Инсульт, который случился, был лёгким, однако оказался достаточно серьёзным, чтобы мне пришлось уволиться с работы в компании «HI-Tech Computers». Я больше не мог выполнять необходимые сложные вычисления. Поэтому меня уволили с назначением пенсии по инвалидности в размере 60% от моей заработной платы.

У нас не было финансовых проблем. Дом и обе машины были полностью оплачены. У нас были ценные бумаги. Ещё немного денег лежало на сберегательном счёте. Со дня свадьбы я доверил Кэти оплачивать счета, страховки, покупки и т. п. Думал, что это научит жену финансовой ответственности. Я также планировал найти какую-нибудь другую работу, не такую напряжённую, возможно, на неполный рабочий день.

Кэти обожала ходить по магазинам и покупать одежду и украшения, любила обедать в своём клубе с подругами. Я решил, что жене пора немного сбавить обороты.

— Ладно, если не можешь меня содержать, я найду работу, — сердито бросила Кэти.

Я тоже не хотел, чтобы жена работала. Хотел, чтобы она оставалась домохозяйкой, которая, возможно, захотела бы завести детей. Я знал, что, если буду возражать, это только укрепит её решимость, поэтому лучше было промолчать. К тому же шансы на то, что она найдёт работу, были невелики. В колледже Кэти выбрала самый лёгкий курс — «Гуманитарные науки», который не дал ей особых профессиональных навыков.

К моему большому удивлению, через 3 дня жена сообщила, что устроилась на работу.

— Пригласи меня на ужин, чтобы отпраздновать, и я тебе всё расскажу.

Ужин был не проблемой. В любом случае, я готовил в основном сам. Так что для меня это было скорее удовольствие. За ужином она рассказала, что устроилась на работу в отдел маркетинга компании «Universal Cellphone».

— Что ты знаешь о маркетинге? Да и вообще, что ты знаешь о мобильных телефонах?

— Мой новый начальник Фрэнк научит всему, что мне нужно знать. Например, рекламе, продвижению товаров и обслуживанию клиентов. Я буду его помощницей. Так что буду работать под его руководством.

Мне было интересно, как так получилось, что Кэти уже обращается к боссу по имени. Мне по-прежнему не нравилась мысль о том, что жена работает. Но я чувствовал, что, скорее всего, это продлится недолго. Кэти любила поспать подольше, поэтому, после нескольких опозданий, босс, скорее всего, уволит её.

К большому удивлению, жена сохранила свою работу. Думаю, отчасти это было связано с тем, что Кэти начинала работать только в 10: 00, хотя из-за этого она поздно возвращалась домой. Тем не менее она казалась счастливой, и я тоже радовался за жену. Затем начались незаметные перемены.

Поскольку я не мог найти работу, Кэти постоянно заставляла меня готовить и заниматься домашними делами. Она всегда была немного властной. Но с тех пор, как я потерял работу, ситуация ухудшилась.

Каждое утро жена давала мне список дел.

— Когда вернусь с работы, я всё проверю. Так что, если не хочешь, чтобы тебя наказали, не торопись и делай всё как следует. Хороший мальчик. А теперь, прежде чем уйду, есть ли в этом списке что-нибудь, чего ты не понимаешь?

Возможно, инсульт немного повлиял на мои умственные способности. Но это был не повод обращаться со мной как с идиотом.

Через несколько дней она сказала:

— Билли, пожалуйста, приготовь мартини и поставь его в холодильник, чтобы напиток был холодным, когда я вернусь домой. Мне нравится выпить коктейль перед ужином. Да, лучше приготовь два. Второй я выпью, чтобы расслабиться после ужина, пока ты будешь убираться и мыть посуду. Не забудь, я люблю, когда мартини хорошо охлаждён.

Мне показалось, что это уже перебор. Но Кэти всё-таки сказала «пожалуйста», поэтому я согласился, надеясь, что это будет последняя просьба.

Как бы не так. В пятницу вечером она вернулась домой только около 19: 30.

— Я весь день простояла на ногах на выставке и очень устала. Сядь на пол и помассируй мне ноги, пока я буду пить коктейль. — А потом: — Хорошо, Билли, а теперь поцелуй их, чтобы показать, как сильно ты меня любишь.

Позже тем же вечером:

— У меня заканчивается чистое нижнее белье. Постирай, пока я посмотрю видео, которое взяла напрокат. Обязательно постирай мои трусики вручную. Ещё погладь мою мини-юбку и постарайся ничего не испортить.

Куда делось «пожалуйста»? Она уже не просила, а требовала. Происходили и другие изменения. Я больше не делал жене куни по утрам, а по вечерам она часто хотела массаж, а не секс.

Кэти стала чаще задерживаться на работе. Однажды вечером, вернувшись домой к остывшему ужину, она сказала:

— Ничего страшного, Билли. Я поужинала с клиентом и моим боссом.

Ещё несколько раз она и её босс Фрэнк приглашали клиента выпить по паре бокалов. Раньше Кэти почти не говорила о боссе, но в последнее время стала упоминать даже самые мелочи, например, как он остроумен или умён.

Однажды вечером она вошла с пакетом в руке.

— Билли, у меня есть отличный подарок — фартук. Но прежде, чем начинать жаловаться, просто примерь его.

Чтобы порадовать жену, я надел подарок. Это был фартук в цветочек с оборками.

— Как мило смотрится! Хочу, чтобы ты всегда носил его, когда готовишь ужин, особенно в эту среду.

— А что такого особенного будет в среду?

«Нам с Фрэнком предстоит поездка на трёхдневную конференцию в Лас-Вегас. Рейс вылетает в 7 утра. Поскольку мы живём совсем рядом с аэропортом, а Фрэнк — на другом конце города, босс останется у нас на ночь. Хочу, чтобы ты приготовил по-настоящему вкусный ужин.

Кэти становилась всё более требовательной. В понедельник вечером жена сказала мне, что, поскольку ей приходится много стоять на ногах, я должен спрашивать, не хочет ли она массаж ног.

— Я не должна тебе всё напоминать. Постарайся предугадывать мои желания.

Во вторник вечером Кэти позвала меня в спальню. Она стянула все простыни на пол.

— Ты что, даже не знаешь, как застилать кровать? Лучше сделай это намного аккуратнее, а то заставлю тебя спать на полу. И пока будешь тренироваться, застели кровать чистыми простынями.

В результате всего этого в среду я нервничал. Мне не нравилось носить этот дурацкий фартук. Тем более что должен был прийти начальник Кэти. Но сейчас некогда было её расстраивать. К моменту их прихода ужин был почти готов, бутылка вина открыта, а коктейли приготовлены. Кэти представила мне Фрэнка:

— Разве он не мило выглядит в своём новеньком фартуке? Билли, подай нам напитки в гостиную, а потом беги и доделывай ужин. Будь милым и приготовь его через 20 минут.

Я начинал чувствовать себя прислугой. За ужином жена поставила меня в очень неловкое положение. Кэти велела мне налить вино. Я наполнил бокалы и уже собирался налить себе, когда жена сказала:

— Нет, Билли. Если ты выпьешь, нам не хватит на второй бокал, так что, пожалуйста, сегодня вечером пей воду.

Я покраснел, наверное как рак. Хотелось послать её куда подальше и всё равно выпить. Но это только поставило бы Кэти в неловкое положение перед её начальником. Поэтому я решил поговорить с женой позднее.

После ужина они сели на диван смотреть телевизор, а я занялся мытьём посуды. У нас есть посудомоечная машина, но Кэти не разрешает её использовать. Она говорит, что вручную посуду моют гораздо лучше. Наконец я закончил и зашёл в гостиную, чтобы присоединиться к парочке. — Билли, у меня ноги устали. Подойди и помассируй их. — А Фрэнку она с ухмылкой сказала: — Он так хорошо это делает. Может, если ты хорошенько попросишь, он и тебе сделает массаж. Ладно, Билли, а теперь поцелуй мои ноги со всех сторон и скажи, как сильно меня любишь.

Было неловко делать это при Фрэнке, но я не хотел, чтобы жена потеряла лицо перед своим начальником. Поэтому я это сделал.

Пока пара смотрела телевизор, я обратил внимание на то, что Кэти держала руку начальника у себя на коленях. Когда массировал жене ноги, я заметил, что её мини-юбка задралась так, что стали видны трусики. Я был не совсем уверен (потому что Кэти прикрывала руку Фрэнка обеими своими), но показалось, что начальник пытался ласкать мою жену пальцами.

— Хватит заглядывать мне под юбку, словно сексуально озабоченный школьник, — а потом, обращаясь к начальнику: — Муж должен доставить мне удовольствие языком, иначе я не позволю войти в меня. Так сколько же прошло, Билли, уже около двух месяцев, как тебе приходится дрочить?

Знаю, что Кэти пытается произвести впечатление на своего босса. Но она не осознает, насколько это унизительно для меня.

Когда фильм закончился, Кэти с улыбкой сказала:

— Мы сейчас пойдём спать. У нас ранний рейс. Когда закончишь убираться, можешь переночевать в гостевой спальне. Только поднимайся наверх тихо, чтобы не потревожить нас.

Потрясённый, разгневанный, обиженный, я замер в оцепенении, когда пара поднялась по лестнице в супружескую спальню и закрыла дверь. Я лёг в постель, но не мог заснуть. До поздней ночи я слышал сквозь стену спальни хихиканье Кэти и шёпот разговора.

На следующее утро я услышал, как Кэти зовёт:

— Билли, Билли!

Я встал, накинул халат поверх пижамы и пошёл в спальню. Они оба сидели в постели. На Кэти был надет топ в стиле «беби-долл», через который просвечивали соски, а грудь Фрэнка была обнажена.

— У тебя не будет времени приготовить нам завтрак, так что мы просто выпьем кофе. Ты знаешь, какой я люблю. А у Фрэнка спроси, какой он предпочитает.

Когда я вернулся с двумя чашками кофе на подносе, то заметил, как Фрэнк быстро вытащил руку из-под одеяла. Неужели парень лапал мою жену?

— Тебе следует стучать, прежде чем входить в спальню дамы. Но сейчас нет времени учить тебя хорошим манерам. Отвезёшь нас в аэропорт. Мы опаздываем. А я не доверяю таксистам. Возможно, из-за этого ты опоздаешь на новую работу. Но это неважно. Гораздо важнее, чтобы мы вовремя добрались до аэропорта.

Они вдвоём сидели на заднем сиденье и разговаривали о работе и о том, чем займутся после работы.

— Билли, я заметила, что ты стал хуже убираться по дому. Вот и отличный повод наверстать упущенное, пока меня не будет.

Следующие три дня тянулись слишком медленно, потому что я действительно скучал по жене. Кэти настолько красива, что это с лихвой компенсирует её порой довольно капризный характер. Иногда она бывает немного требовательной и неразумной. Но я люблю Кэти так сильно, что всегда нахожу ей оправдания. Её лучезарная улыбка и сексуальные поцелуи всегда поднимают мне настроение.

Через несколько дней Кэти объявила:

— Фрэнк закрывает офис на две недели — у него очередной отпуск. У босса есть симпатичный коттедж с двумя спальнями на берегу озера, и он предложил поехать с ним. Они с женой займут одну спальню, а мне достанется другая. Если у тебя получится взять отпуск, можешь присоединиться.

Это была всего вторая неделя на моей новой работе в качестве программиста с неполным рабочим днём. Я ни за что не позволил бы жене уехать в отпуск без меня. Поэтому у меня не было другого выбора, кроме как уволиться. Мы выехали в субботу утром на машине Фрэнка. Дорога занимала около 10 часов. Кэти сказала, что у её укачивает в машине, поэтому она ехала впереди с Фрэнком. Жена Фрэнка, Бетти, ехала на заднем сиденье со мной. Это была молодая женщина, примерно одного возраста с Кэти, но довольно полная и очень застенчивая. У неё были длинные землистого цвета волосы и родинка на правой щеке. Она могла бы выглядеть неплохо, если бы похудела килограмм на 15. Фрэнк и моя жена без умолку болтали на передних сиденьях. По поскольку у нас с Бетти было мало общего, мы молчали и слушали их разговор.

На следующий день, после обильного завтрака, который приготовила Бетти, Фрэнк и Кэти отправились играть в теннис. Фрэнк сказал Бетти:

— Раз ты не играешь в теннис, займись чем-нибудь полезным. Например, тщательно убери коттедж. Тут не убирались с прошлого года. К тому же нужно помыть все окна. Попроси Билли помочь тебе. — Потом настала очередь Кэти. — Да, Билли, раз ты тоже не играешь в теннис, помоги Бетти убраться, а потом займитесь окнами.

В каком-то смысле это было логично. Но в животе появилось неприятное чувство, когда я увидел, как счастливая парочка уезжает, а мы остаёмся заниматься домашними делами.

Через пару часов игроки вернулись, смеясь и болтая.

— Раз ты выиграл, я должна тебе большой сочный поцелуй, — сказала Кэти, обнимая Фрэнка за шею и прижимаясь к нему.

Когда жена потянулась, чтобы поцеловать босса, короткая юбка задралась, и я увидел сексуальные белые трусики-слипы. Вид сексуальной попки Кэти заставил меня возбудиться. Но от того, что она так страстно целовалась с боссом, у меня защемило сердце.

— Бетти, принеси нам с Кэти по пиву. Кстати, тебе лучше пораньше начинать готовить ужин. Сегодня вечером мы собираемся на дискотеку.

— Да, сэр, — тихо ответила Бетти. — Я сейчас же начну готовить ужин. Но у нас нет пива.

— Билли, сходи и принеси нам пива, — скомандовала Кэти. — Не хочу, чтобы ты садился за руль машины Фрэнка. Ты же водишь не очень хорошо, а до магазина меньше километра. Попроси у Фрэнка денег. Тебе лучше поторопиться, если хочешь вернуться, пока ужин не остыл.

— Бетти, тогда сделай нам пока ром с колой и не забудь про лёд, как в прошлый раз.

— Да, сэр, — ответила Бетти ещё тише.

— Как мило, — заметила Кэти. — Жена называет тебя «сэр»!

— Она меня очень любит. Так что, чёрт возьми, иногда я этим пользуюсь.

Бетти успела приготовить ужин до моего возвращения.

— Бетти, можешь подавать ужин сейчас, раз мы собираемся уйти. Сама поешь позже, когда Билли вернётся. Ему точно понадобится ужин — ведь он почти километр тащит целый ящик пива в такую жару, — рассмеялся Фрэнк. — Бетти, раз у тебя весь вечер свободен, почему бы не помыть и не натереть пол на кухне? Это более полезный способ провести вечер, чем просто смотреть телевизор.

Наконец я вернулся, совершенно вымотанный. Фрэнк сказал Бетти:

— Мы с Кэти, наверное, вернёмся домой поздно. Уверен, ты устанешь, убирая пол на кухне. Так что ложись спать в другой спальне вместе с Билли. Так мы никого не побеспокоим, когда вернёмся.

Я был в ярости — какая наглость у этого парня! — но Кэти это очень позабавило.

— Слушай, Билли, я не хочу, чтобы ты трахал жену Фрэнка только потому, что вы в одной спальне.

Обоим это показалось забавным, и хохоча они ушли. Как могла Кэти так поступить со мной? Если Бетти будет спать в моей комнате, значит, Кэти собирается переспать с Фрэнком.

После того как они ушли, Бетти сказала:

— Пожалуйста, помоги мне с уборкой на кухне. Если Фрэнк останется недоволен, у него есть старый ремень, которым он меня бьёт. И это больно. Я стараюсь не плакать. Потому что, если я плачу, муж бьёт меня ещё сильнее.

Я злился и на Кэти, и на Фрэнка. Но Бетти в этом была не виновата. Поэтому я решил ей помочь. Когда мы закончили, она сбрызнула пол одеколоном, сказала, что Фрэнку нравится, когда на кухне пахнет приятно.

«Какая же она слабохарактерная», — подумал я.

Когда пришло время ложиться спать, я спросил Бетти, какую кровать она хочет. Потом в ванной переоделся в пижаму. Бетти нужно было забрать ночную рубашку из нашей спальни. Я заглянул туда и заметил только одну большую кровать. Я долго не мог заснуть, всё злился на Кэти. Бетти это, похоже, не беспокоило, так как она вскоре уснула.

Было уже около трёх часов ночи, когда парочка вынулась. Я слышал, как Кэти хихикнула:

— Мне нужно взять пижаму из гостевой спальни.

— Тебе не нужна пижама. Я сплю голым. Так почему бы и тебе не сделать то же самое?

— Ты плохой человек. Просто хочешь затащить в свою постель и трахнуть меня. Я же замужняя женщина, ты же знаешь. — Я не расслышал ответ Фрэнка.

Бетти проснулась рано, и, поскольку я не спал, я тоже встал. Они же проспали до полудня. Когда они спустились по лестнице, на Кэти было новое сексуальное бикини, которого я раньше не видел. Трусики сидели низко на бёдрах, едва прикрывая киску, а лифчик — только соски и не более того. Кэти выглядела так красиво, что мне захотелось обнять её. Но знал, что она не позволит. На нём были плавки «Speedo», которые на молодом парне смотрелись бы нормально, но на Фрэнке выглядели нелепо.

Фрэнк посмотрел на Бетти:

— Мы с Кэти собираемся поплавать. Надень бикини — и можешь присоединиться.

Бетти, поджав губы, сказала:

— Пожалуйста, не заставляй меня это надевать. Позволь остаться дома и приготовить твой любимый ужин.

— Чепуха, хочу, чтобы ты продемонстрировала своё сексуальное тело; ха-ха-ха.

Кэти с ухмылкой на лице сказала:

— Билли, я забыла захватить твои плавки, так что будешь в трусах. Никто не заметит разницы. Разве что...... у тебя встанет, когда будешь смотреть на сексуальное тело Бетти.

Это было просто ужасно: Бетти пришлось надеть бикини, которое было ей как минимум на два размера меньше. А я был в семейных трусах. Бикини Бетти, наверное, было бы мало даже для Кэти. Так что на ней комплект смотрелся просто нелепо. Любой, кто смотрел на меня, мог легко понять, что я в семейных трусах. Поэтому мы с Бетти шли позади, стараясь как можно лучше скрыть тела.

Мы пришли на пляж. Парочка растянулась на полотенце, которое я принёс, а мы остались стоять. Фрэнк сказал:

— Бетти, ты опять забыла взять солнцезащитный крем. Сходи в магазинчик на пляже и купи его. Пока будешь идти, покрути попкой, чтобы завести парней.

Оба рассмеялись над смущением Бетти, а потом Кэти, хихикая, сказала:

— Билли, тебе лучше пойти с ней, чтобы убедиться, что её не изнасилуют.

Да, Бетти полная, но это не повод так её унижать. Лицо Бетти покраснело от того, что на ней было это нелепое бикини. А моё лицо покраснело от злости на Кэти.

Когда мы вернулись, неловкость Бетти ещё не прошла. Фрэнк предложил:

— Пока Кэти расслабляется, хочу, чтобы ты сделала массаж с лосьоном. Кэти, я научил жену делать замечательные массажи, так что расслабься и наслаждайся.

Я бы предпочёл сделать это сам, но Кэти уже лежала на животе с улыбкой на лице. Через некоторое время Кэти простонала:

— Это так приятно, я от этого возбуждаюсь.

— А теперь перевернись на спину, — предложил Фрэнк, — Бетти помассирует тебе живот. Сними верх бикини, чтобы жена могла помассировать твои прекрасные груди. — Я ожидал, что Кэти возразит, но она послушно перевернулась и сняла лифчик. — Прежде чем наносить на Кэти лосьон для загара, хочу, чтобы ты пососала соски и нежно помассировала её грудь. — Я смотрел, совершенно ошеломлённый, как Бетти сначала полизала и пососала, а потом стала нежно покусывать и потягивать зубами соски Кэти.

Очень скоро Кэти тяжело задышала:

— Это замечательно. Продолжай, не останавливайся. — Через некоторое время Бетти жалобно спросила: — Можно я уже перестану? У меня руки так устали, что начинают болеть.

Фрэнк заявил:

— Абсолютно плевать, как сильно у тебя болят руки, продолжай, пока Кэти не скажет достаточно.

Кэти выглядела совершенно расслабленной. Бетти старательно играла с её грудью: то потягивала сосок зубами, то отпускала, а затем ласкала языком и нежно покусывала его. Затем она переключалась и делала то же самое с другим соском.

— Хочешь, чтобы Бетти сняла с тебя нижнюю часть бикини и полизала твою киску?

— Звучит неплохо, но у моего мужа, скорее всего, случится сердечный приступ. Он и так уже посинел лицом, так что давай лучше поплаваем.

Наконец-то день подошёл к концу. Мы с Бетти провели целый день в неловком молчании. А Фрэнк и Кэти весело провели время: они купались или сидели в баре, расположенном чуть дальше по пляжу.

Когда вернулись в коттедж, Бетти сразу же начала готовить ужин. Кэти обратилась ко мне:

— Нам с Фрэнком нужно обсудить бюджет компании. Оставь нас наедине и иди помоги Бетти на кухне. Но сначала принеси нам по стаканчику рома с колой.

За ужином Фрэнк сказал:

— У нас с Кэти так много общего. Заметил, что у вас с Билли тоже много общего. Поэтому мы решили сделать вчерашнее распределение спальных мест постоянным на всю оставшуюся часть отпуска. Это не значит, что вы не сможете проводить время с нами. Сегодня вечером мы собираемся в ночной клуб, и вы оба можете присоединиться. — Затем, обратившись ко мне: — Теперь, когда мы все хорошие друзья, а вы двое спите в одной комнате, разрешаю тебе трахнуть Бетти.

Кэти со злорадной улыбкой на лице добавила:

— Теперь твоя очередь, Билли. Разве тебе нечего сказать Фрэнку?

— Кэти, — взмолился я, — я хочу заниматься любовью только с тобой.

— Это так мило, Билли. Но нам лучше собраться, а то пропустим шоу на танцполе.

И опять унижения. Я одевался, пока Кэти то вбегала, то выбегала, унося свою одежду в главную спальню. Тем временем Бетти с явной неохотой занесла свои немногие вещи в гостевую спальню.

Ночной клуб был огромным и шикарным. У нас был столик на четверых. На самом деле это был столик на двоих с мягким кожаным диваном, столом с большой белой скатертью, свисавшей до пола, и двумя стульями по другую сторону стола. Мы не ужинали, поэтому столовые приборы убрали. Но мы выпили несколько порций напитков. Поскольку Бетти пила только «Спрайт», Кэти сочла целесообразным, чтобы я тоже ограничился безалкогольными напитками, пока они пили шампанское и коктейли.

Началось шоу. Фрэнк и Кэти сидели на диване — у них были отличные места. Бетти и я сидели на стульях спиной к сцене. Нам было очень неудобно поворачивать шею, пытаясь что-то разглядеть. У обоих разболелась голова, поэтому через некоторое время мы сдались и просто слушали музыку.

Через некоторое время Фрэнк сказал жене:

— Кэти не видит сцену, потому что твоя большая голова мешает. Ты всё равно не смотришь шоу, так что положи голову на стол, чтобы Кэти могла видеть.

Во время антракта они поднимали тост и чокались бокалами. Когда Кэти пролила часть напитка на стол, Фрэнк приказал Бетти:

— Видишь, Кэти пролила напиток? Протри стол своими волосами, пока капли не попали на новое платье Кэти.

Позже, когда на сцене выступил молодой певец, Кэти сказала Фрэнку:

— Он такой сексуальный. Очень хочу с ним познакомиться.

Фрэнк ответил:

— Я хорошо знаю менеджера. Когда концерт закончится, отведу тебя за кулисы, и там тебя представим.

Когда шоу закончилось, Фрэнк сказал:

— Вы поезжайте домой на такси. А я отведу Кэти за кулисы, чтобы поблагодарить певца за отличное выступление.

На следующее утро, после того как парочка провела ещё одну ночь в постели вместе, они проснулись в отличном настроении. У Кэти для меня была новость.

— Фрэнк собирается отвезти меня в четырёхдневный круиз в качестве награды за кропотливую работу со счетами. Я всегда хотела поехать в круиз. Думаю, было бы неплохо поблагодарить Фрэнка за то, что он подарил эту замечательную поездку.

Фрэнк сидел за столом с самодовольным видом. Хотелось бы высказать всё, что я на самом деле думаю. Но я видел, что Кэти уже решила поехать. И ничто из того, что я мог бы сказать или сделать, не изменило бы этого.

За эти четыре дня я немного лучше узнал Бетти, так как проводил с ней больше времени, чем с собственной женой. Она не всегда была полной. До замужества с Фрэнком она весила чуть больше 50 кг. После свадьбы она стала настолько несчастной, что начала есть, чтобы отвлечься от проблем. Может быть, именно это и нужно было сделать мне — начать усиленно питаться.

Кэти вернулась в приподнятом настроении.

— Это была отличная поездка. Всё время — веселье, секс и еда. Билли, у меня есть хорошая новость. Я беременна. Так что ты скоро станешь папой. Конечно, ты не настоящий папа, но всё равно заботливый и любящий. Хочешь узнать, кто настоящий папа?

— Наверное, это Фрэнк, — вздохнул я.

— Нет, дурачок. То, что Фрэнк часто трахал меня во время отпуска, ещё не значит, что он отец. Я забеременела ещё до этого. Ну как, не чувствуешь себя глупо, думая, что это был Фрэнк? В любом случае, ты его даже не знаешь. Парня зовут Роб, он один из продавцов на работе. Он женат, но очень хороший парень. Поскольку он настоящий отец, я хочу, чтобы Роб познакомился со своим ребёнком. Он будет приезжать каждые вторые выходные. Хочу, чтобы ты уходил из дома, когда Роб приезжает. Предлагаю тебе заселяться на это время в мотель или что-то в этом роде. Это позволит всем троим наладить семейные отношения, и никто со стороны не будет нам мешать.

Это было так, будто с моих глаз внезапно спала повязка. Впервые я смог увидеть Кэти такой, какая она была на самом деле — манипулирующей стервой. С самого первого дня жена дразнила меня, мучила и изменяла. А я был слишком ослеплён красотой Кэти, чтобы понять, что она делает. Снаружи она была прекрасна, но внутри — уродлива. Каким же дураком я был, что продолжал прощать. Думал, что этим докажу свою любовь к ней, но это только усилило презрение Кэти.

На этом всё закончилось. Я собирался вернуться в город, чтобы поручить адвокату немедленно начать бракоразводный процесс. Я уже был готов выбежать из комнаты, когда заметила, что Бетти смотрит на меня со слезами на глазах. Я понял, что Бетти оказалась в такой же ситуации, как и я, только наоборот.

— Бетти, пойдём со мной. Я попрошу адвоката оформить и твой развод. Эти двое друг другу подходят, и, может быть, когда оставим всё это позади, мы с тобой сможем построить нормальные, здоровые отношения.

Окончание следует.