Очень милый мальчик (A very pretty boy)

оригинальный автор: Bea

перевод: lesyarowell

— Черт возьми! - сказал я, и уже будучи на грани слёз, вдарил ногой по колесу газонокосилки, и вскрикнул от боли. Затем я сильно испугался, когда услышал позади приятный женский голос: "Что-то случилось? Тебе, может, нужна помощь?"

Я повернулся и уже хотел было огрызнуться в ответ, но просто в изумлении уставился на великолепную девушку, стоящую рядом со мной. У неё были тёмно-каштановые волосы, красивые голубые глаза и ровный загар. Я заметил, что она была выше меня ростом, ведь даже стоя на нашей лужайке, её глаза были на одном уровне с моими. Стройная, но при этом спортивная девушка, на ней была короткая белая юбка, жёлтая рубашка поло, белые носки и довольно грязные теннисные туфли. Никакой косметики и украшений не было. Она мне улыбнулась и сказала:

— Я прошла проверку?

— Какую? - ошеломлённо спросил я.

— Твою, - она рассмеялась.

Я стал красным, как рак и ответил:

— Прости, не хотел показаться грубым, просто ты меня немного напугала, вот и всё. Я не слышал, как ты подошла ко мне.

— Ничего страшного, - сказала она, протягивая руку, - я – Карен. Похоже, мы будем соседями.

Я пожал ей руку, удивившись от её силы.

— Привет, я – Марк. А когда вы переехали? Я не видел никаких машин сегодня.

— Я только вот сегодня приехала, гостила у друзей, пока приводили в порядок дом. Мама переживает, ведь я люблю выполнять тяжёлую работу, поэтому по возможности она держит меня подальше от неё. Конкретно она приехала в прошлые выходные, разве ты не заметил этого? Она у меня суматошная, и трудно представить, что она не привлекла к себе внимание.

Я задумался и вспомнил.

— В прошлые выходные? Тогда мама меня потащила вместе с ней на один из своих дурацких хоккейных матчей, и мы провели ночь у одного из её старых друзей из команды. Я вернулся только в воскресенье вечером.

— Хоккейный матч? На льду? - спросила Карен, и её глаза заблестели.

— Не-а. Раньше она классно играла в хоккей на траве, и до сих пор поддерживает команду своего колледжа.

— Хоккей на траве? Круто! Наверное, очень сложная игра. Всегда хотелось в неё поиграть, но мама ругала меня и не давала этого сделать, - произнесла она с обидой.

— Я вот не против посмотреть на хоккей, но играть? Боже правый, нет.

— Ну, можно понять твою маму, ты выглядишь немного щуплым и маленьким. И ты правда не хочешь даже попробовать?

— Нет, не хочу. Только, пожалуйста, не говори моей мамочке, хорошо?

— Конечно, - она улыбнулась, показав красивые белые зубы.

Я улыбнулся ей в ответ и сказал:

— Теперь можешь отпустить мою руку?

Настала её очередь краснеть.

— Прости, - сказала она, отпуская мою руку, - просто ты довольно необычный для мальчика.

— Необычный? В каком плане?

— Ну, ты очень мило выглядишь для мальчика, - немного запинаясь, сказала она, - но всё же, у тебя проблемы с газонокосилкой? - решила перевести тему Карен.

— Угу. Наш садовник уволился, и мне пришла идея, что я могу косить траву, чтобы накачать мышцы.

— Но это действительно нелёгкая работа!

Я почувствовал, как мои глаза наполняются слезами, а Карен в этот момент продолжила:

— Может быть, твоя мама всё же права, и тебе вредно заниматься физической работой.

Я попытался прорычать, неумело подражая маминому низкому голосу. Карен только рассмеялась, после чего обняла.

— Да, родители! Моя мама тоже не сахар. Но дай-ка мне взглянуть на газонокосилку. Я слышала, что она работала, прежде чем ты ударил по ней.

Далее она присела на корточки и начала копаться в двигателе. Затем посмотрела на меня с улыбкой на лице и сказала:

— Да, я знаю, как это починить. Можешь принести мне крестовую отвёртку?

— Сейчас посмотрю, есть ли она в гараже, - ответил я, совершенно не представляя, о чём идёт речь.

Довольный собой, я вернулся из гаража через несколько минут и протянул ей отвёртку, которую нашёл. Она ласково посмотрела на меня и сказала:

— Извини, Марк, но это плоская отвёртка, а мне нужна... Ты знаешь вообще, как выглядит крестовая отвёртка?

— Нет, Карен, - признался я, - понятия не имею.

— Тогда давай, солнышко, отведи меня в гараж, к ящику с инструментами, и мы посмотрим, что там есть.

Карен положила мне руку на плечо, когда я вёл её в гараж. По идее мне надо было бы обидеться, но на самом деле мне было приятно, она привлекала меня, и сейчас я был под её защитой, так сказать.

В гараже она за считанные минуты нашла нужную отвёртку. Я хихикал, когда она назвала несколько инструментов, и заставила меня повторить. Я почувствовал себя настоящим мужчиной, произнося такие названия, как "гаечный ключ", "рубанок", "кувалда" и "дрель". Я захихикал ещё больше, когда Карен нежно похлопала меня по заду и сказала, что я умничка.

— Тебе, наверное необязательно знать названия инструментов. Но, возможно, когда ты будешь мне помогать в другой раз, тебе это пригодится.

Вернувшись к газонокосилке, Карен произвела несколько манипуляций, и после пары энергичных рывков за шнур стартера газонокосилка заработала с удвоенной силой. Я просто стоял и наблюдал, как она взяла под свой контроль газонокосилку и за считанные минуты подстригла оставшиеся участки газона, а затем подправила то, что я не сделал должным образом. Затем Карен поставила газонокосилку в гараж и сказала мне:

— Это было весело!

Её лицо было немного красным, от работы.

— Давай присядем на минутку, хорошо?

Обычно я не люблю сидеть на свежескошенной траве, но я ни в чём не мог отказать этой богине. Карен нашла для нас место, которое не было видно с улицы, и усадила меня рядом с собой. После она положила мне руку на плечо и притянула меня в свои объятия. Я почувствовал себя очень слабым и податливым.

Каким-то образом, я сам не понял как, я обнаружил, что лежу на спине, а Карен склонилась надо мной.

— Закрой глаза, Марк, - тихо сказала она.

— Зачем?

— Ну закрой, пожалуйста. Сделай это для меня. И пообещай, что будешь держать их закрытыми, пока я тебе не скажу.

— Ладно, - проворчал я, хотя на самом деле выполнил её просьбу с радостью.

Далее я услышал, как она тихо сказала "ух ты!".

— А? Что такое? - спросил я, открыв глаза, и увидел её лицо очень близко к своему.

— Марк! Ты такой непослушный! Закрой глаза!

— Ты ужасно любишь командовать! - пожаловался я, - прямо, как моя мамочка! - я с трудом пытался скрыть, что на самом деле мне это нравится.

— Ну да, возможно, я люблю командовать, - сказала она, - твоя мама когда-нибудь шлёпала тебя в детстве? - спросила Карен.

— Наверное, пару раз.

— Ну, если ты не будешь хорошо себя вести, то мне придётся перекинуть тебя через колено и отшлёпать, - мягко сказала она.

В этот момент я понял, что у меня сильная эрекция, но отчаянно надеялся, что она этого не заметит. Что бы такая девушка, как Карен, подумала о парне, у которого возникла эрекция на то, что его пригрозили отшлёпать?

Но она, кажется, всё равно сосредоточилась на другой части меня. Я почувствовал, как ноготь Карен легко скользил по моей щеке.

— Я думаю, что у тебя персиковый цвет кожи. Это очень красиво! Ты знал об этом?

— О, Карен, да ладно тебе! - я пытался запротестовать, но вышло как-то слабо, так что она продолжила говорить.

— У тебя такая нежная кожа. И эти длинные ресницы, они просто очаровательны! Мои двоюродные сёстры всё бы отдали за них! Они постоянно болтают про ресницы, цвет лица и макияж. Я никогда о таком не задумывалась, но у тебя действительно прекрасный цвет лица, а твои длинные, пышные и вьющиеся ресницы только дополняют его. У тебя красивые щёки, такие круглые и нежные! И ты даже не пользуешься румянами, верно?

— О, Карен...

— Но знаешь? Тебе надо что-то сделать с волосами, - упрекнула она.

— О, Карен! Пожалуйста, перестань. Ты говоришь прямо, как моя мамочка! Она говорит, что мои волосы слишком длинные, и с ними надо что-нибудь сделать.

Дальше, я удивился, ведь она сняла мою резинку от волос, и я почувствовал, как распущенные волосы обрамляют моё лицо.

— Послушай свою маму, - строго сказала Карен, - женщины знают о таких вещах. Нужно немного уложить твои волосы и, возможно, сделать химическую завивку. Ты бы выглядел чудесно!

Затем, прежде, чем я успел сказать что-либо, её пальцы коснулись моих губ.

— О, а эти губки! Такие красивые и пухлые. Можно их поцеловать?

— Карен, прошу тебя, остановись. Ты обращаешься со мной, как с...

Но Карен не дала мне договорить, она начала меня целовать, и мягко, но настойчиво проникла в мой рот своим языком, и стала его исследовать и ощупывать, пока я не убедился, что она полностью его изучила. После того, как она вытащила его обратно, то сказала:

— Теперь можешь открыть глазки, милый.

Мои глаза остекленели, а на верхней губе выступили капельки пота, когда я посмотрел на эту прекрасную девушку, которая смотрела на меня сверху вниз, будто я принадлежал ей.

— Что ты говорил? - спросила Карен.

— А?

— Что я обращалась с тобой, как с кем?

У меня уже не было сил скрывать, и я ответил ей честно:

— Ну... как с девчонкой.

Она звонко засмеялась.

— О, Марк, думаешь я слепая? Думаешь, я этого не вижу?

И когда она снова наклонилась, чтобы поцеловать меня, то её рука легла на мои шорты, прямо на мой член. Я начал извиваться под ней, но её рука просто оставалась там. Далее она начала ласкать меня и прежде, чем я смог что-либо сделать с этим, у меня началась эякуляция, и мой член выбросил невероятное количество спермы.

— О боже, Марк, ты совсем запутался, тебе так не кажется? - сказала Карен, как только почувствовала, что мои шорты намокли.

Я мог смотреть на неё только снизу вверх, мой половой орган всё ещё пульсировал, но теперь уже гораздо меньше. Моя голова откинулась на траву.

— Я считаю, что тебе нужно сменить шорты. Они не очень выглядят, - сказала Карен, и в её голосе слышались весёлые нотки.

С трудом я поднял голову, и посмотрел на свои шорты.

— О, боже! - сказал я, увидев большущее пятно на шортах, - и что мне делать?

— Зависит от обстоятельств! - хихикнула Карен, - если ты хочешь быть частью приличного общества, то я бы посоветовала тебе переодеться, и как можно скорее.

Я кивнул, и прислушался к звукам из моего дома.

— Легче сказать, чем сделать. Наверху сейчас находится горничная Мария, а там моя комната.

— Ты не можешь подождать, пока она закончит? - спросила Карен, - и вот тогда уже прокрадись в дом и переоденься.

— К тому времени, как горничная окончит, наступит время обеда, и мамочка будет меня искать.

— Ты всегда называешь свою маму "мамочкой"?

— Думаю, что да. А что? Что-то не так?

— Конечно, нет. На мой взгляд, это мило. Не так много мальчиков так уважают своих матерей.

— Не думал об этом с такой точки зрения, - небрежно ответил я, - Но мы всё ещё не придумали, как мне попасть в дом.

— Да, это сложновато, вокруг твоего дома слишком много открытого пространства, так что нас могут заметить, когда мы будем подходить к дому. А если мы побежим, то ты точно привлечём чьё-либо внимание. Кроме того, и с дороги каждый проезжающий может нас видеть. Но, кажется, у меня вырисовывается план.

— И в чём он заключается? - с надеждой спросил я.

— Мы пойдём ко мне домой. Прокрадись мимо моей мамы и зайди в мою спальню. Я дам тебе свои шорты и блузку. Разумеется, они будут женскими, но, наверное, эта одежда будет смотреться лучше, чем эти мокрые вещи, которые сейчас на тебе. Таким образом, если тебя кто-то всё же увидит, это не будет так странно, как твои шорты с большим пятном. После этого мы бы могли пойти к тебе домой, и я буду отвлекать, чтобы ты вошёл через заднюю дверь, поднялся в свою комнату и переоделся.

— Мне кажется, это не самый лучший план, - неубедительно сказал я.

Карен лишь пожала плечами.

— Решать тебе. Но в моём доме только один человек, которого можно легко обойти, а не двое. И в моей комнате точно не будет мамы. Давай, пошли!

Я не хотел спорить, да и в любом случае, Карен уже направилась к своему дому. Чувствуя, что моя одежда липкая и насквозь промокшая, я быстро последовал за ней.

Мы прокрались через главную дверь дома тихо, как мыши. Я слышал, что кто-то в гостиной тихонько напевал себе под нос. Дальше я тихонько прокрался по лестнице в комнату Карен.

— Быстрее! - сказала Карен, - иди в ванную и сними свои вещи. Потом отдай мне их, я постираю их сама. А пока я найду шорты для тебя.

— Спасибо, Карен, - прошептал я, и снова покраснел при мысли о том, что эта прекрасная девушка будет стирать моё грязное бельё, однако пошёл в ванную, как мне велели.

В ванной я сначала снял обувь, шорты, а затем спортивные трусы. После расстегнул пуговицы на рубашке, и также снял её. Положив вещи у двери, я подошёл на цыпочках к раковине, взял тряпку и приятно пахнущее мыло, после чего вымылся так быстро, как только мог. Убедившись, что я абсолютно чистый, я прополоскал тряпку и смыл мыло, а затем вытерся полотенцем для рук. Как только я закончил, раздался тихий стук в дверь.

— Миленький.

Я услышал, как Карен хихикнула.

— Не входи! - сказал я, испугавшись, что она увидит меня голым.

— Ой, с тобой неинтересно!

Карен снова хихикнула, открыла дверь и бросила мне свою одежду. Я поднял её с пола, и с ужасом уставился. Светло-голубые трусики с кружевами, и что ещё хуже, атласные шорты персикового цвета и бледно-голубая блузка.

— Я не могу это надеть! - хрипло прошептал я.

— Почему это?

— Потому что это женские вещи!

— А чего ты ожидал? - спросила Карен, - Кажется, я говорила тебе, что это будет женская одежда. Или думаешь, я ношу мужские вещи?

— А у тебя нет чего-нибудь менее женственного, Карен?

— Марк, я теряю терпение! А теперь надевай трусики и шортики! Если ты этого не сделаешь, то я сама надену их на тебя. Даю тебе десять секунд. Десять... Девять...

Возбуждённый от угроз Карен, я поспешно надел трусики. И спустя пару секунд, я понял, что шорты ещё хуже, чем я думал, ведь застёгивались они сзади! Задыхаясь от страха, я только успел в них влезть, как Карен прекратила считать и открыла дверь.

— Не пойму, на что ты жалуешься, - сказала она, подходя ко мне, и как ни в чём не бывало застегнула молнию на моих шортах, - Они на тебе очень мило смотрятся. Позволь мне помочь тебе с блузкой.

И когда я почувствовал, как всё моё тело сжалось от стыда и смущения, она принялась застёгивать блузку. Я с ужасом обнаружил, что у меня остался голый животик!

— Вот так намного красивее, - улыбаясь, сказала Карен, - А теперь, солнышко, надевай туфли, и я отведу тебя домой.

Я посмотрел на себя в зеркале и увидел, что обтягивающий персиковый атлас подчёркивает мои округлые от природы ягодицы, а короткие штанины расклешены и подчёркивают бёдра. У меня пересохло во рту, когда я шевельнулся, и кружевные края трусиков на мгновение показались из-под шорт.

— Ну давай, милашка, пора отвести тебя домой, - повторила Карен.

— Только не в таком виде! Пожалуйста!

— Ты бы хотел что-то другое? Например, платье?

— Нет! - воскликнул я, - у тебя нет чего-нибудь более мужского? Мне кажется, я выгляжу странно.

Карен неодобрительно фыркнула.

— Я понимаю, к чему ты клонишь. Ты действительно больше похож на мальчика в девичьей одежде. Хм... - задумалась она, - я знаю! Присаживайся за туалетный столик. Давай! И просто молчи, пока не закончу, ладно?

Озадаченный, я сделал так, как она сказала. Дальше я с ужасом наблюдал, как Карен уложила мои волосы, убрала пряди с моего лица, затем зачесала их назад. После чего подвязала волосы атласной лентой персикового цвета в тон моим шортам!

Потом я снял носки, и на смену им пришлось надеть белые шёлковые женские гольфы с розовой окантовкой. Я чувствовал себя беспомощным, но в то же время очарованным тем, как Карен преображает меня. Затем я сел и позволил ей нанести помаду, румяна и тушь для ресниц.

— Так и думала! - воскликнула она, - я знала, что из тебя получится прекрасная, миленькая девушка! О, боже!

Она назвала меня девушкой! Но что мне оставалось делать? В этой красивой одежде с макияжем спорить было бесполезно, так что я ничего не сказал. После того, как я обулся, мы вышли из её комнаты и начали спускаться по лестнице, всё это время я позволил Карен держать руку на моём плече. И тут в нескольких шагах от конца лестницы открылась дверь, и в коридор вышла женщина. В начале она нас не заметила, а затем удивлённо остановилась.

Она выглядела очень привлекательно. Высокая и стройная, тёмные волосы, зачёсанные назад и серебряные заколки. Платье без рукавов из льна жёлтого цвета. На тонкой шее – нитка жемчуга. Изящные руки, белые босоножки на высоком каблуке. И, конечно же, безупречный макияж – признак красивой женщины.

— Ну привет, - сказала она, - Кто это, Карен?

— Мам, это Марк. Я показывала ему свою коллекцию дисков, он живёт по соседству.

— Ах, как чудесно видеть тебя с парнем. Я уже начала думать, что единственные люди, с которыми ты общаешься – это твои двоюродные сёстры, - сказала мама Карен.

Дальше она подошла ко мне, чтобы пожать мне руку.

— Приятно познакомиться, Марк. Ты не возражаешь, если я спрошу, почему на тебе одежда Карен?

В тот момент я мог только молча смотреть на неё, поэтому Карен ответила за меня.

— Это просто шутка, мам. Его мама не разрешает ему играть ни в какие мальчишеские игры, поэтому он решил сделать ей сюрприз. Как бы намекая на то, что если она обращается с ним, как девочкой, то он будет и вести себя соответственно.

По мне это прозвучало неубедительно, но поскольку лучше хоть так, чем никак, то я кивнул в знак согласия.

— Понятно, - спокойно сказала женщина, - меня зовут миссис Стодард.

Она посмотрела на меня и на её лице заиграла улыбка.

— Ты сильно покраснел, Марк. Но если что, то я совершенно не против того, что парни демонстрировали свою женственность. И если бы ты потратил ещё немного времени, то, держу пари, из тебя бы вышла прекрасная девушка.

В этот момент зазвонил телефон, миссис Стодард посмотрела на Карен и сказала:

— Приятно тебя увидеть с мальчиком, Карен, - затем она повернулась ко мне, - мне было с тобой приятно познакомиться, Марк. Заходи к нам в любое время. До встречи.

С этими словами она повернулась и пошла обратно в комнату, откуда вышла. При этом она с улыбкой оглянулась через плечо и сказала:

— В следующий раз, Марк, тебе следует воспользоваться помадой более светлого оттенка, а этот тебе немного не подходит.

Я стоял с открытым ртом от изумления, тогда Карен вывела меня из дома, снова положив руку мне на плечо. Пока мы шли по лужайке, то её рука опустилась мне на спину, и прежде, чем я понял, что происходит, она слегка расстегнула молнию на моих шортах, затем её рука скользнула внутрь и легла на мои трусики.

— Мне это очень нравится, - непринуждённо сказала Карен, - А тебе нравится?

И её рука нежно обхватила мои ягодицы и слегка погладила их. Ей не требовался мой ответ, но я всё же сказал:

— Очень нравится, Карен!

Я выдохнул и замер, не в силах сделать ни шагу дальше. Она притянула меня к себе лицом и одарила нежным, долгим поцелуем.

— Ты такой аппетитный, - прошептала она, - Теперь после этого, когда у нас будет свидание, то я хочу, чтобы ты надел эти трусики, понял?

— Какие трусики? - удивлённо спросил я.

— Эти, маленький глупышка. Вот!

Карен достала из кармана и сунула мне в руку кучу кружевных трусиков.

— Мама всегда покупает мне такие трусики в надежде, что я их надену. Ага, конечно, - сказала она.

У меня пересохло во рту, и я взял трусики у Карен и положил их себе в карман.

— Молодец! - она улыбнулась и ещё раз поцеловала меня, - а теперь давай отведём тебя домой.

Пока Карен звонила в дверь, отвлекая внимание горничной и мамочки, я прокрался через заднюю дверь и тихонько поднялся по лестнице. Никогда в жизни я не переодевался и умывался так быстро, затем, слегка запыхавшись, спустился на первый этаж, где Мария яростно доказывала, что меня нет дома.

Я сразу понял, что мамочке очень понравилась Карен, и наоборот, так что у меня не возникло проблем, чтобы Карен приняли в наш дом. Через несколько минут, они уже были, как верные подруги, и вскоре Карен обедала с нами, делясь с мамочкой всевозможными историями.

Я чувствовал себя обделённым. Они обе были спортсменками, и в скором времени разговор перешёл на тему хоккея на траве, местной мужской футбольной команды и другие очень скучные для меня обсуждения. Я немного погрузился в свои мысли, и позже обнаружил, что они сменили тему разговора на меня!

— Он неплохо справляется с домашним хозяйством, по крайней мере в том, что касается заправки кроватей и вытирания пыли, - говорила мама, - но как заставить его выполнять тяжёлую работу во дворе? - она покачала головой, - было бы лучше, если бы он родился девочкой!

— Также говорит и моя мама про меня! - рассмеялась Карен, - только она говорит, что мне надо было родиться мальчиком! Она часто жалуется, ведь всегда может нанять садовника, а найти помощницу по дому трудно.

В этот момент мамочка пристально смотрела меня, а затем заговорила задумчивым тоном.

— Хотя, теперь когда я думаю об этом... Марк отлично готовит и даже иногда помогает Марии по хозяйству.

— Это только, когда она плохо себя чувствует, мамочка, - ответил я.

— Да, но разве ты не надевал один из её фартуков? И разве я не видела, как она однажды пыталась надеть на тебя чепчик горничной?

— Я вытирал пыль, мамочка, а Мария просто решила подурачиться и надеть чепчик!

Моё лицо горело, когда я отвечал. Я даже боялся посмотреть на Карен, чтобы понять, о чём она думает, поскольку моя мамочка намекнула, что я неженка. С другой стороны я прекрасно понимал, что на мне всё ещё были трусики Карен, и возможно, она недалека от истины.

Карен рассмеялась и сказала:

— Ох уж эти мамы! У них, вероятно, есть какой-то заговор, чтобы придираться к своим детям. Только задумайтесь: вам нужен кто-то, кто будет выполнять тяжёлую работу во дворе, а Марк в этом не силён. А моя мама злится на меня, потому что мне нравится это делать. Она даже учит моих двоюродных сестёр домоводству. И только потому что я не хочу этого делать, у меня проблемы! Это сто процентов какой-то заговор. Давайте выясним, чего не хотят делать наши дети, и заставим их это делать!

Моя мамочка рассмеялась.

— Как всегда всё наоборот! Я хотела, чтобы Марк интересовался спортом. И как только я начинала его обучать, Марк не проявлял никакого интереса. Совсем никакого! - она замолчала, - я неплохо разбираюсь в инструментах, так что думаешь Марк хорошо в них разбирается? Нет! - она снова замолчала, задумавшись, - Я не знакома с твоей матерью, но, похоже, она пытается воспитать тебя должным образом. Обучить тебя нужным и важным вещам, а ты поступаешь совершенно иначе. Дело не в матерях, а в вас, ужасных подростках!

И тут внезапно мамочка и Карен пристально уставились на меня.

— Карен, ты думаешь о том же, о чём и я? - спросила мамочка.

Карен медленно кивнула и на её лице появилась улыбка.

— Мы ещё не наняли садовника.

— А мне он, чёрт возьми, как очень нужен!

— Наши лужайки расположены прямо напротив друг друга! - взволнованно воскликнула Карен, - это было бы проще простого.

— О чём это вы говорите, - раздражённо спросил я.

— Но разве ты не говорила, что твоя мама против того, чтобы ты выполняла тяжёлую работу? - спросила мамочка, наконец-то отведя от меня взгляд, и посмотрев прямо на Карен.

— Она вряд ли будет возражать, просто хочет, чтобы кто-то помогал ей по дому, - сказала Карен, - к тому же, я думаю, ей надоело, что я вечно спорю с ней. Но вот если бы Марк согласился?

Карен выглядела задумчивой. А я стал очень сильно переживать.

— Согласиться на что? На домоводство? Ни за что! Боже, нет!

— Тише, милый, - сказала мамочка, - это тебе никак не навредит. Научишься готовить, стирать бельё, ну и тому подобное.

Мамочка снова переключилась на Карен.

— Это то, чему будет учиться твоя мама?

— Думаю, что да, - Карен рассмеялась, - я никогда по-настоящему не слушала, что она там говорила. Но думаю, что с Марком она гораздо лучше бы поладила, и таким образом она нашла бы мне замену.

— Я не собираюсь ходить ни на какие курсы по домоводству! И точка! - с негодованием сказал я.