Комментарии ЧАТ ТОП рейтинга ТОП 300

стрелкаНовые рассказы 76813

стрелкаА в попку лучше 11304

стрелкаВ первый раз 4910

стрелкаВаши рассказы 4439

стрелкаВосемнадцать лет 3218

стрелкаГетеросексуалы 9112

стрелкаГруппа 13080

стрелкаДрама 2727

стрелкаЖена-шлюшка 2372

стрелкаЗапредельное 1455

стрелкаЗрелый возраст 1545

стрелкаИзмена 11684

стрелкаИнцест 11482

стрелкаКлассика 336

стрелкаКуннилингус 3035

стрелкаМастурбация 2118

стрелкаМинет 12843

стрелкаНаблюдатели 7772

стрелкаНе порно 2866

стрелкаОстальное 1032

стрелкаПеревод 7401

стрелкаПереодевание 1231

стрелкаПикап истории 683

стрелкаПо принуждению 10472

стрелкаПодчинение 6851

стрелкаПоэзия 1463

стрелкаПушистики 142

стрелкаРассказы с фото 2266

стрелкаРомантика 5467

стрелкаСекс туризм 479

стрелкаСексwife & Cuckold 2369

стрелкаСлужебный роман 2364

стрелкаСлучай 9920

стрелкаСтранности 2660

стрелкаСтуденты 3524

стрелкаФантазии 3193

стрелкаФантастика 2701

стрелкаФемдом 1296

стрелкаФетиш 3146

стрелкаФотопост 785

стрелкаЭкзекуция 3144

стрелкаЭксклюзив 325

стрелкаЭротика 1823

стрелкаЭротическая сказка 2434

стрелкаЮмористические 1507

Друзья превыше всего
Категории: Юмористические, Перевод
Автор: Repus
Дата: 19 августа 2021
  • Шрифт:

Friends Come First by Vulcez ©

Друзья превыше всего

"Эй, подружки! Как дела?" воскликнула Джордан, подходя к двум своим подругам двадцати с небольшим лет, сидящим за темной деревянной стойкой в спорт-баре "Динго".

Джордан и три ее подруги/сослуживицы: Шелли, Пэм и Эмили встречались почти каждую пятницу после работы, чтобы обсудить сплетни, перекусить и посмотреть, сколько бесплатных напитков они смогут получить от всех благодарных мужчин, посещавших это обычно мужское место.

Молодые, красивые, с хорошими пропорциями девушки были в "Динго" в дефиците, поэтому бармен был очень внимателен, следя за тем, чтобы закуски были в постоянном наличии, но при этом брал с девушек только один или два заказа. Он знал, что с лихвой компенсирует потери за счет напитков, которые мужчины в баре постоянно подносили к столику девушек.

Девушки просили, чтобы напитки были слабыми, чтобы они могли пить больше и сохранять хоть какое-то подобие самоконтроля. Поскольку он был заинтересован в их повторном визите, он всегда выполнял их просьбы. Пусть клиент будет доволен - особенно если это в интересах бара.

К девушкам приставали довольно регулярно, но это была общая идея. Если парень демонстрировал свою признательность бесплатной выпивкой и мог поддержать живой, интересный разговор, он мог... просто мог быть вознагражден тем, что одна (или несколько) девушек сопровождали его в постель на ночь веселья и удовольствия. На этот факт Фил, бармен, с готовностью указывал любому мужчине, проявившему интерес.

Сегодня вечером у девушек были другие мысли на уме. "Вы слышали о Вики Саммерс?", - спросила Пэм у двух своих подруг, начиная вечернюю часть сплетен. "Я слышала от Джона из бухгалтерии, что сегодня в офисе ей вручили документы о разводе".

"Ни фига себе, правда?", - сказала Шелли, ее большие карие глаза широко раскрылись от удивления. "О боже мой, это отстой. Не просто получить документы о разводе, а сделать это на глазах у всех на работе. Черт, это грубо".

"Да, но если говорить о разводе, то говорят, что ее муж, Майк, застал ее трахающейся с Джейком Престоном в их доме. В их постели!!!"

"Я слышала слух, что Вики и Джейк занимались этим довольно регулярно. Никто не был свидетелем этого, но слухи были довольно упорными", - размышляла Пэм, качая головой. "Какого хрена Вики нашла в Джейке? Он высокомерный, лживый мудак, насколько я могу судить".

"Да, он настоящий мудак, но ей нужно было не то, что у него в голове, а то, что у него в штанах", - хмыкнула Джордан. "Кто-нибудь из вас трахался с Джейком?"

Пэм покачала головой, нахмурившись, а Шелли оставалась совершенно неподвижной и ничего не говорила, но ее молчание говорило достаточно громко.

Джордан заведомо усмехаясь над Шелли повернулась к Пэм: "Ну, по слухам, старина Джейки обладает довольно внушительной палкой и не стесняется ею делиться. Не то чтобы мы знали... Правда, Шелли?", - поддразнила Джордан.

Шелли только высунула язык в сторону Джордан и улыбнулась маленькой хитрой улыбкой.

Пэм вмешалась: "Слушай, случайный трах - это одно дело, если ты не замужем. Но искать приключения, когда ты замужем, - это совсем другое дело. Особенно если твой муж похож на Майка Саммерса! Вот это уловка!"

"Я работала с ним некоторое время, и он действительно отличный, милый парень. Он веселый, умный, настоящий красавчик и у него отличная работа. Чего еще желать девчонке!"

"Я бы позволила ему трахнуть меня посреди главной улицы в час пик, если бы думала, что это заставит его заинтересоваться мной. Он настоящий жеребец в моей книге", - продолжала Пэм, которая была уже на взводе.

"О чем, черт возьми, думала Вики. Эта тупая шлюха заслуживает того, чтобы потерять его. Что за тупоголовая сука!!!", - с силой выплюнула Пэм, почти выдыхая воздух.

Джордан ответила: "Да, это факт. Тупая сука просрала свою жизнь ради быстрого секса с безмозглым неудачником".

"Как только она получила бумаги, она зарыдала в истерике и попросила уйти, сказав, что ей нужно повидаться с родителями. Она убежала, как ребенок, к маме и папе. Испорченное отродье, каковым она и является", - вздохнула Джордан и мечтательно посмотрела вдаль: "Ммммм... Майк просто красавчик. Я бы вышла за него замуж в одно мгновение".

Шелли вдруг задохнулась: "Знаете, что это значит, девочки?! Майк Саммерс скоро вернется на рынок, так сказать. Потеря Вики может стать моей... эээ... нашей выгодой".

Пэм и Джордан улыбнулись слегка лукавыми улыбками и почти одновременно сказали: "Оооо, да! Да начнутся игры!". Они все подняли бокалы в знак приветствия.

Они немного посмеялись над этой шуткой, когда три новых напитка были поданы барменом, объявившим, что напитки заказал большой парень в синем костюме за барной стойкой. Девушки подняли напитки в знак признательности своему новому благодетелю и захихикали, размышляя, действительно ли парень думает, что сможет справиться со всеми тремя. Они вернулись к своему разговору.

Вскоре Пэм выглядела немного задумчивой и спросила: "Эмили знает о Вики и разводе? Ты же знаешь, как она близка с Вики. Как сестры.. .. Где она вообще? Разве она не придет сегодня вечером?"

Джордан слегка кивнула и сказала: "Насколько я знаю, она придет, но она уже три дня торчит на заседаниях совета директоров, записывая под диктовку, а потом ей приходится расшифровывать записи, чтобы подготовить некоторые документы".

"Она, наверное, придет только через полчаса. У нее хорошая работа, но когда ей приходится делать стенограммы заседаний совета, ей приходится выкладываться по полной. Думаю, у каждого плюса есть свои изъяны".

"Девочки, нам нужно быть осторожными в том, что мы говорим о Вики в присутствии Эмили. Вики, может, и отстойная... или членососущая, жуликоватая шлюха, но на самом деле она хороший человек", - проворчала Шелли, широко ухмыляясь.

Все засмеялись над шуткой Шелли, но Шелли вмешалась: "Нет, серьезно, ребята, мы не хотим обидеть Эмили, высмеивая ее подругу".

Все кивнули в знак согласия. Джордан мягко сказала: "Я думаю, мы должны рассказать ей, что мы знаем, если она не слышала. Поскольку она была занята последние три дня, она, вероятно, не разговаривала с Вики. Однажды я работала с ней на заседаниях совета директоров и думала, что это меня убьет. Это чертовски изнурительная работа".

"... Шшшш. Эмили только что вошла. Будьте спокойны, дамы".

Эмили увидела своих подруг и помахала рукой в знак признательности, уверенно направляясь к их столику с дружелюбной улыбкой. Она поняла, что все взгляды в этом месте обращены на нее, поэтому выпрямилась немного выше и слегка выпятила свою огромную грудь. Ее рыжие волосы слегка струились позади нее и только усиливали эффект. Эмили выглядела немного уставшей, но ее маленькая походка оживила ее и оживила атмосферу бара, когда она подошла к кабинке.

"Привет, Эмили. Отлично выглядишь, девочка. Черт, а ты умеешь подать себя", - восхищенно сказала Пэм.

"Привет, подружки. Извините, что я так поздно. Вы долго ждали?", - сказала Эмили своим мягким южным голосом.

Шелли с теплой улыбкой ответила: "Мы не ждали, девочка, мы начали без тебя".

"Хорошо, значит, мне нужно наверстать упущенное, и мне нужно немного жидкого комфорта после прошедшей недели", - громко вздохнула Эмили и, заняв место в кабинке, заметно расслабилась.

Четверо друзей осведомились, как дела у каждого из них, и некоторое время продолжали приятную беседу ни о чем важном, пока на стол не принесли по меньшей мере три порции напитков и новые блюда.

Бармен задержался на некоторое время, якобы чтобы убедиться, что все в порядке и о них позаботились, но было совершенно очевидно, что на самом деле он был здесь, чтобы быть как можно ближе к потрясающему видению, которое только что вошло.

Эмили была красива. Длинные, клубничные светлые волосы с мягкими локонами, которые играли вокруг ее лица. Ее яркие зеленые глаза держали вас в плену, если вы устанавливали зрительный контакт. Ее тело было подтянутым, с тонкими изгибами на длинных мускулистых ногах. Она была олицетворением женственности и, в довершение всего, милым, заботливым человеком. Ее мягкий голос с нежным южным акцентом мог растопить телефон в вашей руке, если бы она была на другом конце. Эмили была особенной, и это знали все, кроме нее.

Бармен был щенком по ее зову, и она еще больше привязалась к нему, коснувшись его руки и сказав: "Спасибо, Фил. Ты всегда так добр к нам. Ты просто конфетка".

Фил засиял и сказал: "Если вам, дамы, что-нибудь понадобится, дайте мне знать". Он рысью вернулся в бар с пружинистым шагом.

"Черт, девочка. Как ты это делаешь. Ты могла бы попросить у него машину, и он отдал бы ключи и права, даже не спрашивая, зачем. Тебе нужно вести уроки", - восхитилась Пэм. "Мне нравится смотреть, как мужчины тают у твоих ног".

"О, перестань, Пэмми. Мне просто нравится показывать людям, что я ценю то, что они делают для меня, вот и все", - игриво сказала Эмили.

"Думаю, мне стоит спросить его, на какой машине он ездит?", - сказала Эмили, сверкнув глазами.

Они все немного посмеялись над этим и продолжили наверстывать упущенное.

Джордан была единственной, кто наконец затронул тему Вики и Майка. "Ты разговаривала с Вики в последнее время?"

Эмили вопросительно посмотрела на своих друзей, ожидая ее ответа.

"Нет, с понедельника. Я была слишком занята, чтобы с кем-то разговаривать", - осторожно ответила Эмили. ". .. Почему? Что происходит? Что случилось?", - нервно спросила Эмили, потому что все смотрели на нее.

Джордан сделала паузу, а затем сказала совершенно серьезно: "Сегодня в офисе Вики получила документы о разводе".

"О, Боже, нет!", - вздохнула Эмили. "Она должна быть опустошена.. .. Майк, должно быть, узнал о ее... ее... неосмотрительности. Как она переживет это. О, Боже. Что она собирается делать?"

Эмили покачала головой, тихо пробормотала и попыталась осознать огромность этой новости и ее влияние на подругу. Некоторое время она сидела молча, глубоко задумавшись, и продолжала печально качать головой.

Остальные некоторое время пристально наблюдали за ней, а затем каждый решил дать Эмили немного времени на размышления и начал тихий разговор между ними тремя.

Внезапно Эмили достала свой мобильный телефон и нажала несколько клавиш.

"Привет.... да, это я. Я только что узнала, что случилось... Ты в порядке, милая?. .. Нет, конечно, нет. Мне очень жаль. Что я могу сделать?. .. Хочешь, я приеду?. .. Нет, ты не должна сейчас быть одна, это слишком серьезно, слишком больно... О, милая... Ты давай, плачь.. .. Я приеду. Я смогу быть там через 15 или 20 минут.. .. Нет, для этого и нужны друзья. Я приду, и я не приму отказа.. .. О, ты бедная дорогая.. ..я уже ухожу. Держись, милая, я уже иду. Пока-пока".

Эмили закрыла телефон и тяжело вздохнула. Она сразу же начала собирать свои вещи.

"Мне очень жаль, девочки, но я должна идти, у меня есть подруга, которая отчаянно нуждается в плече. Сколько я должна?", - пыхтела Эмили, доставая кошелек.

"Не глупи, Эмили. Мы получили это. Ты все равно ничего не ела. Ты просто иди и позаботься о Вики. Передай ей нашу любовь и спроси, можем ли мы чем-нибудь помочь", - Шелли взмахнула руками в знак того, что выметает ее, и встала, чтобы обнять Эмили.

"Вики очень повезло, что у нее есть такая подруга, как ты. Ты просто куколка, детка. А теперь убирайся отсюда и делай то, что можешь".

Эмили обняла своих друзей и выбежала из бара, поцеловав Фила и помахав ему рукой. Все взгляды в этом месте последовали за ней.

Три девушки уселись и начали обсуждать общие темы, но разговор, как правило, возвращался к Майку и Вики.

Полчаса прошли быстро под дымкой новых напитков. Девушки уже начали ощущать эффект. Разговор то затихал, то возобнавлялся, но всегда возвращался к Вики и Майку. В основном о том, как недостойна Вики по отношению к Майку и как они все будут добиваться Майка, когда Вики уйдет в прошлое.

Пэм внезапно села прямо. "Ты что-то говорила о том, что Вики сегодня поедет к своим родителям?"

"Да, я слышала, как она сказала, что едет к родителям, когда выходила из офиса. Она была очень расстроена", - недоуменно произнесла Джордан, гадая, о чем Пэм думает.

"Я знаю, что родители Вики живут в Тампе, штат Флорида, а это... пять или шесть часов езды? Если только Вики не поехала к родителям, Эмили не могла бы поехать к ней", - размышляла Пэм.

На некоторое время в группе воцарилась тишина, пока их пропитанные алкоголем мозги принимали и обрабатывали новую информацию.

"Черт! Она не собирается помогать Вики! Она идет к Майку!!!", - внезапно воскликнула Шелли. "Дерьмо!", - выплюнули остальные двое.

"Фил, мы можем получить счет, пожалуйста, нам нужно идти!!!"


76883   11 44  Рейтинг +9.98 [47]

В избранное
  • Пожаловаться на рассказ

    * Поле обязательное к заполнению
  • вопрос-каптча

Оцените этот рассказ:

Комментарии 13
  • Sergey_
    Sergey_ 800
    19.08.2021 19:57
    Мда, прикольный перевод, чисто посмеяться над женским понятием дружба.😆

    Ответить 0

  • sggol
    Мужчина sggol 800
    19.08.2021 20:01

    Аха, прелестно :) Большое спасибо за перевод!

    Там вроде вторая часть есть?

    Ответить 0

  • %F8%E5%F1%F2%FC
    19.08.2021 20:08
    Тут столько было желающих выкладывать переводы.Итог это стало редкостью жаль сандро ушел выкладывал стабильно.

    Ответить 0

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    19.08.2021 20:36
    Вроде бы, мне попадалось продолжение, не помню, того же автора или нет. Тоже, короткая история. Там телефонный разговор Эмили и Вики.

    Ответить 0

  • Repus
    Repus 4697
    19.08.2021 20:47
    Да, продолжение есть от того же автора. Но оно настолько отличается от первой части, словно другой человек трудился, ни капли юмора, сплошные клише и мораль ради морали. Так что я решил - пусть история закончится на легкой ноте.

    Ответить 0

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    19.08.2021 20:59
    Да, насколько я помню, там Эмили - правильная до тошноты, а Вики - тупая как пробка. Вики считала чудовищной несправедливостью то, что муж тоже, негодяй эдакий, может иметь возможность изменить ей, после её "маленькой неосторожности"...

    Ответить 0

  • Sadeli65
    20.08.2021 05:27
    И чем закончилась та история?

    Ответить 0

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    20.08.2021 10:37
    Естественно, оказавшаяся дружелюбной и терпеливой, Эмили завоевала сердце и член Майка.

    Ответить 0

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    20.08.2021 05:25
    Ох как же здорово и весело спасибо улыбнуло... Киньте плиз ссылку на продолжение.

    Ответить 0

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    20.08.2021 10:39

    Там делов-то, на полстраницы: https://www.literotica.com/s/friends-come-first-ch-02

    Ответить 0

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    20.08.2021 10:54
    Ну все равно интересно

    Ответить 0

  • %C4%FC%FF%EA
    26.08.2021 17:47
    Кто первый встал, того и тапки!😆

    Ответить 0

  • pokoritel+milf
    29.08.2021 03:22

    рассказ можно сказать один из кратких примеров описания смысла существования баб, ради чего они живут))

    Ответить 0

Зарегистрируйтесь и оставьте комментарий

Последние рассказы автора Repus