Комментарии ЧАТ ТОП рейтинга ТОП 300

стрелкаНовые рассказы 79809

стрелкаА в попку лучше 11746

стрелкаВ первый раз 5191

стрелкаВаши рассказы 4696

стрелкаВосемнадцать лет 3501

стрелкаГетеросексуалы 9373

стрелкаГруппа 13526

стрелкаДрама 2953

стрелкаЖена-шлюшка 2648

стрелкаЗрелый возраст 1776

стрелкаИзмена 12362

стрелкаИнцест 12024

стрелкаКлассика 367

стрелкаКуннилингус 3293

стрелкаМастурбация 2269

стрелкаМинет 13378

стрелкаНаблюдатели 8088

стрелкаНе порно 3087

стрелкаОстальное 1079

стрелкаПеревод 8128

стрелкаПереодевание 1307

стрелкаПикап истории 734

стрелкаПо принуждению 10819

стрелкаПодчинение 7296

стрелкаПоэзия 1483

стрелкаРассказы с фото 2557

стрелкаРомантика 5619

стрелкаСвингеры 2333

стрелкаСекс туризм 523

стрелкаСексwife & Cuckold 2511

стрелкаСлужебный роман 2449

стрелкаСлучай 10222

стрелкаСтранности 2746

стрелкаСтуденты 3636

стрелкаФантазии 3314

стрелкаФантастика 2876

стрелкаФемдом 1489

стрелкаФетиш 3270

стрелкаФотопост 788

стрелкаЭкзекуция 3245

стрелкаЭксклюзив 351

стрелкаЭротика 1935

стрелкаЭротическая сказка 2524

стрелкаЮмористические 1534

Список инструкций
Категории: Измена, Перевод
Автор: ЛюбительКлубнички
Дата: 6 ноября 2024
  • Шрифт:

Рассказ " The ToDo List " англоязычного автора EdKing8667

Всем героям рассказа вступающих в интимные отношения больше 18 лет.

Блейк с трудом прошел через парадную дверь. Его тело было тяжелым от усталости после очередного изнурительного дня. Его руки были в мозолях, а голова болела. Он был менеджером строительного проекта. Его работа заключалась в решении проблем, но как только проблемы были решены, он часто отдавал свои силы плотницкому делу. Дом был его убежищем. Его счастливым местом.

Однако, оказавшись внутри, он сразу понял, что что-то не так. У двери стоял чемодан.

Блейк застыл на месте. Затем его взгляд упал на Сьюзен. Она сидела на краешке дивана, и ее осанка была необычайно прямой, а выражение лица более радостным, чем следовало бы.

— Не волнуйся, - прощебетала Сьюзен преувеличенно веселым голосом. - Я не ухожу от тебя.

Блейк моргнул, пытаясь собраться с мыслями. Его молчание было рефлекторным. Весь его опыт научил его держать рот на замке и слушать, когда ситуация начинала усложняться, и интуиция подсказывала ему, что эта ситуация подходит. Сбитый с толку и с растущим ощущением, что происходит что-то ужасное, он бросил ключи на приставной столик.

— Я просто хотела сначала разобраться с этим, - продолжила Сьюзан, вставая. Ее нервная энергия проявлялась в движениях. Она улыбнулась, широко, даже взволнованно, но было в этом что-то не то. Слишком натянуто. - Это будет звучать... ну, сначала плохо, но я должна тебе сказать.

Взгляд Блейка метнулся к чемодану, и его разум начал связывать воедино факты, которые он не хотел признавать. - Что происходит? - наконец спросил он хриплым от усталости и замешательства голосом.

Сьюзен сделала глубокий вдох, как человек, перед тем как сообщить хорошую новость. - Я уезжаю на неделю, - сказала она с излишней горячностью. - С Роджером.

На мгновение в комнате воцарилась тишина. Блейк стоял, как будто его тело забыло, как двигаться, и реагировать. Роджер? Ее босс? Высокомерный придурок, который, казалось, считал, что все остальные ниже его? Этот Роджер?

— Уходишь... с Роджером... - Сказал Блейк ровным голосом. Не вопрос, не утверждение. Скорее, это было просто обобщение того, что он понял из разговора.

Сьюзан поспешила продолжить со смесью чувства вины и возбуждения. - Я знаю…знаю! Сначала это звучит плохо, но, не думаю, что так оно и есть. Я встречаюсь с ним некоторое время. Но дело не в этом. - Она подошла ближе, и в ее глазах светилось почти детское легкомыслие, как будто она признавалась в чем-то смущающем, но волнующем. - Дело в том, что я этого не планировала! Я имею в виду, это Роджер. Он... Роджер. Ты же знаешь, какой он. Он хотел меня, и, ну, я не могла ему отказать. Он такой... убедительный, понимаешь? Как только он решает, что чего-то хочет, он это получает. - Она издала тихий, почти беззвучный смешок. - И он захотел меня.

Блейк уставился на нее. Его разум пытался уследить за тем, что она говорила. Она говорила о Роджере так, словно он был силой природы. Чем-то неизбежным. А ее тон, то, как она казалась почти... гордой? Это было нереально. Эти слова эхом отдавались в голове Блейка, пустые и странные. Также казалось, что Блейк был совершенно непоследователен в этом деле.

— Но именно поэтому я и рассказываю тебе, - продолжила она, и ее голос стал более серьезным. - Я не хотела больше скрывать это от тебя. Я чувствую себя намного лучше, просто... рассказывая об этом, понимаешь? Больше никаких секретов. У меня словно гора с плеч свалилась. И я не хотела лгать о поездке. - Она указала на чемодан. - Мы с Роджером уезжаем на неделю. Он... ну, он думает, что нам будет полезно по-настоящему наслаждаться друг другом, не скрываясь, понимаешь? Просто быть вместе.

Блейк открыл рот, но не мог вымолвить ни слова. Его мысли были как вихрь, а эмоции начинали бурлить. Он не мог понять, не мог осознать, насколько это реально. Как Сьюзен могла стоять перед ним такая... взволнованная, так непринужденно говорить о чем-то, что разрушило саму суть их брака.

— Но не волнуйся, - быстро добавила Сьюзен, и ее лицо снова просветлело. - Это всего лишь на неделю. После этого мы вернемся к нормальной жизни. Я вернусь к тебе, Блейк. Я люблю тебя! Нет причин, чтобы это встало между нами. Это, - она взмахнула руками, словно отмахиваясь от всей ситуации, - это просто... случайность. Небольшая... заминка. Роджер просто... захотел меня. И теперь, когда я у него есть, нас не будет всего неделю, и я вернусь. Тогда мы сможем по-настоящему сосредоточиться на нас самих. На создании нашей семьи.

Сердце Блейка тяжело забилось в груди. В ушах у него звенело. Как она могла быть такой бодрой, такой яркой и счастливой? Она говорила о своей неверности так, словно это ничего не значило. Как будто Блейк вообще ничего не значил. То, как она говорила о Роджере, как будто он был какой-то важной персоной, просто не имело никакого смысла.

Сьюзен явно была увлечена Роджером. Она просто смирилась с этим, потому что... что еще она могла сделать? Это был Роджер.

— Я знаю, это может быть шоком, но ты всегда такой понимающий, Блейк. Это одна из причин, по которой я люблю тебя. Ты уравновешенный. Ты никогда не поднимаешь шума, и именно поэтому я знаю, что мы справимся с этим. - Она подошла ближе, протягивая сложенный лист бумаги. - Мы с Роджером говорили об этом. Просто чтобы все прошло гладко, понимаешь? Мы кое-что записали... руководство для тебя.

Блейк уставился на листок бумаги в ее руке, и его разум оцепенел.

Сьюзан протянула ему список. - На самом деле, ничего особенного. Просто несколько указаний, чтобы убедиться, что все в порядке, пока меня не будет.

Его руки дрожали, когда он разворачивал бумагу. Некоторые фразы были четкими и ясными:

1. Никаких споров до или после поездки. Мы все хотим сохранить спокойствие.

2. Никому не рассказывай о том, что мы делаем.

3. Никаких сообщений в социальных сетях обо всем этом.

4. Никаких разговоров о разводе или раздельном проживании. Это всего лишь интрижка.

5. Не спрашивай о подробностях поездки после нее.

6. Спокойно подожди дома, пока поездка не закончится, а затем сосредоточься на будущем. Семейные планы должны оставаться прежними, как обсуждалось ранее.

Блейк почувствовал, как у него перехватило дыхание. Никаких споров. Никому ничего не говорить. Никакого развода. Он не мог смириться с такой дерзостью. Предположение, что он просто подчинится, в то время как его жена проведет неделю с другим мужчиной.

Наглость этих двух изменников была невероятной и наивной.

Голос Сьюзен прервал его молчание. - Видишь? Ничего необычного. Просто пара простых вещей, чтобы убедиться, что все будет хорошо. Роджер очень высокого мнения о тебе, понимаешь? Он сказал, что с тобой все будет в порядке. Это может быть тяжело, но скоро все закончится, и мы вернемся к тому, как было. Ты не из ревнивых, Блейк. Ты практичен. Я знаю, что это тяжело, но все будет хорошо. Ты же не собираешься делать из мухи слона, правда?

В ее широко раскрытых глазах была надежда, почти мольба. Но за этим скрывалась уверенность, абсолютная вера в то, что все будет хорошо, потому что, конечно же, Блейк не стал бы создавать проблем. Конечно же, он не стал бы спорить. Он был ее опорой. Развод был даже невозможен. Не в ее мире.

Руки Блейка сжались над ее списком. Его мозг требовал от него сказать что-нибудь. Что угодно. Но у него не было слов. Что он мог сказать?

Сьюзан улыбнулась, приняв его молчание за согласие. - Я знала, что ты поймешь, - тихо сказала она, и на ее лице отразилось облегчение. - Я так нервничала, но ты всегда давал мне то, в чем я нуждалась. Ты всегда был рядом со мной и всегда будешь.

Она наклонилась и быстро чмокнула его в щеку.

— Я вернусь в следующую пятницу днем, - сказала она, подхватывая свой чемодан и весело подпрыгивая. - Тогда все вернется на круги своя, и мы сможем поговорить о создании семьи. Хорошо?

Блейк смотрел, как она выходит за дверь, останавливается и поворачивается к нему с такой лучезарной улыбкой, как будто все в этом мире было в порядке вещей. Затем она ушла.

Блейк стоял, сжимая сложенный список в кулаке. Это было почти забавно. Руководство. Как будто его действия были чем-то, что они могли контролировать. Чем-то, что они могли диктовать и управлять с помощью нескольких простых правил. Как будто это не его брак, который они изгадили.

На секунду он застыл. Его разум все еще был в шоке. Но затем что-то начало прожигать его насквозь. Внутри него разгорался огонь, и это было не замешательство или разбитое сердце. Это была ярость, и она росла.

Блейк всегда умел устранять неполадки. Когда того требовала ситуация, он мог быть переговорщиком и решить любую проблему. Если требовалось предпринять жесткие действия, он делал это, не задумываясь ни на секунду. Он мог сделать все, что требовала ситуация, как только определял, что от него требуется. То, что он чувствовал, было ему знакомо. Это была проблема, требующая определенного подхода. Но не та, которую Роджер и Сьюзен могли бы оценить.

Он еще раз просмотрел список. Какая наглость, и какое высокомерие. Думать, что у них есть хоть какая-то надежда удержать его под контролем. Было глупо всерьез полагать, что он будет делать то, что ему говорят, и играть отведенную ему роль. Сьюзен думала, что все вернется на круги своя, когда она вернется. Он почти слышал голос Роджера, выдвигающего условия, как будто это была какая-то игра.

Блейк еще раз перечитал список и начал улыбаться. Для Сьюзен и Роджера это был вопрос ограничений, оградки, о том, чтобы убедиться, что не возникнет никаких осложнений. Все дело было в том, как они управляли им, и как держали его в узде. У Блейка была другая точка зрения. Этот список ясно показывал, что их беспокоило, чего они боялись, и что он может сделать.

В его руках это был не какой-то контракт. Это была искра. Начало. Если они собирались дать ему список…что ж, он мог бы придумать что-нибудь получше. Гораздо лучше.

Его улыбка, мрачная и злая, расплылась по лицу, когда кусочки мозаики начали вставать на свои места. Его разум обострился. Блейк был не из тех, кто срывается на крик или швыряет вещи. Нет, его гнев никогда не был громким. Гнев Блейка был тихим, методичным. Он построил свою карьеру, решая проблемы, и это, это предательство, было его самой большой проблемой на сегодняшний день.

Как вы решаете большие проблемы? Шаг за шагом.

Их список был слишком коротким, и слишком наивным. Он не охватывал и половины того, что нужно было сделать. Он составил бы гораздо более тщательный план.

Он прошел на кухню, швырнул их жалкий список на стол, рывком выдвинул ящик и достал блокнот и ручку. Он был в "ударе". Теперь его мозг начал работать. Он умел решать проблемы. Пришло время решить проблему с неверной женой и ее подлым начальником. Он решил бы это так же, как решал все остальное, - быть на десять шагов впереди.

Его новый список не был бы приятным. Он не был коротким.

Новый список дел Блейка:

1. Заморозить все совместные счета. Блейк вел все счета. Он всегда заботился обо всех финансах. Он не был жестоким, но и не облегчал ей жизнь. Все автоматические платежи, депозиты или совместные счета будут закрыты. Ее деньги останутся нетронутыми, но его деньги будут для нее недоступны.

2. Сменить замки. Когда она вернется, ее ключ больше не подойдет. Этот дом, их дом, больше не принадлежал ей. Она сделала свой выбор и может постучать в дверь Роджера, если ей нужно жилье. Здесь она ничего не найдет.

3. Продать дом. Здесь было слишком много воспоминаний, и не стоило беспокоиться о том, чтобы их сохранить. Он бы выставил дом на продажу, пока ее не было, и не стал бы больше об этом думать. К тому времени, когда Сьюзен вернется, дом перестанет быть его проблемой, как и ее самой.

4. Собрать ее вещи. Все ее вещи отправятся на хранение. Он, конечно, все это аккуратно упакует и оставит ей, чтобы она забрала их позже. Одежду, безделушки, фотографии. все вещи, которые привязывали ее к нему, будут упакованы и убраны подальше. Он даже перевезет всю их мебель вместе с ней. Он начнет новую жизнь в другом месте. Ему не нужны были напоминания.

5. Собрать доказательства. Сьюзан взяла свой телефон с собой, но Блейк позаботился обо всех ее технических потребностях. Он купил бы новый телефон для ее номера и восстановил бы его, используя облачную учетную запись Сьюзан. Все ее сообщения, электронные письма и фотографии были бы в его руках. Телефон, по которому она могла связаться с Блейком, переставал работать, но она могла разобраться с этим, когда вернется.

6. Поговорить с адвокатом. Вопрос о разводе не стоял на повестке дня. Это был решаемый вопрос. Блейк найдет лучшего юриста в городе и займется оформлением документов. "Никакого раздельного проживания или развода"? Будьте реалистами!

7. Поговорить с женой Роджера. Они рассчитывали, что Блейк будет молчать и поддерживать мир. Но почему он должен был молчать? Возможно, Роджер привык командовать, но у Блейка не было стимула сотрудничать. Он обязательно поделится всеми доказательствами, которые он ожидал найти, теперь, когда он знал, что нужно начинать искать.

8. Сосредоточиться на будущем. Потому что это не конец жизни Блейка. Это просто конец места Сьюзен в ней. Он уехал бы из города и начал новую жизнь где-нибудь в другом месте. Он не стал бы тратить свое время на горечь. На данный момент он сосредоточился бы на этом списке.

Блейк откинулся назад, постукивая ручкой по бумаге. Это было приятное чувство - планировать. Он не стал бы умолять. Он не собирался бороться за то, что уже разрушено. Нет, он собирался взять все под свой контроль таким образом, которого ни Сьюзен, ни Роджер не могли предвидеть. Он отбирал свою жизнь у людей, которые думали, что могут свободно распоряжаться им.

У него был свой план. К тому времени, когда Сьюзен вернется, мир, который, как она думала, у нее был, уже давно исчезнет.

Блейк стоял посреди пустой гостиной. Теперь в доме было пусто. Все было убрано. Не только вещи Сьюзен. Все исчезло. Ее одежда, обувь и даже маленькие безделушки были упакованы и аккуратно уложены в один из двух ящиков для хранения снаружи. Его собственные вещи лежали в другом ящике, готовые ко всему, что будет дальше. Его приятели помогли ему перевезти все, не задавая вопросов. К тому времени они все знали эту историю, но не совали нос в чужие дела. Они просто сделали то, что было необходимо, в обмен на пиццу и пиво.

Это было самое простое. Физическая работа всегда давалась Блейку легко. Пот, мускулы, решимость - с этим он мог справиться. Сложнее всего было сохранить ясность ума. За последние несколько дней он пережил целый вихрь эмоций. Предательство, ярость и неверие - все это кипело под поверхностью. Он был взвинчен до предела, ожидая взрыва. Но он не мог. Еще нет.

Блейк в последний раз оглядел дом. Это был уже не дом, а просто оболочка. Стены казались тоньше, а воздух холоднее. Дом был вычищен сверху донизу. Стерты с лица земли все следы их совместной жизни. Его нога больше никогда не ступит сюда, и эта мысль казалась правильной. Теперь все было испорчено.

И еще было название. Эта милая ирония – ЕГО ДОМ. Дом, на который они так и не удосужились внести ее имя. Сьюзен жила здесь, играла в этом доме, но он никогда не принадлежал ей. Он горько усмехнулся. Она, вероятно, даже не задумывалась об этом. Она просто предположила, что она и Блейк останутся там навсегда.

Она ошибалась.

Его адвокат был расторопен и четко оформил документы о разводе. Никаких долгих разговоров, никакой драмы. Блейк не собирался затягивать с этим. Бумаги были подготовлены и готовы к подаче в ту же минуту, как она вернется. Если она вернется. Его это больше не волновало. Вернется ли она в проданный дом или останется с Роджером навсегда, не имело значения.

Больше всего усилий пришлось потратить на телефон Сьюзен. Она, конечно, взяла его с собой, когда они с Роджером куда-то уходили. Но Сьюзен всегда была небрежна в отношении своих паролей и во всем доверяла Блейку. А почему бы и нет? Он был предан ей. Незыблемая скала, которую она считала само собой разумеющейся.

Он сел за кухонный стол, холодно и сосредоточенно глядя на восстановленный телефон в своей руке. Он выглядел точно так же, как ее телефон, потому что так оно и было. Он удаленно отключил ее услугу, поменял телефон и восстановил все из ее облачной резервной копии. Это было почти слишком просто. И он нашел все, что ему было нужно.

Ее переписка с Роджером была такой... отвратительный. Не только сам роман, к которому Блейк уже был готов, но и то, как о нем говорили. Роджер, как всегда самодовольный, отмахивается от Блейка, считая, что он не представляет угрозы. "Он слишком милый. Он смирится". Блейк практически слышал высокомерие в напечатанных словах.

Ответы Сьюзен задели еще больше: "Все будет хорошо. Он не будет поднимать шум. Он никогда этого не делает".

Он почувствовал, как к горлу подступает желчь, но проглотил ее. "Он не станет поднимать шум". Именно таким она его и видела. Не как партнера, не как человека, которого уважала, а как половую тряпку. Мужчина, слишком слабый, чтобы постоять за себя.

Там были и фотографии. Конечно, там были фотографии. Очевидно, Роджеру нравилось фотографировать, как Сьюзен доставляет ему удовольствие, а затем отправлять их ей. Блейку стало интересно, что за человек мог это сделать.

Роджер даже прислал ей электронное письмо с подтверждением их поездки, злорадствуя по поводу того, какой он умный. Губы Блейк презрительно скривились. Они были небрежны. Высокомерные. И они думали, что непобедимы.

Все это вместе взятое представляло собой великолепную презентацию: сообщения, фотографии, все доказательства их связи. Все это было задокументировано, аккуратно организовано и передано в общий доступ. Не только его адвокату по бракоразводным процессам, но и жене Роджера. Также в совет директоров, под руководством которого работал Роджер, и слегка исправленная версия была опубликована в социальных сетях. Он хотел, чтобы это стало достоянием общественности, а не было заблокировано за обнаженную натуру. Он приложил значительные усилия, чтобы поделиться новостью абсолютно со всеми, кто знал Сьюзен или Роджера.

Блейк тщательно разобрался с делом жены Роджера. Дело было не в мести. Не совсем, но эта женщина заслуживала того, чтобы знать. Она имела право на правду, так же, как и он. И, что удивительно, так оно и было... На самом деле, слишком любезно. Молчание на другом конце провода выбило его из колеи, но он постарался не обращать на это внимания. Он выполнил свою часть работы. Поделился с ней всем, что ему удалось собрать, по электронной почте. Что бы ни случилось с ней дальше, это зависело от нее и ее подонка-мужа.

Блейк хотел оставить их ни с чем. Сьюзан думала, что сможет вернуться к своей жизни, к Блейку, и их планам относительно семьи. Роджер думал, что сможет уйти невредимым, как будто ничто из этого его не коснется. Блейк не собирался этого допустить.

****************************

Сьюзен нервничала, но в то же время была в приподнятом настроении, когда началось путешествие. Роджер все спланировал: перелеты первым классом в Италию, роскошный номер в отеле и ужины в лучших ресторанах. Он покорил ее своим великолепием. Какое-то время это было опьяняюще. Быть желанной таким мужчиной, как Роджер. Мужчиной, который управлял любой комнатой, в которой находился, заставляло ее чувствовать себя особенной, частью чего-то гораздо большего. Роджер хотел ее, и это что-то значило, не так ли?

В первую ночь они зарегистрировались в отеле, и все казалось идеальным. Роджер заказал шампанское, которое уже ждало их в номере, и они смеялись, чокались бокалами и провели вечер в постели. Вид на городские огни через массивные окна был захватывающим. Сьюзен позволила себе увлечься этим очарованием, и этой романтикой.

На второй день ситуация начала меняться. Сначала это было незначительно. Роджер по-прежнему был внимателен, но казался каким-то отстраненным. По его глазам было видно, что новизна их побега для него уже начала выветриваться. Сьюзен рассмеялась над чем-то, что он сказал за коктейлем, но Роджер не засмеялся в ответ. Он просто улыбнулся тонкой, пренебрежительной улыбкой, которую, как она видела, он использовал в отношении сотрудников, которых считал ниже себя. Она не стала возражать. Возможно, он устал или был чем-то отвлечен.

Сьюзан оставила свой телефон на прикроватной тумбочке, включив его в качестве зарядного устройства для маленьких часов. Она не пыталась позвонить Блейку или написать ему сообщение. Она скучала по нему, но чувствовала, что он не захочет разговаривать с ней в тот момент, когда она была с Роджером. Она была немного раздражена на Блейка за то, что он не прислал ни единого сообщения, чтобы проверить, как она. Это было неважно. Роджеру требовалось все ее внимание, пока она была с ним.

На следующий день Роджер повел ее за покупками в несколько дизайнерских бутиков, эксклюзивных магазинов, которые она всегда мечтала посетить, но так и не решилась, но Роджер отлично вписался в их число. В тот вечер он купил ей платье для ужина. На мгновение ей показалось, что она попала в какую-то сказку. Что они живут гламурной тайной жизнью. Но по мере того, как тянулся вечер, Роджер становился все более отстраненным. Большую часть ужина он проводил, проверяя свой телефон, время от времени кивая, когда она заговаривала, но никогда по-настоящему не общался. Официантки заискивали перед ним, и Сьюзен обнаружила, что прячется в его тени, скорее как соучастница, чем как партнер.

В ту ночь, когда они лежали в постели, Роджер почти сразу заснул, повернувшись к ней спиной. Сьюзан повернулась к телефону, чувствуя странный укол вины, смешанный с тоской. Блейк не звонил и не писал сообщений. Она не была уверена, было ли это облегчением или разочарованием.

На четвертый день он почти потерял к ней интерес за пределами спальни. Он по-прежнему выставлял ее напоказ на обедах, представляя коллегам или другим знакомым, как будто она была чем-то вроде приза. Она вдруг поняла, что между ними никогда не было теплоты. Она всегда была для него не более чем игрушкой. Просто еще одним красивым личиком, которым можно было похвастаться. Еще одной зарубкой на столбике кровати. Он почти не разговаривал с ней, кроме как во время еды, а когда они были в номере, он либо использовал ее, либо просто игнорировал.

В какой-то момент он привел в номер двух других женщин. Он едва взглянул на Сьюзен, когда они вошли. Сьюзен была шокирована, но Роджер едва ли заметил ее беспокойство. Он сообщил ей, что если она не собирается присоединяться к ним троим в постели, то может спать на диване. Именно тогда до нее, наконец, дошла вся тяжесть ситуации.

Она провела ту ночь, свернувшись калачиком и уставившись в потолок, пытаясь понять, когда все пошло наперекосяк. Это было совсем не то, что она себе представляла. Роджер хотел ее. Он выбрал ее. Но что теперь? Теперь она чувствовала себя просто частью обстановки. Расходный материал.

На следующее утро Сьюзен попыталась заговорить с ним. Рассказать о своих чувствах, и спросить, все ли в порядке. Может ли она что-нибудь сделать. Но он холодно отмахнулся от нее. - Не драматизируй, Сьюзан. Эта поездка - просто развлечение.

Она слабо улыбнулась и кивнула, но внутри что-то надломилось. Это было не весело. Это больше не было захватывающим. Она скучала по Блейку и стабильности своей реальной жизни. Блейк смотрел на нее так, словно она была центром его мира. Рядом с Роджером она чувствовала себя не более чем второстепенной фигурой.

На шестой день все стало по-настоящему плохо. Она ему не нравилась, и никогда не нравилась по-настоящему. Его волновало то, как она выглядела в его объятиях, возбуждение от секса, его власть над ней. Но сама Сьюзен была для него всего лишь еще одной вещью, которую он мог использовать. В этот момент она поняла, какой глупой была, думая, что эта неделя будет чем-то волшебным, и чем-то значимым. Она была лишь игрушкой для этого мужчины.

В последний вечер Сьюзан потянулась за телефоном. Она собиралась позвонить Блейку и узнать, как он. Но когда она посмотрела на свой телефон, то поняла, что что-то не так. Зарядка была полной, но не было ни связи, ни уведомлений. Она не получила ни единого сообщения от Блейка. Ни пропущенных звонков, ни смс-ки. Она предполагала, что Блейк будет ждать ее. Что он поймет, и что все будет хорошо, когда она вернется домой. Теперь она не была в этом уверена. Почему он не позвонил? Хотя бы раз?

Она пыталась дозвониться до него с гостиничного телефона, но по какой-то причине он не соединялся с номером Блейка.

Обратный путь принес Сьюзен облегчение. Сьюзен не могла дождаться, когда уедет. Роскошь, блеск - все это казалось таким ненастоящим, и таким пустым. Блеск исчез, и она захотела вернуться домой. Она скучала по Блейку. Она скучала по его теплоте, доброте, стабильности. Она скучала по тому, что с ним она всегда чувствовала себя защищенной.

С тяжелым сердцем Сьюзен смотрела в иллюминатор, пока самолет снижался. Ей было стыдно, и она была сбита с толку тем, как сильно позволила себе погрузиться в мир Роджера. Теперь фантазия разбилась вдребезги, и осталось только ощущение пустоты. Роджер был просто эгоистичным и холодным человеком, который использовал ее. Сьюзан поняла, что теперь знает, каково это - быть шлюхой. Она стала шлюхой ради Роджера.

Она начала тихо плакать. Все, чего она хотела, - это снова оказаться в объятиях Блейка. Вернуться туда, где все имело смысл.

Она хотела сказать Блейку, как сильно скучала по нему. Она представила, как возвращается домой, падает на колени и просит прощения. Он бы простил ее. Он всегда так делал. Он должен был.

Сьюзан притормозила у обочины перед своим домом. Ее сердце бешено колотилось от волнения и страха. Поездка была ошибкой, и она наконец-то поняла это. Роджер оказался не тем человеком, за которого она его принимала, и все, что происходило на прошлой неделе, казалось дурным сном. Но все это было позади. Все, о чем она могла думать, - это увидеть Блейка, упасть в его объятия и сказать, что ей жаль. Она все объяснит. Они поговорят, а потом будут жить дальше. Они начнут все сначала.

Но когда она вышла из машины, то увидела на лужайке перед домом яркую, броскую вывеску "Продается".

У нее скрутило живот. Продается? Этого не могло быть. Блейк ни словом не обмолвился о продаже дома. С чего бы ему это делать? У них были планы. Конечно, были проблемы, которые нужно было решить, но они могли все исправить. Это, должно быть, какая-то ошибка.

Уже сбитая с толку этим знаком, она нащупала ключи. Ключ вставился в замок, но не поворачивался. Сбитая с толку, она попробовала еще раз. Он не поддавался. Она попыталась подергать его, вытащила и вставила снова, но по-прежнему ничего не получалось. Почему это не работало?

— Блейк? - позвала она, стуча в дверь со все возрастающей настойчивостью. - Блейк, ты здесь? Это я!

Никто не ответил. Ее голос эхом отдавался по ту сторону двери.

Сердце Сьюзен совершало кульбиты, когда она подошла к окну и заглянула внутрь. Дом был пуст. Там не было абсолютно ничего. Ни мебели. Ни картин. Никаких признаков того, что там когда-либо кто-то жил.

— Блейк? - прошептала она. Это не было каким-то большим недоразумением. Что-то было не так.

Она потянулась к телефону и набрала номер Блейка. Экран ожил, но это было неправильно. Ее телефон не подключался. На экране просто мигало сообщение об ошибке: "Нет обслуживания".

Сьюзан была ошеломлена. Она прокрутила настройки, чтобы проверить сигнал. Ничего. Как будто ее телефон отключили. Затем она попыталась дозвониться до родителей, но выскочила та же ошибка. Она была совершенно не в состоянии до кого-либо достучаться.

Какого черта?

Она вернулась в машину, и трясущимися руками завела двигатель. - Блейк все объяснит, - подумала она. - Он бы просто так не уехал.

Поездка к дому ее родителей прошла как в тумане, пока она пыталась найти объяснение, в котором Блейк все бы исправил. Может быть, произошла какая-то ошибка с домом? Может быть, Блейк уехал на работу и забыл ей сказать? Может быть. Может быть.

Когда она подъехала к дому своих родителей, то едва успела выключить двигатель, прежде чем броситься к входной двери. Ее мать открыла дверь прежде, чем она успела постучать, и ее лицо было напряжено от беспокойства.

— Сьюзен, - сказала ее мать напряженным голосом, - Где ты была? Мы пытались связаться с тобой.

Сьюзен с трудом сглотнула. - С моим телефоном что-то не так. Я не могла никому позвонить. Что происходит, мам? Блейк…он сменил замки. Дом пуст. Что происходит?

Ее мать тяжело вздохнула и отступила в сторону, пропуская Сьюзен внутрь. - Тебе лучше присесть.

— Я не хочу сидеть сложа руки. Я хочу знать, что происходит! - Голос Сьюзан дрогнул от переполнявшей ее паники. - Почему я не могу связаться с Блейком? Почему наш дом выставлен на продажу?

В комнату вошел ее отец, и на его лице читалась тихая печаль. - Блейка больше нет, Сьюзен. Он уехал из города. Дом продается. Твои вещи сданы на хранение.

Эти слова ударили ее в грудь, как кувалда, и ей внезапно стало трудно дышать. Ушел? Ее разум пытался осознать то, что ей говорили. Блейк ушел? Выставил дом на продажу? Почему он не сказал ей? Почему не позвонил?

— Что значит, он ушел? - Голос Сьюзен дрожал, а стук сердца отдавался в ушах. - Он бы не бросил меня просто так! Он бы не бросил. Он любит меня.

Ее родители обменялись взглядами, которые только усилили ее тревогу. Мать села рядом с ней и успокаивающе положила ладонь ей на плечо. - Сьюзен, он не вернется. Блейк позвонил нам пару дней назад и сказал, что ты уехала с кем-то другим и что с ним все кончено. Он сдал твои вещи на хранение, а дом выставлен на продажу. Он подал на развод.

Сьюзан моргнула, пытаясь вникнуть в смысл сказанного. Этого не могло быть на самом деле. Развод? Нет. Блейк бы не стал. Он не мог. Он любил ее. Они должны были все исправить. Она совершила ошибку, но они могли это исправить. Он просто не мог.

— Он сказал, что все кончено? - спросила она, понизив голос почти до шепота. - Вот так просто?

Ее отец торжественно кивнул. - Он сказал, что ты знала, что делаешь, когда ушла с этим мужчиной. Что это был твой выбор. А теперь это его выбор.

Сьюзан уставилась на него. Она предполагала, что Блейк будет ждать ее, как всегда, со свойственным ему спокойствием. Что бы она ни делала, он будет рядом, спокойный и терпеливый, готовый принять ее обратно. Но теперь. Теперь он ушел. И это была ее вина.

Она закрыла лицо руками, заливаясь горячими слезами. - Я не хотела, чтобы это случилось, - выдавила она. - Я не хотела... Он не должен был уходить. Я думала...

— Ты думала, Блейк просто простит тебя? - тихо, но не враждебно сказала ее мать. - Но Сьюзен, ты причинила ему боль. Как ты могла так поступить?

Рыдания стали сильнее, и Сьюзан покачала головой. Ее охватили неверие и сожаление. Блейк был ее опорой, и основанием для нее. Но она принимала его как должное, думая, что он будет любить ее, несмотря ни на что. Она думала, что может играть с огнем и не обжечься.

Теперь она стояла на пепелище своей разрушенной жизни.

— Ты пыталась дозвониться до него? - тихо спросил ее отец.

Сьюзан кивнула. Она все еще закрывала лицо руками. - Связь не проходит. Я думаю, он, должно быть, сменил номер. Я не могу. Я не могу с ним связаться.

Ее мать кивнула. - С ним покончено. Он больше не хотел с нами связываться.

Сьюзан вскочила на ноги и принялась бешено расхаживать по комнате. - Нет, нет, нет, нет! Этого не может быть! Мне нужно поговорить с ним! Он поймет. Он должен понять! - Но как только она произнесла эти слова, реальность, наконец, начала проясняться. Блейк ушел. По-настоящему ушел. И она ничего не могла сказать или сделать, чтобы это исправить.

Она опустилась обратно на стул, и ее руки дрожали. – Я…Я никогда не думала, что все так закончится, - прошептала она, скорее себе, чем родителям. - Я никогда не думала.

Но в глубине души она знала. Она позволила Роджеру забрать ее. Позволила себе поверить, что это простительно, что Блейк будет рядом и будет ждать, пока она придет в себя. Она поставила на кон все, думая, что не проиграет.

И теперь до нее начало доходить, что она проиграла.

Ее телефон лежал на кофейном столике, мертвый и отключенный, такой же, какой, по ее мнению, была ее жизнь сейчас. Исчез дом, исчез ее муж и исчезло будущее с Блейком, о котором она мечтала.

Конец.

P.S. Дорогой читатель! Понравилось? Если да - пожалуйста, перечислите 10 рублей на карту № 2202200858517376. Вас это сильно по карману не ударит, а для меня это единственный источник дохода. Заранее благодарен. Ваш ЛюбительКлубнички.


8926   124 385  Рейтинг +9.84 [60]

В избранное
  • Пожаловаться на рассказ

    * Поле обязательное к заполнению
  • вопрос-каптча
Комментарии 17
  • swepe
    Мужчина swepe 450
    06.11.2024 09:45
    Кто же самый глупый в этой истории ? По-моему муж.Хотя автор отчаяноо в силу ограниченного ума и таланта пытался показать ГГ решительным мужико-плотнико-менеджером -мозги и физическая сила в одном стакане.Крутым и решительным но по -американски то есть терпило-слабаком. Решительно отпустил жену на блядки. Решительно избежал физической конфронтации с любовником. Решительно отдал деньги жене. Решительно решил продать свой дом. Решительно сменил замки. Решительно сообщил жене любовника и в совет директоров ну прямо как в детском саду нажаловался воспитательнице. Потом решительно убежал чтобы решительно начать на новом месте в ожидании новой жены и её будущего романа с любовником.
    По поводу развода любовника с женой. Самый известный мериканец трамп изменив меланье с порнозвездой через 4 мес после рождения сына -развода избежал хотя измена была публичной. Измена в соединенных шлюхах америки давно перестала быть чем-то стыдным и члены совета директоров именно как члены относятся к этому как к неприятной рутине и к особому виду мужского трофея .

    Ответить -4

  • Alexti99
    06.11.2024 10:04
    Действительно, нужно было как в других BTB рассказах решительно сломать яйца любовнику, спалить дом, избить жену, украсть все деньги и всю оставшуюся жизнь скрываться от закона)

    Ответить 8

  • maslo
    Мужчина maslo 2117
    06.11.2024 10:25

    Решил проверить. Этот рассказ действительно публиковался на зарубежном сайте с эротикой. Похоже, на Западе действительно фалломорифирут от описаний, как кто-то кому-то что-то доказал, явно сублимирая на фоне не совсем удачной жизни в реале. То есть влажные мечты это уже не шутка.

    Ну, в данном случае, я не против, но автор мог бы хоть описаний внешности и собственно эротических переживаний переживаний добавить.

    Хотя сейчас подумал: возможно, в Америке так все зашло с пуританством и толерантностью, что рассказы с таким сюжетом нигде и опубликовать нельзя, кроме полусекретных сайтов 18+... Тогда это многое объясняет.

    Ответить -2

  • vvbel
    Мужчина vvbel 50
    06.11.2024 12:56
    Чувствуете парадокс. Общество пуританства и разнузданности.

    Ответить 1

  • maslo
    Мужчина maslo 2117
    06.11.2024 14:18
    Ну разнузданность и ханжество это две стороны одной медали. Я, вообще считаю, что только в СССР был баланс, с красивыми свободными женщинами, но без похабщины, но мы этого не оценили. Но это долгая беседа и для данного сайта немного странная😉

    Ответить -1

  • midnighter
    07.11.2024 22:21

    В продвинутых странах, вроде Афганистана, считается развратом, если женщина показывает лицо на публике или не упакована в плотную одежду с ног до головы. Ну а в Америке, видимо, подобное недоразумение считается эротикой. Хотя больше похоже на эпизод какого-то ситкома или удлинённый скетч из юмористического шоу. Сценаристы в какой-то момент репу почесали, и подумали: а давай назовём это эротикой. И назвали. Прокатило.

    Ну серьёзно, жена говорит мужу "Он меня хотел, и я не смогла ему отказать". И только только начало бреда. Южным Парком или Гриффинами попахивает. 

    Ответить 1

  • maslo
    Мужчина maslo 2117
    08.11.2024 00:11
    Да только юмора там столько же, сколько эротики)))

    Ответить 1

  • midnighter
    08.11.2024 19:14

    То есть, провал по всем фронтам: ни эротики, ни нормальной истории, ни юмора. Эпик фейл.

    Ответить 0

  • vvbel
    Мужчина vvbel 50
    06.11.2024 10:37
    Я не согласен с уважаемым swepe-ом. Мужчина испытал всю гамму чувств и яростных желаний, но сумел вычленить из всего вороха главное - его мир разрушен и его не собрать. А отомстил обидчикам без мордобоя, разрушив их уютный мир, так тоже молодец. Я так не смог, эмоции взяли верх над разумом. Рассказ написан слабенько, но перевод хороший. Даже не знаю как оценивать. Пожалуй, перевод в данном случае важней - 10

    Ответить 11

  • %C0%F0%F235
    06.11.2024 11:23
    Я очень сомневаюсь, что она "мечтала о жизни с Блейком", если бы это было так, то недели с Роджером просто не было бы. И это еще Роджер плохо с ней обращался, а если обращался лучше, сколько бы продлился их роман? Так что она обманывает сама себя говоря о том, что мечтала о жизни с Блейком, ошибка же Блейка в том, что он не довел до Сьюзен, что он не прикроватный коврик, а мужчина.

    Ответить 4

  • %C0%F0%F235
    06.11.2024 11:30
    Еще что меня поразило, если Блейк хотел оставить их ни с чем, то тогда какого он разделил финансы 50 на 50?

    Ответить 0

  • vvbel
    Мужчина vvbel 50
    06.11.2024 12:51
    Так ведь развод. Всё равно бы по суду разделили. А так всё на автомате, заметьте ещё, что у него была цель разрушить этим двоим репутацию и уютную привычную жизнь. Значит нельзя было дать ей возможности представить себя жертвой. А вообще я вашу позицию очень поддерживаю.

    Ответить 1

  • segenR
    Мужчина segenR 800
    09.11.2024 02:25
    И зачем менять замки, если героиня приезжает в пустой дом выставленный на продажу?! Он наверное не хотел, но суровые законы жанра его заставили😎

    Ответить 0

  • ratnikov234
    06.11.2024 13:10
    Оценка за перевод и только. Я даже не знаю, что сказать об этом шедевре (рассказе). Лучше промолчу.

    Ответить 0

  • sggol
    МужчинаОнлайн sggol 800
    06.11.2024 17:18
    Хорошее произведение, большое спасибо за перевод! 👍

    Ответить -2

  • Aleks2121
    07.11.2024 12:30
    Очередная ебанутая жена с разуиом 5-летнего ребёнка и... собственно, всё. Тут нечего оценивать и не о чем говорить.
    P.S. Перевод норм.😊

    Ответить 0

  • Retvizan
    07.11.2024 18:42
    типовой рассказ, коих уже десятки на сайте

    Ответить 0

Зарегистрируйтесь и оставьте комментарий

Последние рассказы автора ЛюбительКлубнички