"Несмотря на наличие второй половины рядом" - так это наличие только добавляет пикантности ситуации, на мой взгляд. Мы с женой были в аналогичной ситуации в Чехии. Когда сидел на полке напротив двух голых девушек-подростков, больше заводили не столько они, сколько глаза жены, внимательно и ехидно наблюдавшие за моей реакцией))
Это с первой женой такое было... соседи по даче, у них внучки... 12-15 лет... придут купаться в бассейне а сами сверкают попками, а я смотрю на свою и еще на тещю а у них глаза прям источают желание... теща офигенская была молодая в губы целовались всегда...