойти на ужин к Джорджу и Джейн. Воскресные вечера были нашими обычными вечерами для совместного ужина. Мы по очереди принимали гостей. Я почувствовал облегчение, когда Лиза сказала, что в воскресенье утром она пойдет с Джейн за продуктами. Это дало мне время побыть одному, чтобы проверить камеру.

Я вставил SD-карту в компьютер и скопировал видеофайлы. Камера снимала видео всякий раз, когда происходило какое-либо движение. Она запечатлела, как мы в пятницу вечером ложились спать, а затем, как я вставал в субботу утром, чтобы поехать к отцу. Джейн по субботам обычно начинает работать в 9 часов.

Затем наступил момент, которого я так боялся. Согласно отметке времени, незадолго до 9 часов Лиза встала с постели. Звука нет, поэтому я не знаю, почему она встала. Затем в поле зрения камеры вошел Джордж вместе с ней. Они поцеловались, затем сняли одежду и легли в постель.

Я не буду подробно описывать все, что произошло, и это не одна из тех историй, где она делала для него то, чего не делала для меня, но я был ошеломлен тем, что мой лучший друг и моя жена трахались в моей постели.

Думаю, они пообедали там, так как по временным меткам видно, что в обеденное время ничего не происходило, а потом они вернулись в мою спальню во второй половине дня, трахались и лежали вместе голые. Потом я видел, как они пошли в ванную. Когда они снова появились в поле зрения, на них были полотенца, так что, думаю, они вместе приняли душ.

Затем на видео было видно, как они снимают постельное белье. Джордж, должно быть, ушел, потому что следующая временная метка показывала, как Лиза через несколько часов снова застилала кровать теми же простынями. Должно быть, она их постирала.

В моей жизни бывали странные мигрени, и сейчас было время притвориться, что у меня одна из них. Я не собирался ужинать с этими двумя изменниками.

Быстро скопировал компрометирующее видео в облако и на свой личный диск на работе. Я хотел убедиться, что у меня есть копии, пока я решаю, что делать. Затем я вставил SD-карту обратно в камеру и заменил батарейки. Я все еще хотел посмотреть, что происходит по вторникам. А также распечатал несколько скриншотов и положил их в папку с документами в сумке для ноутбука.

Я знал, что Лиза скоро вернется. Лекарство от мигрени, которое доктор прописал мне, было в блистерной упаковке, поэтому я открыл две таблетки, выбросил их в унитаз, а затем оставил блистерную упаковку на прикроватном столике с почти пустым стаканом воды. Когда Лиза пришла, я уже лежал в постели с повязкой на глазах, которую я использовал при мигрени, чтобы не пропускать свет.

Она увидела повязку на глазах и тихо спросила, не случилась ли у меня снова мигрень. Я ответил утвердительно, но она ничего не могла поделать, поэтому я посоветовал ей идти ужинать к Джорджу и Джейн.

Она поцеловала меня в лоб. Сказала, что ей очень жаль, и что я могу позвонить ей, если что-нибудь понадобится. Она ушла, чтобы помочь Джейн приготовить ужин. По прошлым опытам она знала, что когда у меня случается мигрень, я не смогу ничего делать, как минимум, до следующего дня.

Даже без мигрени я не хотел двигаться. В моей голове крутились образы из тех видео. Я вспомнил, что в моем офисном здании был адвокат по разводам. Он был одним из тех «подлых» адвокатов. Однажды утром он раздавал визитки у лифтов, потому что «большинство браков заканчиваются разводом».

У нас не было детей, и у нас были только сбережения, которые мы откладывали на дом. На самом деле, все делилось пополам. Так что развод был делом несложным. Но я хотел быть уверен, что если мои отношения с Лизой закончились, то отношения Джорджа с ней тоже закончились. В конце концов, мне нужно было поговорить и с Джейн. Она имела право знать.

В моей голове родилась идея. Мне нужно было поговорить с Самантой.

Мне удалось заснуть до того, как Лиза вернулась домой.

=======

Утром я заверил Лизу, что моя мигрень прошла, и я могу пойти на работу. Я поцеловал ее на прощание, как обычно, и пожелал ей удачного дня на работе.

Когда я пришел на работу, Саманта попросила меня зайти к ней в кабинет. Она закрыла дверь.

— Ну?

Я рухнул в кресло и начал плакать. Она знала ответ на вопрос.

— Что ты собираешься делать?

— Развод - единственный выход. Я не могу ей доверять.

Она обняла меня.

— Мне так жаль.

— В здании есть адвокат по разводам. У нас нет других активов, кроме банковских счетов, и нет детей, так что все должно быть просто. Я хочу попросить тебя об одолжении.

— Что тебе нужно? — спросила она.

— Ну, во-первых, мне понадобится несколько часов сегодня и завтра, чтобы поговорить с адвокатом, но я надеюсь, что ты сможешь мне чем-то помочь. Я хочу быть уверен, что если я больше не буду в отношениях с Лизой, то Джордж тоже не будет, — сказал я.

— Время не проблема. Бери столько, сколько нужно, но что тебе нужно от меня? — спросила она.

— Ты все еще участвуешь в том маленьком театре, не так ли? — Она кивнула. — Ну, я надеялся, что одна из актрис сможет мне помочь.

И тогда я рассказал ей о своем плане.

Услышав мой план, она улыбнулась.

— Я могу сделать кое-что получше. Это сделаю я. Приду на работу в среду и сделаю это. Лиза видела меня всего пару раз, и в спектакле, в котором я сейчас играю, я ношу парик блондинки. — Саманта брюнетка. — Просто принеси завтра монету, и все будет готово.

Выйдя из офиса, я пошел на первый этаж, чтобы в справочнике здания найти адвоката.

Я пошел в офис адвоката. Это был один из тех стереотипных убогих адвокатских офисов, где повсюду валялись коробки с документами. Я поговорил с секретарем, и она сказала, что у него в тот же день есть свободное время для встречи.

Я вернулся на работу и ждал назначенного времени.

Адвокат приветливо встретил меня в своем кабинете, который, по сравнению с остальной частью офиса, был довольно приятным.

— Итак, раз вы пришли ко мне, я предполагаю, у вас проблемы в браке, — сказал он.

— Да, моя жена изменяет мне, — ответил я.

— А у вас есть доказательства? — спросил он.

— Да, — ответил я и достал несколько скриншотов.

— Вау. Вы знаете, кто он?

— Мой лучший друг.

— Дерьмо, — воскликнул он. — Это еще хуже. Извините, но обычно легче, когда это кто-то, кого вы не знаете, потому что в такой ситуации вы теряете только жену. Что вы хотите получить в результате развода? Измена не влияет на решения, когда дело доходит до судьи.

— Я просто хочу разделить имущество пополам. Мы снимаем жилье и у нас нет детей. У нас есть только мебель, сбережения на дом в банке и пенсионные накопления. Мне не нужна мебель. Я просто хочу разделить деньги пополам и оставить себе пенсионные накопления. Она может оставить себе свои, — сказал я.

— Окей. — Он взял телефон и набрал номер. Я услышал, как секретарша сняла трубку. — Джилл, можешь принести форму для развода с разделом имущества пополам?

Через несколько минут Джилл вошла с пачкой бумаг.

— Приношу свои извинения, но с юридической точки зрения ваша ситуация довольно проста. Прочитайте документы, они охватывают бракоразводное соглашение для вашей ситуации. Обычно я начинаю с этой формы, а затем добавляю любые дополнительные пункты, которые необходимо учесть, но вам должно хватить этого. Прочитайте все и попросите меня внести любые изменения. Когда вы хотите, чтобы ей вручили документы?

— В четверг на ее работе, — ответил я.

— Окей. Пойдите с Джилл и заплатите ей мой гонорар. Тогда мы сможем приступить к процессу. Мне нужно только до конца дня во вторник окончательно согласовать соглашение, чтобы в четверг вручить ей документы.

— Понятно. Я просмотрю это сегодня днем и свяжусь с вами утром, — ответил я ему.

Я вернулся в свой офис. Саманта хотела ознакомиться с документами о разводе, и мы вместе их просмотрели. Единственное изменение, о котором я попросил, было то, чтобы она вернула мне свои обручальные кольца. Они принадлежали моим бабушкам.

=======

В тот вечер и во вторник я старался вести себя с Лизой как обычно. К счастью, она была напряжена на работе, поэтому не была заинтересована в сексе. Скорее всего, во вторник она его много получит, и, к сожалению, от Джорджа.

Во вторник я пошел в банк и открыл для себя отдельный счет. У нас был совместный банковский счет, но отдельные кредитные карты. Во вторник все документы были оформлены с помощью адвоката, и он был готов вручить их ей в четверг. Саманта была готова к своему выступлению в среду.

В среду утром, после того как Лиза ушла, я проверил камеру и, как и ожидалось, они быстро переспали в обеденный перерыв. Она снова сменила простыни и, по-видимому, постирала их, пока работала днем. Я снял камеру, так как у меня были все необходимые доказательства.

В среду во время обеда Саманта прислала мне SMS: «Все готово. Позвоню тебе, когда вернусь в офис», со смайликом.

Через двадцать минут я получил ее звонок.

— Как все прошло? — спросил я.

— Наверное, это было мое лучшее выступление. Я даже сделала аудиозапись на своем телефоне. Я включила его перед тем, как зайти в ресторан, и держала в кармане. Сейчас я тебе ее включу.

Были слышны разговоры других людей в ресторане и стук каблуков Саманты по полу. Затем раздался голос Саманты:

— Джордж, вот ты где. Я тебя везде искала.

Саманта рассказывала мне, что несколько лет назад она играла в спектакле, где ее персонаж был одной из тех болтушек, которые говорят и не дают тебе вставить ни слова.

Я услышал, как Джордж начал говорить:

— Кто вы? — но его перебили:

— Извини, я оставила телефон дома, поэтому не могла тебе позвонить. Прости, но в этот четверг выходной. У меня встреча в наше обычное время. Ты, наверное, Лиза. Джордж мне все о тебе рассказал. Ты его девушка по вторникам. Разве открытые браки не замечательны? — Затем ее голос понизился. — Я должна тебе сказать, что один из моих партнеров заболел гонореей, так что на всякий случай сходи к врачу. Ничего страшного. Просто несколько таблеток, и все пройдет.

Затем она снова повысила голос.

— В любом случае, я должна идти. О, Джордж. Пока не забыла. Ты оставил у меня свою счастливую монету. Вот она.

Затем Саманта остановила воспроизведение записи. Я рассмеялся.

— Ты была идеальна. Что было дальше?

Саманта тоже смеялась.

— Я вышла из ресторана, поэтому не знаю, о чем там говорили. Я сняла свой парик блондинки и стояла в тени, но через несколько минут из ресторана выбежала Лиза. За ней последовал Джордж. Она кричала ему, что он ублюдок и что она больше никогда не хочет его видеть. Он умолял ее, говоря, что не знает, кто эта женщина. Все то самое дерьмо, которую говорят изменники, когда их ловят.

— Вау. Абсолютно идеально, — сказал я.

Саманта спросила:

— Что ты теперь будешь делать?

— Ну, раз ты так любезно дала мне в четверг выходной, я забронировал номер в отеле на четверг. Я просто не хочу дома иметь дело с Лизой. Ей вручат документы во второй половине дня, так что у меня будет день, чтобы собрать все свои вещи и все, что для меня важно. Отель находится неподалеку, так что я смогу перенести все туда и, надеюсь, уйти из квартиры до того, как Лиза вернется домой. Затем я также переведу половину наших сбережений на свой отдельный счет.

— Затем я возьму с собой одну из фотографий, на которой они вдвоем, пойду в стоматологический кабинет Джейн и попробую задержать ее, когда она будет уходить. Попрошу ее пойти со мной выпить кофе, а потом поговорим с ней о грустном. — Печально сказал я. — Я не жду этой части, но она должна знать.

— А как насчет сегодняшнего вечера с Лизой? — спросила Саманта.

— Ну, я уверен, что она будет в беспорядке, но что она мне скажет - что рассталась со своим парнем-изменщиком? Думаю, что она скажет, что у нее был плохой день, и будет избегать меня.

=======

В тот вечер я старался вести себя как можно более естественно. Я готовил ужин, когда Лиза пришла домой. Я не знал, чего ожидать, но она была полна любви ко мне. Думал, что она будет в плохом настроении из-за того, что произошло с Джорджем и Самантой, но, видимо, днем она решила, что ей нужно убедиться в прочности наших отношений.

— Что на тебя сегодня нашло? — спросил я.

— Ну, прошла уже больше недели с тех пор, как мы занимались любовью, и я подумала, что сегодня вечером мы могли бы это наверстать. — Затем она страстно поцеловала меня в губы.

Я минуту подумал об этом. Если она случайно заразилась ЗППП от Джорджа, то я бы уже заразился, а поскольку Лиза принимала противозачаточные таблетки, она не должна была забеременеть, так почему бы и нет?

Помню, как читал историю о парне, который занимался сексом со своей женой после того, как узнал, что она ему изменяет, и для него это было просто использованием ее как дешевой проститутки. Вот что я и сделал. Мы трахались. Мы много трахались. Я кончал много раз. Она, очевидно, тоже кончала. Дело сделано.

Лиза встала в четверг утром, чтобы пойти на работу. Она разбудила меня минетом. Она никогда раньше этого не делала. Я добавил в свой список дел на неделю на всякий случай проверку на ЗППП. Перед уходом она поцеловала меня и обняла.

Я знал, что ее день будет отстойным. Я начал собирать вещи.

У меня была запланирована ранняя регистрация в отеле, поэтому я начал перевозить вещи. Я забронировал отель на выходные. Отделил некоторые вещи, чтобы мой отец мог приехать и забрать их, так как в ближайшее время они мне не понадобятся. В целом, все мои вещи поместились в два чемодана и 5 коробок. Все было перевезено в отель до того, как Лиза получила уведомление, так что я был точно в графике.

Я получил сообщение от своего адвоката, что Лиза получила уведомление. Я оставил телефон включенным, потому что мне было любопытно, насколько отчаянно она будет пытаться до меня дозвониться. Сначала было 5 звонков подряд, в каждом из которых она умоляла меня поверить, что она не изменяла. Затем поступили текстовые сообщения.

Единственным ответом, который я ей дал, было отправление ей 5 фотографий, сделанных из видео, на которых она была с Джорджем. Без текста. Только фотографии. Все сообщения прекратились.

Когда адвокат написал мне, что Лиза получила уведомление, я направился в стоматологическую клинику, расположенную в трех кварталах от меня. Я хотел найти Джейн, так как был уверен, что она поспешит к Лизе, поскольку было несомненно, что Лиза позвонит ей и что Лиза не рассказала бы ей, чем они с Джорджем занимались.

Я прибыл как раз вовремя. Джейн выходила из здания.

— Джейн! — крикнул я.

— Ты ублюдок. Оставь меня в покое, — крикнула она в ответ.

Да, Лиза до нее добралась.

— Прежде чем ты пойдешь к Лизе, нам нужно поговорить. Дай мне 5 минут, — умолял я ее.

Она закричала на меня:

— Что, блядь, ты можешь мне сказать, чтобы меня это хоть как-то взволновало?

— Она изменяла, — сказал я.

Озадаченная, она спросила:

— Что?

Я старался говорить нейтральным тоном. Это должно было причинить ей боль.

— Она изменяла, — я сделал паузу, — с Джорджем.

Я видел, как она начала сдаваться.

— Ты уверен?

Я кивнул.

— Да. Пойдем, выпьем кофе, и я расскажу тебе все, что знаю.

Мы сели в кафе, и я рассказал ей о том, что обнаружил, и показал видео. Я пока не стал упоминать о Саманте. Я показал ей фотографии, которые были у меня с собой. Она не хотела смотреть видео. Она начала плакать, и я обнял ее.

Последствия были огромными. Лиза хотела убраться от Джорджа, поэтому не оспаривала развод. Она сразу же попросила о переводе в другой город, чтобы больше не работать в одном офисе с Джорджем. К концу следующей недели она уехала из города. Тогда я смог вернуться в квартиру.

Джейн выгнала Джорджа из своей квартиры, и он пытался бороться с разводом. Он несколько раз появлялся пьяным у их квартиры, стучал в дверь и умолял Джейн выйти к нему. Джейн не чувствовала себя в безопасности, и как только я вернулся в свою квартиру, она перебралась ко мне. Я спал на диване, чтобы она могла спать в моей спальне. В конце концов, Джордж сдался и дал ей развод.

Лиза подала жалобу на Джорджа в отдел кадров их компании за домогательства. После публичной сцены в ресторане появились дополнительные слухи о «женщинах» Джорджа, и он решил тоже уехать из города и начать все сначала. Он нашел другую компанию, которая согласилась его нанять.

Мне было все равно, почему они изменили друг другу. Мне были неважны их оправдания. Однако Джейн на одной из встреч с Джорджем спросила об этом.

Все началось годом ранее. Поскольку Джордж изначально был заинтересован в Лизе еще в колледже, они решили, что должны посмотреть, что они могли упустить.

Поскольку они работали вместе, не было необходимости в секретных телефонах или текстовых сообщениях. Они виделись на работе, а по вторникам просто использовали рабочий мессенджер, чтобы сообщить, можно ли Джорджу прийти. Джейн - маньяк чистоты, поэтому они решили, что она может что-то заметить, если они будут изменять у него дома.

Они планировали продолжать так, пока не накопят сбережения на дома и не будут готовы завести семьи. Но, конечно, нельзя верить словам изменщиков.

=======

Три года спустя

=======

Мы с Джейн налаживали быт. Мы оба получили по 50 процентов сбережений на дом в результате разводов, и с дополнительными сбережениями, которые мы накопили за последние 3 года, у нас было достаточно денег на дом и ребенка в животе Джейн.

После того, как разводы были оформлены, Джейн и я оба ходили на консультации. По отдельности, и в итоге вместе, чтобы разобраться в конце наших браков. В конце концов, я переехал с дивана-кровати обратно в спальню, когда Джейн и я стали парой. Не обращая внимания на Джорджа и Лизу, у нас было много хороших воспоминаний. Мы обсуждали свадьбу, но сюрприз в ее животе подтолкнул нас перейти эту черту и связать себя узами брака.

Дом, который мы купили, находится недалеко от дома Саманты. Ее старшая дочь уже достаточно взрослая, поэтому у нас есть няня на те вечера, когда мы решаем посмотреть, как Саманта играет в своем маленьком театре. Однако мы знаем все о ее лучшем выступлении.

Мы не знаем, что случилось с Лизой и Джорджем, да мы и никогда о них не думали. Честно говоря, нам все равно. У нас есть счастливое будущее, которое нас ждет как семью.