Комментарии ЧАТ ТОП рейтинга ТОП 300

стрелкаНовые рассказы 99448

стрелкаА в попку лучше 14641

стрелкаВ первый раз 6807

стрелкаВаши рассказы 6781

стрелкаВосемнадцать лет 5739

стрелкаГетеросексуалы 11104

стрелкаГруппа 16955

стрелкаДрама 4508

стрелкаЖена-шлюшка 5361

стрелкаЖеномужчины 2740

стрелкаЗрелый возраст 3796

стрелкаИзмена 16492

стрелкаИнцест 15328

стрелкаКлассика 694

стрелкаКуннилингус 4732

стрелкаМастурбация 3332

стрелкаМинет 16561

стрелкаНаблюдатели 10683

стрелкаНе порно 4185

стрелкаОстальное 1466

стрелкаПеревод 10766

стрелкаПереодевание 1747

стрелкаПикап истории 1241

стрелкаПо принуждению 12980

стрелкаПодчинение 9946

стрелкаПоэзия 1743

стрелкаРассказы с фото 4015

стрелкаРомантика 6944

стрелкаСвингеры 2706

стрелкаСекс туризм 905

стрелкаСексwife & Cuckold 4463

стрелкаСлужебный роман 2880

стрелкаСлучай 12000

стрелкаСтранности 3547

стрелкаСтуденты 4538

стрелкаФантазии 4177

стрелкаФантастика 4471

стрелкаФемдом 2314

стрелкаФетиш 4148

стрелкаФотопост 887

стрелкаЭкзекуция 3927

стрелкаЭксклюзив 549

стрелкаЭротика 2793

стрелкаЭротическая сказка 3037

стрелкаЮмористические 1862

«Хоп! И браку пиз...а!»
Категории: Измена, Перевод, Случай, Юмористические
Автор: Darknesss
Дата: 4 марта 2026
  • Шрифт:

«Word heartbreak». Автор - Britease. Опубликовано на «Литэротика» - 13.02.20г. Оценочный балл — 4, 46. Категории - «750 слов», «Любвеобильные жены».

Я сидел за столом в квартире моего бестолкового брата Дэйва, разбираясь с беспорядком, который он устроил в своем компьютере. Не то чтобы я был экспертом, но по сравнению с ним я был гением. От исправности компа зависели его средства к существованию, и он был моим младшим братом.

Тут рядом со мной зазвонил квартирный телефон, и я, не задумываясь, снял трубку.

— Привет, это ты? - спросила женщина на другом конце провода.

— Конечно, это я! - Ответил я, узнав голос моей жены Ким.

— Мой муж оставил сообщение, что приедет к тебе сегодня утром, - удивила она меня.

— Он уже приехал?

— Да, - ответил я, усмехаясь про себя, понимая, что она думает, что разговаривает с моим братом.

Мы с братом не особенно похожи друг на друга внешне, но наши голоса почти одинаковы. Мне захотелось немного потролить жену:

— Майк разбирается на верху с моим компьютером.

— Сколько времени это займет?

Спросила она, что меня несколько обрадовало, поскольку я предполагал, что моя жена с нетерпением ждет моего возвращения в нашу счастливую семью.

Она продолжила:

— У тебя найдется время заскочить ко мне ненадолго, пока Майк занят?

Добавила она, что совсем не обрадовало меня. И я продолжил игру:

— Я так не думаю, - выдавил я из себя.

— Да ладно тебе, Дэйв, - усмехнулась она. - Ты не трахал меня с прошлого вторника.

— Во вторник?

Пробормотал я, и мой мир рухнул. Я вспомнил, что в предыдущий вторник я был в командировке.

— Не притворяйся, что ты уже забыл, Дэйв, - по-девичьи хихикнула моя жена.

— Я была так расстроена, что мне пришлось отказать Майку, а мне это не нравится.

— Какое оправдание ты придумала?

Спросил я, прекрасно помня её отговорку.

— Я сказала ему, что у меня болит живот, - ответила Ким, посмеиваясь над своей отговоркой.

Что ж, по крайней мере, это было правдой. Меня начало подташнивать, и я решил закончить разговор:

— Ким положи трубку, Майк кажется спускается...

В голове у меня был полный сумбур, и я не знал, что еще предпринять. Мне нужно было время подумать, прежде чем я взорвусь.

— Хорошо, любимый, - ответила моя жена, и в трубке раздались гудки.

Я сидел, глубоко дыша, пытаясь успокоиться и осмыслить то, что я только что обнаружил. Означало ли это конец моего пятилетнего брака? Действительно ли моя любимая жена изменяла мне с моим безнадежным братом? В оцепенении неуверенности я нажал несколько кнопок на компьютере, едва осознавая, что делаю, и с удивлением увидел перед собой пустой экран. Покачав головой, я встал, отодвинул стул и отправился на поиски своего брата, думая об убийстве.

Только когда я оказался перед ним, у меня изменились планы.

— Дэйв, - сказал я, стараясь контролировать свой голос.

— Звонила Ким, и она просила тебя немедленно ей перезвонить.

— О чем? - С удивлением спросил мой брат.

— Понятия не имею, - проворчал я, направляясь к его входной двери.

— Дейв, я разобрался с твоим компьютером, но сейчас мне нужно спешить.

Пока он шел в свой кабинет, чтобы перезвонить Ким, я открыл, а затем захлопнул дверь, предполагая, что он подумает, что я ушел. Разумеется, без единого слова благодарности с его стороны. Затем я подошел и встал у двери кабинета, чтобы послушать то, что обещало быть интересным разговором. Я не ошибся:

— Привет, Ким, - услышала я его голос.

— Майк сказал, что ты меня звала.

Я не мог расслышать ее часть разговора, но я точно слышала его часть.

— Что значит, мы только что разговаривали? Мы не разговаривали. Майк только что сказал мне, что ты хотела, чтобы я позвонил.

— Ким, детка, говорю тебе, мы с тобой не разговаривали. Должно быть, ты разговаривала с Майком.

— Что, блядь, ты ему сказала?!!

— Ты рассказала ему, чем мы занимались, тупая сука!!!

— Ты, тупая пизда!!! Как ты могла быть такой глупой? - закричал он.

— Пошла ты на хуй тоже!!! - Закончил он, швырнув трубку.

В этот момент я распахнул дверь, и мы столкнулись с ним лицом к лицу.

— Послушай, Майк, - пролепетал он.

— Это все недоразумение. Ким имела в виду...

Его слова были прерваны, когда мой кулак врезался ему в подбородок, и в итоге он врезался головой в противоположную стене.

— Кстати, Дэйв, - прорычал я ему, - я ухуйкал твой компьютер...

— Все пропало, братуха!

— Боже, нет, - простонал он.

— Там все мои контакты и работа. Мне придется бросить эту, найти новую, и начать все сначала.

— Хватит скулить!!! - Закричал я.

— Я, блядь, тоже должен!!! Я должен бросить на хуй свою жену, найти новую, и тоже начать все сначала.


60409   180 171  Рейтинг +9.98 [62]

В избранное
  • Пожаловаться на рассказ

    * Поле обязательное к заполнению
  • вопрос-каптча

Оцените этот рассказ:

Комментарии 21
  • %CC%E0%F0%EA%C0%E2%F0%E5%EB%E8%E9
    04.03.2026 22:00
    Или у меня дежавю, или кто то уже переводил. Но было это давно.

    Ответить 5

  • Darknesss
    Darknesss 9106
    04.03.2026 22:03
    Возможно. 20-й год. Я этот рассказ не вспомнил.

    Ответить 2

  • %CC%E0%F0%EA%C0%E2%F0%E5%EB%E8%E9
    04.03.2026 22:04
    Это просто мысли вслух, тэкскэть.

    Ответить 2

  • segenR
    Мужчина segenR 800
    05.03.2026 00:50
    Был конечно этот рассказ.

    Ответить 2

  • %EF%E0%ED%E0%ED%E0%ED
    05.03.2026 12:04
    Да, такое же чувство)

    Ответить 0

  • sggol
    Мужчина sggol 5106
    05.03.2026 16:10
    Не было раньше

    Ответить 1

  • %CC%E0%F0%EA%C0%E2%F0%E5%EB%E8%E9
    05.03.2026 21:37
    Вольфин предъявил свои "права"...

    Ответить 2

  • sggol
    Мужчина sggol 5106
    06.03.2026 15:51
    Да, я нашел. Каждый раз, когда я уверен, что у меня есть все переводы кого-то из авторов, находится пропущенный 😔

    Ответить 1

  • %D0%EE%EC%E0%ED+7171
    04.03.2026 22:31

    Был этот рассказ, их там 3 штуки. В одном он продаёт жену и подставляет брата, яко бы он её убил со всеми доказательствами, а в другом заражает их спидом. 

    Ответить 1

  • %CC%E0%F0%EA%C0%E2%F0%E5%EB%E8%E9
    05.03.2026 00:58
    Вероятно оригинал и две альтернативы.

    Ответить 0

  • wolfjn
    Мужчина wolfjn 9708
    05.03.2026 01:35
    Это я переводил.

    Ответить 3

  • Darknesss
    Darknesss 9106
    05.03.2026 07:43
    Я не читал этот рассказ раньше, но постарался придать ему "своё" звучание. "Я ухуйкал твой компьютер", "Братуха"...😊😏

    Ответить 0

  • Osoba2322
    05.03.2026 10:37

    — Между прочим, Дэйв, - прорычал я ему, - Я только что ухуйкал твой компьютер.
    — Боже, нет! - всхлипнул он, - Все мои контакты! Вся моя работа! Мне придётся выбросить этот,
    купить новый и начать все сначала.

    — Сурпрайс! - воскрикнул я. - Мне тоже придётся выбросить свою жену, найти новую и тоже начать
    всё сначала.

    Таков конец у wolfjn

    Ответить 1

  • Darknesss
    Darknesss 9106
    05.03.2026 10:46
    Такой почти дословный конец в первоисточнике. Я для эпатажности добавил - "ухуйкал".😊

    Ответить 0

  • Darknesss
    Darknesss 9106
    05.03.2026 10:46

    А ещё - "блядь", "братуха"...😊

    Ответить 0

  • %C0%E1%EE%F0%E8%E3%E5%ED
    05.03.2026 11:11
    Господа переводчики! Вы ещё членами не мерялись? Какая разница, что в первоисточнике нам, читателям, тем более, что перевод это всегда больше пересказ, чем всё другое.😉

    Ответить 1

  • Darknesss
    Darknesss 9106
    05.03.2026 11:36
    Мне, как наверное и большинству читателей по барабану, публиковался ли рассказ раньше, изменил ли переводчик авторский текст? Ну, почитаю, может уже вообще забыл, может что-то вспомню. А может я раньше эту историю не читал. Но для кого-то это принципиальный вопрос...😏

    Ответить 0

  • %C4%E5%E4+%CF%E0%E4%EB%E0
    06.10.2026 18:30
    Извините, хотя в рассказе достаточно матерных слов, Вы почему-то стыдливо вуалируете заголовок. Кстати, не первый раз.

    Ответить 0

  • Darknesss
    Darknesss 9106
    06.10.2026 20:19
    Стыдливо вуалирую заголовок? Оригинальный в переводе онлайн переводчика - "Слово, разбившее сердце". Я читаю в основном только переводы, и мне никогда не нравятся названия рассказов. Здесь у переводчиков есть дискуссия об аутентичности текстов. Я переделываю на свой вкус и сами тексты и названия. Иногда я с ноля переписываю текст. Я претендую на роль соавтора, а не переводчика. Я потом могу в коментах вписаться за героев, а не отнекиваться - "я только перевёл, все вопросы к автору". Наверное это называется "активной жизненной позицией".

    Ответить 0

  • %C4%E5%E4+%CF%E0%E4%EB%E0
    06.10.2026 22:52
    Вы поняли о чём речь? Слово "пизда" встречается в рассказе, но вуалируется в названии рассказа. Мне абсолютно не нужно знать Вашу мотивацию перевода — я никак не могу осуждать творческий подход в отношении текста. Просто нужно быть последовательным...

    Ответить 1

  • Darknesss
    Darknesss 9106
    07.10.2026 07:43
    Я подумал, что это продолжение той же волны дискуссий о допустимости переделки текста...😏

    Ответить 0

Зарегистрируйтесь и оставьте комментарий

Последние рассказы автора Darknesss

стрелкаЧАТ +1119