От автора перевода. На этот раз это действительно перевод, а не моя интерпретация. Текст оказался нормально выписанным и коротким. Я бы дал ему иное название, например - «С какого хера?!». Но раз это перевод, пусть останется авторский заголовок.

Я не мог не задаться вопросом, как отреагирует моя жена? Я также не мог не задаться вопросом, какой реакции я хочу от нее? Хотел ли я, чтобы она раскаялась, и дала мне надежду на то, что мы сможем все исправить? Или, может быть, я хотел, чтобы она взбесилась, чтобы было проще развестись с ней, и двигаться дальше? В конце концов, не имело значения, чего я хочу. Она всё равно будет делать всё, что ей заблагорассудится. Это был исключительно ее выбор, а не мой. КАК И ЕЁ РОМАН!.

Я сделал глубокий вдох, когда услышал, что дверь гаража начала подниматься. Я задержал дыхание на мгновение, затем медленно выдохнул. Я попытался сохранить невозмутимое выражение лица, когда дверь гаража открылась. Я не уверен, что она увидела на моем лице, но это заставило ее задуматься. На ее лице появилось любопытное выражение, пока она не опустила глаза и не увидела фотографию, ожидавшую ее на столе.

Она вздохнула, и я подумал, что у нас есть шанс, но потом я увидел решимость в ее глазах, прежде чем она направилась ко мне через всю комнату. Очевидно, она решила, что нападение - лучшая защита.

— Ну, я думаю, ты уже понял! Я уверена, ты хочешь знать почему?! Поэтому позволь мне рассказать тебе. Ты хороший кормилец, но просто у тебя больше нет этого в спальне. Я пытался довольствоваться игрушками после того, как ты заснешь, но мне нужны плоть и кровь, а не пластик и батарейки!

— Я старалась быть осторожной, чтобы не причинить тебе боль. Я люблю тебя, и хочу провести с тобой остаток своей жизни. Но я не готова отказаться от хорошего секса только потому, что ты больше не готов к нему! Не пойми меня неправильно, мне нравятся наши занятия любовью, и я не занимаюсь любовью ни с кем другим. Когда я выхожу, это только для того, чтобы заняться энергичным сексом, которого ты мне больше не даришь.

Я сидел в полном недоумении - «когда моя жена сошла с ума»? Ее глаза слегка расширились, когда я разозлился.

— Конечно, я не могу за ним угнаться, и это никак не связано с тем, что он на двадцать лет моложе меня!

Она ахнула, потрясенная моей яростью.

— Блядь, когда мы с тобой занимаемся сексом?! Утром, когда я свежий и бодрый?! Нет!

— В обед, когда у меня еще есть энергия, необходимая для тебя? Нет!

— Когда я возвращаюсь домой, усталый, но бодрый и взволнованный от того, что увижу свою любящую жену? И снова, блядь, нет!!

— Вместо этого, как только я прихожу домой, наступает время готовить ужин, который является для нас самым тяжелым приемом пищи за день. Затем, если я действительно хочу провести с тобой время, мне приходится сидеть, и смотреть твои отупляющие шоу, пока ты не соберешься ложиться спать! Только в этот момент, когда мое тело и разум по большей части отключаются, у меня может появиться шанс что-то сделать с тобой.

— Итак, как ты можешь ожидать от меня чего-то большего, чем медленные и ленивые занятия любовью! Когда ты избегаешь любого шанса на то, что я смогу подарить тебе ту дикую и энергичную еблю, о которой ты мечтаешь?!

Она что-то пробормотала, но я не дал ей опомниться, прежде чем продолжить:

— Кроме того, не похоже, что ты вкладываешь в это хоть каплю энергии. Что ты делаешь, чтобы я завелся?

— Ты носишь сексуальное белье? Нет!

— Ты ласкаешь и дразнишь мое тело пальцами, губами и языком? Нет!

— Ты хоть помнишь, когда в последний раз сосала мой член? Блядь, я не помню!

— А как насчет того раза, когда ты в последний раз забиралась на меня верхом, и каталась на мне, как наездница? Я точно не могу сказать!

— Черт возьми, когда ты в последний раз делала что-то, кроме как лежала там, как дохлая рыба, и молча критиковала мое выступление?!

Я помолчал, давая ей возможность ответить, но она просто уставилась на меня.

— Знаешь что?! Что хорошо для гусыни, то хорошо и для гусака. На работе есть девушка, которая намекнула, что была бы не прочь пообедать со мной, если бы в меню были мои сосиски.

— Возможно, мне пора взять на тест-драйв новую модель?!

Я просто хотел дать пощечину своей жене, но, возможно, мне нужно было взглянуть на вещи с ее точки зрения, прежде чем решать, что с ней делать. Ее глаза округлились, когда я достал телефон и позвонил:

— Привет, Сьюзан!

— Да, я хотел спросить, не могли бы мы встретиться завтра за ланчем?

1041   211 114   +9.94 [30]

Семейная разборка